
Lemon and Onion Poached Fish Caldou
A Senegalese main course. Takes 50 min, Serves 4. Difficulty: medium.
At a glance
- Total time
- 50 min
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Medium
- