
Xiangchao Niurou Rindfleisch mit frischen grünen Chilischoten und fermentierten schwarzen Bohnen
Hauptgerichte · Chinesische. Dauer: 15 Min. · +10 Min. Wartezeit, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 15 Min. · +10 Min. Wartezeit
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Einfach
- Küche
- Chinesische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Sesam, Soja
Zutaten
Rindfleisch
- 400 g Rinderfilet
- 1 EL helle Sojasauce
- 1 EL Shaoxing-Reiswein
- 1 TL Speisestärke
- 1/2 TL weißer Pfeffer
Gemüse und Aroma
- 6 lange grüne Chilischoten (ca. 200 g)
- 1 lange rote Chilischote
- 4 Knoblauchzehen
- 3 cm frischer Ingwer
- 1 EL fermentierte schwarze Sojabohnen (Douchi)
Sauce
- 1 EL helle Sojasauce
- 1 TL dunkle Sojasauce
- 1/2 TL Zucker
- 1 EL Wasser
Zum Braten
- 3 EL neutrales Öl
- 1 TL Sesamöl
Benötigte Küchengeräte
- Wok
- Silikon-Teigschaber
- Rührschüssel
- Kochmesser
- Schneidebrett
Zubereitung
- Fleisch schneiden: Schneide das Rinderfilet auf dem Schneidebrett mit dem Kochmesser quer zur Faser in 3 mm dünne Scheiben. Bei Hunan-Pfannengerichten sollte das Fleisch dünn und breit sein, dicke Scheiben werden zusammen mit den Chilischoten zäh. (~5 Min.)
- Marinieren: Vermische die Scheiben in einer Schüssel von Hand mit Sojasauce, Wein, Stärke und weißem Pfeffer und lass sie 10 Min. ruhen. Die Stärkehülle hält das Fleisch zart. Decke die Schüssel ab. (~10 Min.)
- Vorbereiten: Schneide in der Ruhezeit die grünen und roten Chilischoten in 3 cm lange schräge Stücke und entferne die Hälfte der Kerne. Schneide den Knoblauch in Scheiben, hacke den Ingwer fein und zerdrücke die fermentierten Bohnen leicht mit der Gabel. Das Zerdrücken setzt das Aroma frei. (~5 Min.)
- Sauce verrühren: Verrühre Sojasauce, dunkle Sojasauce, Zucker und Wasser in einer kleinen Schüssel. Ist der Wok erst heiß, bleibt keine Zeit für die Sauce, alles muss bereitstehen. (~1 Min.)
- Chilischoten rösten: Erhitze den Wok bei starker Hitze und röste die Chilischoten 3 Min. ohne Öl in einer Schicht unter Wenden. Sie sind fertig, wenn die Haut leicht Blasen wirft und Flecken bekommt. Gib die Chilischoten in eine Schüssel, dieser Schritt intensiviert das Chiliaroma und nimmt den rohen Geschmack. (~3 Min.)
- Fleisch scharf anbraten: Gib das Öl in den Wok, verteile das Fleisch in einer Schicht, sobald es raucht, und lass es 40 Sek. ohne den Pfannenwender zu berühren, wende es und brate es weitere 30 Sek. Das Fleisch sollte außen braun und innen rosa sein. Gib es in die Schüssel, denn es gart später noch mit den Chilischoten. (~2 Min.)
- Aromen zugeben: Wende Ingwer, Knoblauch und die zerdrückten Douchi im selben Wok 30 Sek. Sie sind fertig, wenn der Duft in die Nase steigt. Verbrannt werden sie bitter, reduziere die Hitze bei Bedarf etwas. (~1 Min.)
- Zusammenfügen: Gib Chilischoten und Fleisch zurück in den Wok, gieße die Sauce dazu und wende alles 60 Sek. schnell bei starker Hitze. Die Sauce sollte so weit einkochen, dass sie nur noch einen Glanz hinterlässt. Träufle zuletzt das Sesamöl nach dem Vom-Herd-Nehmen darüber. (~2 Min.)
- Anrichten: Häufe das gesamte Pfannengericht auf einen flachen weißen Teller, sodass das Fleisch oben sichtbar ist. Serviere es heiß mit schlichtem Reis. (~1 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Die Küche von Hunan verwendet frische, scharfe grüne Chilischoten reichlich wie Gemüse in Pfannengerichten, keine getrockneten. Fermentierte schwarze Sojabohnen (Douchi) werden traditionell fertig gekauft. Die Chilischoten zuerst ohne Öl zu rösten ist die typische Methode aus Hunan. Im Originalrezept wird Schweinefleisch verwendet; hier wird es mit Rindfleisch zubereitet.
Häufige Fragen
- Welche Chilischote kann ich statt der Hunan-Chili nehmen?
- Spitzpaprika oder lange grüne chinesische Chili passen gut. Magst du es nicht scharf, entferne den größten Teil der Kerne.
- Was kann ich tun, wenn ich keine fermentierten schwarzen Bohnen bekomme?
- Mit dunkler Sojasauce und etwas Knoblauch bekommst du einen ähnlichen Geschmack, das Aroma ist aber weniger tief.
- Wie bleibt das Fleisch zart?
- Schneide das Fleisch quer zur Faser dünn, marinier es mit Stärke und brate es kurz bei sehr hoher Hitze.
Mapo Tofu35 Min. · Hauptgerichte
Kung-Pao-Hähnchen30 Min. · Hauptgerichte
Pekingente2 Std. · Hauptgerichte
Char Siu1 Std. · Hauptgerichte
Har Gow1 Std. 30 Min. · Vorspeisen
Siu Mai50 Min. · Vorspeisen