
Sichuan-Auberginen mit Rinderhack Yu Xiang Qie Zi
Hauptgerichte · Chinesische. Dauer: 45 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 45 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Chinesische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Fisch, Soja
Zutaten
Aubergine
- 3 lange Auberginen (ca. 700 g, in 6 cm lange, fingerdicke Stifte geschnitten)
- 1 TL Salz
- 2 EL Speisestärke (zum Wenden)
- 200 ml Sonnenblumenöl (ca. 3 mm hoch in einer 28-cm-Pfanne)
Fleisch
- 200 g Rinderhack (ca. 20 % Fett)
- 1 TL helle Sojasauce
- 1 TL Speisestärke
Aromaten
- 1 EL Doubanjiang (scharfe Bohnenpaste)
- 4 Knoblauchzehen (fein gehackt)
- 2 cm frischer Ingwer (fein gehackt)
- 3 Stangen Frühlingszwiebeln (weiße und grüne Teile getrennt, fein geschnitten)
Fischaroma-Sauce
- 2 EL helle Sojasauce
- 1 EL Chinkiang-Reisessig (schwarz)
- 1 EL Zucker
- 1 TL Speisestärke
- 150 ml Wasser
- 1/4 TL Salz
Benötigte Küchengeräte
- Schneidebrett
- Kochmesser
- Rührschüssel
- Pfanne
- Durchschlag
- Silikon-Teigschaber
- Küchenthermometer (optional)
Zubereitung
- Aubergine schneiden und salzen: Schneide die Auberginen in 6 cm lange, fingerdicke Stifte. Gib sie in eine große Schüssel, vermenge sie mit 1 TL Salz und lass sie 15 Min. ziehen. Das Salz entzieht den Zellen Wasser, so saugen die Auberginen beim Braten weniger Öl auf und werden weich, ohne zu zerfallen. Tupfe jeden Stift mit Küchenpapier trocken, wende ihn ohne Klümpchen leicht in 2 EL Speisestärke und schüttle den Überschuss ab
- Hack vorbereiten: Verrühre das Rinderhack in einer kleinen Schüssel 1 Min. mit einer Gabel mit 1 TL Sojasauce und 1 TL Speisestärke und stelle es in den Kühlschrank, während die Aubergine zieht. Die Stärke verhindert, dass das Hack beim Braten große Klumpen bildet, und hält es in kleinen, losen Krümeln
- Sauce verrühren: Verquirle 2 EL Sojasauce, den schwarzen Essig, den Zucker, 1 TL Speisestärke, 150 ml Wasser und 1/4 TL Salz in einer Schüssel, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Die Balance aus süß, sauer und salzig ist die Grundlage der Sichuan-Sauce, die dem Gericht den Namen „Fischaroma“ gibt. Die Stärke setzt sich am Boden ab, rühre also direkt vor dem Eingießen in die Pfanne noch einmal um
- Aromaten anordnen: Stelle Knoblauch, Ingwer, das Weiße der Frühlingszwiebeln und Doubanjiang in getrennten kleinen Schälchen neben den Herd. Ist das Doubanjiang grob, hacke es mit dem Messer fein. Das Anbraten geht in Sekunden, alles muss griffbereit sein
- Aubergine braten: Gib 200 ml Öl in die 28-cm-Pfanne und erhitze es bei mittlerer bis starker Hitze auf etwa 175 °C. Ein eingetauchter Auberginenstift muss sofort zischen. Brate die Aubergine in drei Portionen, jede 4-5 Min., wende sie zwischendurch, bis jede Seite goldbraun ist und die Stifte so weich sind, dass sie sich beim Drücken leicht zerdrücken lassen. Hebe sie mit einem Schaumlöffel auf Küchenpapier. Warte nach jeder Portion 30 Sek., damit das Öl wieder heiß wird, denn in kaltem Öl saugt sich die Aubergine voll und wird schwer
