Nudeln mit Rinderhack und fermentierter Sojapaste nach Peking-Art

Nudeln mit Rinderhack und fermentierter Sojapaste nach Peking-Art Zha Jiang Mian

Hauptgerichte · Chinesische. Dauer: 47 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
47 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Chinesische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Erdnüsse, Sesam, Soja

In der App öffnen

Zutaten

Sauce

  • 400 g Rinderhack (15-20 % Fett)
  • 3 EL neutrales Öl
  • 1 kleine Zwiebel (fein gehackt)
  • 4 Knoblauchzehen
  • 2 cm frischer Ingwer (fein gehackt)
  • 3 EL süße fermentierte Weizenpaste (Tianmianjiang) oder 2 EL Hoisin-Sauce (Grundrezept) + 1 EL Miso
  • 2 EL fermentierte Sojabohnenpaste (Huang Doujiang, nicht die scharfe Doubanjiang) oder 1 EL Doenjang
  • 1 EL Shaoxing-Wein
  • 1 EL dunkle Sojasauce
  • 1 EL Zucker
  • 200 ml Wasser

Nudeln

  • 400 g frische oder getrocknete Weizennudeln
  • 3 l Wasser

Garnitur

  • 1 Salatgurke (in feiner Julienne)
  • 1 kleines Radieschen (in Julienne)
  • 100 g Sojasprossen (kurz blanchiert)
  • 2 EL geröstete Sojabohnen oder Edamame
  • 2 Zweige Frühlingszwiebel

Benötigte Küchengeräte

  • Wok
  • Kochtopf
  • Rührschüssel
  • Kochlöffel / Holzspatel

Zubereitung

  1. Garnitur schneiden (8 Min.): Schneide Gurke und Radieschen in 5 cm lange, streichholzdünne Stifte. Blanchiere die Sojasprossen 30 Sek. in kochendem Wasser und gieß sie ab. Schneide die Frühlingszwiebel in Ringe. Die Knackigkeit des rohen Gemüses hält der heißen Sauce die Waage
  2. Pasten lösen und verrühren (5 Min.): Verquirle Tianmianjiang, Sojapaste (oder Doenjang), Zucker und dunkle Sojasauce mit 50 ml Wasser in einer Schüssel zu einer glatten Mischung. Trockene Pasten werden vorher gelockert, damit sie sich im Öl leicht lösen
  3. Hack anbraten (6 Min.): Erhitze das Öl im Wok oder in einer großen Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze. Gib das Hack dazu und brate es mit einem Holzlöffel zerdrückt 5-6 Min., bis es braun und trocken aussieht. Es soll die Flüssigkeit verlieren und Fett abgeben. Prüfe den Gargrad mit den Augen: Es darf nichts Rosa übrig bleiben
  4. Aromaten dazugeben (3 Min.): Gib Zwiebel, Knoblauch und Ingwer dazu und brate alles 2 Min., bis die Zwiebeln glasig sind. Gib den Shaoxing-Wein dazu und lass ihn 30 Sek. verdampfen
  5. Sauce garen (12 Min.): Gib die Pastenmischung und die restlichen 150 ml Wasser dazu und gare alles 12 Min. bei schwacher Hitze unter Rühren, bis die Sauce eindickt und das Öl an die Oberfläche steigt. Ständiges Rühren verhindert, dass die Paste am Pfannenboden anbrennt. Die Sauce mit Fett und Hack soll leicht vom Löffel fließen, aber nicht wässrig sein
  6. Wasser aufkochen (4 Min.): Bring in der Zwischenzeit in einem großen Topf reichlich Wasser ohne Salz zum Kochen (Zha Jiang ist salzig, deshalb bleibt das Wasser ungesalzen)
  7. Nudeln garen (6 Min.): Gib die Nudeln in das kochende Wasser und gare sie nach Packungsangabe 4-6 Min. Gieß sie ab und spül sie 10 Sek. mit heißem Leitungswasser ab. So geht die überschüssige Stärke weg, die Nudeln kleben nicht zusammen und lassen sich leicht mit der Sauce vermengen
  8. Anrichten (3 Min.): Teile die Nudeln auf 4 tiefe Schüsseln auf. Gib in jede Schüssel 3 EL heiße Sauce und ordne die Garnituren rundherum in Portionen an. Am Tisch vermengt jeder sein Gericht selbst

Tipp vom Küchenchef

Zha Jiang Mian ist das Pekinger Nudelgericht mit Hack-Sauce und fermentierter Paste, im Originalrezept wird meist Schweinefleisch verwendet, hier wurde es mit Rinderhack zubereitet. Findest du keine Tianmianjiang, liefert eine Mischung aus Hoisin-Sauce (Grundrezept) und Miso ein ähnliches Ergebnis. Die fertige Sojapaste ist traditionell ein Fertigprodukt. Das kalte Gemüse wird zusammen mit der heißen Sauce gegessen. Gesamtzeit etwa 47 Min.

Häufige Fragen

Warum bleibt das Nudelwasser ungesalzen?
Zha Jiang ist salzig, deshalb bleibt das Kochwasser der Nudeln ungesalzen.
Was nimmt man, wenn es keine Tianmianjiang gibt?
Laut Rezept kannst du statt süßer fermentierter Weizenpaste 2 EL Hoisin-Sauce und 1 EL Miso nehmen. Statt der Sojabohnenpaste passt auch Doenjang.
Was tun, damit die Sauce am Pfannenboden nicht anbrennt?
Ständiges Rühren verhindert, dass die Paste am Pfannenboden anbrennt. Koche die Sauce bei kleiner Hitze, bis sie dick wird und das Öl an die Oberfläche steigt.

Aus derselben Küche