
Moldovan Cheese-Filled Envelope Buns Brânzoaice
A Moldovan bread & pastry. Takes 1 hr 25 min · +1 hr 20 min rising, Serves 4. Difficulty: medium.
At a glance
- Total time
- 1 hr 25 min · +1 hr 20 min rising
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Medium
- Cuisine
- Moldovan cuisine
- Dish type
- Bread & pastry
- Allergens
- Gluten, Milk, Eggs
Ingredients
Dough (12 pieces)
- 400 g plain flour (+20 g for rolling out)
- 7 g fast-action dried yeast
- 180 ml lukewarm milk
- 60 g caster sugar
- 1 egg
- 60 g butter (softened)
- 1/4 tsp salt
- grated zest of 1 lemon (half for the dough, half for the filling)
Filling
- 400 g full-fat curd cheese (drained)
- 1 egg
- 60 g caster sugar
- 1 tsp vanilla extract
- 1 tbsp semolina
- 50 g raisins
Topping
- 1 egg yolk
- 1 tbsp milk
- 1 tbsp icing sugar
Equipment
- Mixing bowls
- Cling film
- Rolling pin / oklava
- Baking tray
- Baking paper
- Pastry brush
- Oven
- Fine sieve / chinois
Method
- Activate the yeast: Put the lukewarm milk (about 35°C) in a bowl, stir in 1 tsp of the sugar and the yeast, and leave for 10 min until foamy
- Knead the dough: Mix the flour, the remaining sugar, the salt and half the lemon zest in a large bowl. Add the yeasted milk and the egg and bring together. Knead on the work surface for 6 min, then add the butter a little at a time and knead for another 6 min. The dough should be soft, silky and slightly sticky, and thin out without tearing when stretched
- Prove: Put the dough in a greased bowl, cover with cling film and leave in a warm place for 1 hr, until doubled in size
- Make the filling: While the dough proves, mash the curd cheese with a fork, then stir in the egg, sugar, vanilla, semolina, remaining lemon zest and raisins. The semolina absorbs the whey the curd cheese releases, so the filling does not run in the oven. Keep in the fridge until needed
- Divide and roll out: Press the air out of the dough with your palm, divide into 12 equal pieces (about 60 g each) and shape into balls. Roll each ball out on a floured surface into a 12×12 cm square
- Fill and fold into envelopes: Put 1 full tbsp (about 40 g) of filling in the centre of each square. Bring two opposite corners together over the middle, overlapping, and press, then bring the other two corners together in the middle, leaving four small windows that show the filling between the edges. Press the corners down firmly so they do not open in the oven
- Second prove: Arrange the envelopes 4 cm apart on a tray lined with baking paper, cover with a tea towel and leave for 20 min, until slightly puffed. Preheat the oven to 180°C
- Glaze and bake: Whisk the yolk with the milk and brush it onto the dough parts with a pastry brush, not onto the filling. Bake on the middle shelf of the 180°C oven for 22-25 min, until the buns are deep golden and sound hollow when tapped underneath
- Cool and dust with sugar: Lift them off the tray and leave to cool slightly for 10 min. Dust with the icing sugar through a fine sieve and serve warm or at room temperature
Chef's note
In Moldova and in Romania's Moldavia region, these buns are the treat of Easter and Sunday tables. Some households fry them in hot oil instead of baking, and others make a savoury version with salty white cheese and dill. The original recipe uses lard in the dough; here it is made with butter. Keeps for 2 days in a lidded container at room temperature.
Frequently asked questions
- Why is semolina added to the filling?
- Semolina soaks up the liquid the curd cheese releases, so the filling does not run in the oven. The filling waits in the fridge until it is used.
- How do you stop the envelope buns from opening in the oven?
- Bring the four corners together in the middle and press them down firmly. Small windows are left between the edges, showing the filling.
- What consistency should the bun dough have?
- It should be soft, silky and slightly sticky. If it stretches thin without tearing, it has been kneaded well.
Moldovan Rolled Cheese Pastry1 hr 40 min · Bread & pastry
Moldovan Sour Chicken Noodle Soup1 hr 45 min · Soup
Moldovan Beef Stew with Polenta1 hr 45 min · Main course
Moldovan Breaded Meat Patties1 hr 10 min · Main course
Moldovan Curd Cheese Cornmeal Bake1 hr 40 min · Dessert
Moldovan Cherry Crêpe Pyramid Cake1 hr 45 min · Dessert