
Gözleme mit Trockenquark und Petersilie Çökeleklisi
Brot und Teiggebäck · Türkische. Dauer: 1 Std. 2 Min., 4 Personen (4 Stück). Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 2 Min.
- Portionen
- 4 Personen (4 Stück)
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Türkische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Allergene
- Gluten, Milch
Zutaten
Teig
- 250 g Weizenmehl
- 130 ml lauwarmes Wasser
- 1/2 TL Salz
- 1 EL Olivenöl
Füllung
- 300 g Trockenquark (zerdrückt)
- 1/2 Bund glatte Petersilie (fein gehackt)
- 3 Frühlingszwiebeln (fein gehackt)
- 1/4 TL schwarzer Pfeffer
Fett
- 3 EL geschmolzene Butter
Zum Servieren
- 4 EL abgetropfter Joghurt (nach Belieben). Ergibt 4 Stück
Benötigte Küchengeräte
- Küchenzange
- Nudelholz / Oklava
- Rührschüssel
- Pfanne
- Backpinsel
Zubereitung
- Teig kneten: Gib Mehl und Salz in eine Schüssel, füge lauwarmes Wasser und Olivenöl dazu. Knete erst mit dem Löffel, dann 6 Min. auf der Arbeitsfläche zu einem weichen, glatten Teig. Das Olivenöl hält den Teig elastisch, ein fester Teig reißt beim dünnen Ausrollen (~6 Min.)
- Teig ruhen lassen: Gib den Teig in eine Schüssel, decke ihn mit einem feuchten Tuch ab und lass ihn 20 Min. ruhen. Das Gluten entspannt sich, und der Teig lässt sich unter dem Nudelholz dünn ausrollen, ohne sich zurückzuziehen (~20 Min.)
- Füllung zubereiten: Zerdrücke den Trockenquark mit einer Gabel, gib Petersilie, Frühlingszwiebeln und Pfeffer dazu. Der Trockenquark ist schon salzig, also gib kein Salz dazu und schmecke ab. Die Füllung sollte trocken, aber leicht streichbar sein, wird sie wässrig, weicht sie das Gözleme durch (~4 Min.)
- Teig ausrollen: Teile den Teig in vier Kugeln und rolle jede auf der bemehlten Arbeitsfläche mit dem Nudelholz zu einem Kreis mit 24 cm Durchmesser und 1,5 mm Dicke aus. Dünner Teig gart auf dem Saç (gewölbte Eisenplatte) schnell, umschließt die Füllung und bleibt knusprig. Lass die ausgerollten Kreise auf der bemehlten Fläche liegen, ohne sie zu stapeln (~8 Min.)
- Füllen und verschließen: Verteile die Quarkmischung in dünner Schicht auf einer Hälfte jedes Kreises und lass 1 cm Rand frei. Klappe die andere Hälfte darüber und drücke den Rand mit dem Finger fest. Bleibt der Rand offen, läuft der Quark in die Pfanne (~6 Min.)
- In der Pfanne garen: Erhitze eine große beschichtete Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze gut. Gare die Gözleme ohne Fett nacheinander auf jeder Seite 1,5 Min., bis sich Bläschen und braune Flecken bilden. Gare die vier Gözleme in zwei Portionen und decke die fertigen mit einem Tuch ab, damit sie warm bleiben. Die heiße Pfanne sorgt dafür, dass der Teig trocken und elastisch gart (~14 Min.)
- Einfetten: Bestreiche die heißen, fertigen Gözleme mit einem Backpinsel mit der geschmolzenen Butter. Die heiße Oberfläche nimmt das Fett sofort auf, der Teig wird weich und glänzt. Streichst du zu viel Fett auf, wird das Gözleme nass (~2 Min.)
- Anrichten: Schneide die Gözleme in zwei oder drei Stücke und ordne sie auf einem Teller an, gib nach Belieben abgetropften Joghurt dazu. Serviere heiß, denn der Quark wird mit der Zeit fest (~2 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Das Tokat Çökeleklisi ist ein Gözleme, bei dem dünn ausgerollter Teig mit Trockenquark und Petersilie gefüllt und auf dem Saç gegart wird, in manchen Gegenden wird es auch Çökelekli Katmer genannt. Der echte Saç wird hier durch eine beschichtete Pfanne ersetzt, Geschmack und Knusprigkeit sind etwas anders. Ist der Trockenquark sehr salzig, weiche ihn 5 Min. in Wasser ein und drücke ihn aus. Mit demselben Teig kannst du statt Frühlingszwiebeln auch Spinat verwenden.
Häufige Fragen
- Kommt Salz in die Gözleme mit Trockenquark?
- Der Trockenquark ist schon salzig, probiere also, bevor du Salz dazugibst.
- Warum backt man die Gözleme ohne Fett?
- Gözleme in der heißen Pfanne ohne Fett zu backen macht den Teig trocken und elastisch. Nach dem Backen bestreichst du sie noch heiß mit Butter.
- Was tun, damit der Quark nicht in die Pfanne läuft?
- Lass am Rand 1 cm frei und drücke den Rand mit dem Finger fest zu. Bleibt der Rand offen, läuft der Quark in die Pfanne.
Kalte Ayran-Suppe mit Weizen1 Std. · Suppen
Joghurtsuppe mit Nudeln1 Std. 10 Min. · Suppen
Lammeintopf mit Kichererbsen1 Std. 15 Min. · Suppen
Marinierter Wolfsbarsch30 Min. · Meze
Knusprige Leberscheiben25 Min. · Meze
Zucchini-Chips30 Min. · Meze