- Hack und Paste anrösten: Lass etwa 2 EL Öl in der Pfanne und gieße den Rest in ein Gefäß. Gib das Hack bei starker Hitze dazu und brate es 3-4 Min. unter Zerkleinern mit dem Pfannenwender an, bis die Flüssigkeit verkocht ist und die Ränder leicht Farbe nehmen. Reduziere auf mittlere Hitze, gib das Doubanjiang dazu und rühre 30 Sek., bis das Öl rot wird. Gib Knoblauch, Ingwer und das Weiße der Frühlingszwiebeln dazu und rühre 20-30 Sek., bis es duftet. Doubanjiang brennt leicht an und wird bitter. Wird der Geruch scharf, reduziere sofort die Hitze
- Zusammenfügen: Rühre die Sauce noch einmal um und gieße sie in die Pfanne. Innerhalb von 30 Sek. kocht sie auf, glänzt und wird so dick, dass sie einen Löffelrücken überzieht. Gib die Aubergine dazu und wende sie 1-2 Min. vorsichtig mit dem Pfannenwender, ohne sie zu zerdrücken, bis die Sauce die Stifte überzieht und eingekocht ist. Schmecke ab und gib bei Bedarf eine Prise Salz oder ein paar Tropfen Essig dazu
- Servieren: Nimm die Pfanne vom Herd, streue das Grün der Frühlingszwiebeln darüber und serviere sofort heiß mit einfachem Reis. Beim Warten saugt die Aubergine die Sauce auf und schrumpelt
Tipp vom Küchenchef
Yu xiang bedeutet „Fischaroma“, dabei ist kein Fisch im Gericht: Die Balance aus Chili, Knoblauch, Ingwer und Soja-Essig, die in Sichuan für Fischgerichte verwendet wird, kommt hier bei Aubergine zum Einsatz. Im Originalrezept wird meist Schweinehack verwendet, hier wird es mit Rinderhack zubereitet. Für eine fleischlose Variante lass das Hack und die Soja-Stärke-Marinade weg und gib 2 EL fein gehackte Shiitake dazu. Doubanjiang kauft man traditionell fertig, es gibt es im Asialaden. Ersatzweise nimm 1 EL scharfes Paprikamark mit 1/2 TL Pul Biber und einer Prise Salz. Ersatzweise für Chinkiang-Essig nimm eine Mischung aus 1,5 EL Apfelessig und 1/2 EL Balsamico. Wenn du nicht frittieren möchtest, dämpfe die Auberginenstifte ohne Stärke 10 Min. und vermenge sie genauso mit der Sauce, das Ergebnis ist leichter.
Häufige Fragen
- Ist in Yu Xiang Qie Zi Fisch enthalten?
- Nein, im Rezept ist kein Fisch. Der Name stammt von der Sichuan-Sauce aus dem Gleichgewicht von süß, sauer und salzig. Sie wird mit Soja, schwarzem Essig, Zucker und Stärke zubereitet.
- Warum wird die Aubergine gesalzen, damit sie beim Frittieren nicht viel Öl aufsaugt?
- Die Stäbchen ruhen 15 Minuten mit 1 TL Salz. Das Salz zieht das Wasser aus den Zellen, die Aubergine saugt das Öl nicht wie ein Schwamm auf und wird weich, ohne zu zerfallen.
- Warum wird das Hack mit Stärke und Soja vermischt?
- Die Stärke schützt das Hack beim Braten vor großen Klumpen und hält es in kleinen, losen Krümeln. Die Mischung ruht im Kühlschrank, während die Aubergine wartet.
Mapo Tofu35 Min. · Hauptgerichte
Kung-Pao-Hähnchen30 Min. · Hauptgerichte
Pekingente2 Std. · Hauptgerichte
Char Siu1 Std. · Hauptgerichte
Har Gow1 Std. 30 Min. · Vorspeisen
Siu Mai50 Min. · Vorspeisen