Gefüllte Pfannenfladen aus Umbrien mit Knoblauch-Zichorie

Gefüllte Pfannenfladen aus Umbrien mit Knoblauch-Zichorie Torta al Testo con Cicoria

Brot und Teiggebäck · Italienische. Dauer: 1 Std. 5 Min., 2 Stück dolgulu torta (4 Personen). Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 5 Min.
Portionen
2 Stück dolgulu torta (4 Personen)
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Italienische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Milch

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 400 g Weizenmehl
  • 1 TL Backpulver
  • 1 1/2 TL Salz
  • 200 ml lauwarmes Wasser
  • 60 ml Olivenöl

Füllung

  • 700 g Cicoria (Zichorie oder Löwenzahn)
  • 3 Knoblauchzehen (in Scheiben)
  • 3 EL Olivenöl
  • 1/2 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
  • Salz

Zum Servieren

  • 80 g frischer Pecorino (gerieben)
  • 1 EL Olivenöl

Benötigte Küchengeräte

  • Gusseiserne Pfanne
  • Pfanne
  • Kochtopf
  • Nudelholz / Oklava
  • Rührschüssel
  • Durchschlag

Zubereitung

  1. Teig kneten: Vermenge Mehl, Backpulver und Salz, gib Wasser und Olivenöl dazu und knete 6 Min. Der Teig soll weich, aber nicht klebrig sein. Decke ihn ab und lass ihn 20 Min. ruhen, so entspannt sich das Gluten und der Teig zieht sich beim Flachrollen nicht zurück (~26 Min.)
  2. Zichorie kochen: Wasche die Zichorie, entferne die harten Stiele und koche sie 4-5 Min. in kochendem Salzwasser. Das Kochen nimmt die starke Bitterkeit, bewahrt aber die charakteristische leichte Bitternote. Gieße sie ab, drücke das Wasser aus und hacke sie (~8 Min.)
  3. Zichorie sautieren: Erhitze den Knoblauch in einer Pfanne 1 Min. im Olivenöl, bis er duftet, und gib dann Pul Biber und Zichorie dazu. Rühre 5 Min., bis die Flüssigkeit verkocht ist, und schmecke mit Salz ab. Wird der Knoblauch braun, schmeckt er bitter, eine leicht goldene Farbe genügt (~6 Min.)
  4. Teig ausrollen: Teile den Teig in 4 Stücke und rolle jedes zu einem runden Fladen von 3 mm Dicke und 22 cm Durchmesser aus. Der Fladen soll dünn sein, ein dickes Brot bleibt innen roh (~8 Min.)
  5. Pfanne erhitzen: Erhitze die gusseiserne Pfanne ohne Fett bei mittlerer bis starker Hitze 3 Min. Ist die Pfanne heiß genug, zischt ein Wassertropfen und verdampft (~3 Min.)
  6. Garen: Gare die Teigfladen zu zweit in der gusseisernen Pfanne und einer zweiten Pfanne. Lege je einen Fladen in die Pfanne und gare ihn 2-3 Min., wende ihn, sobald sich oben Bläschen bilden. Gare die andere Seite 2 Min., bis braune Flecken entstehen. Ein aufgegangenes Brot ist fertig, drücke es beim Garen nicht an (~10 Min.)
  7. Füllen: Verteile Zichorie und Pecorino auf der Hälfte jedes heißen Fladens, klappe die andere Hälfte darüber und drücke leicht an. Die heiße Füllung lässt den Käse leicht schmelzen (~3 Min.)
  8. Servieren: Schneide jeden Fladen in der Mitte durch, träufle das Olivenöl darüber und serviere ihn heiß. Kalt werden sie hart (~1 Min.)

Tipp vom Küchenchef

In Umbrien wird Torta al Testo traditionell auf einem heißen Stein oder einer Eisenplatte gebacken, die Testo heißt. Eine gusseiserne Pfanne oder ein Saç ergibt dasselbe Ergebnis. Im Originalrezept wird Schweineschmalz verwendet; hier wird es mit Olivenöl zubereitet. Als Füllung kannst du statt Zichorie auch Spinat oder Mangold nehmen.

Häufige Fragen

Womit füllt man Torta al testo?
Traditionell mit Knoblauch-Blattgemüse, Käse oder Spargel. Hier gibt es sie mit Zichorie und Pecorino.
Wie backe ich sie ohne Testo?
Nimm eine dicke Gusspfanne oder ein Backblech. Ohne Fett erhitzen und das Brot backen, bis braune Flecken erscheinen.
Was tun, wenn die Zichorie zu bitter ist?
Etwas länger in kochendem Wasser garen und gut ausdrücken, das nimmt Bitterkeit. Verbrannter Knoblauch macht zusätzlich bitter, also nur hellgolden braten.

Aus derselben Küche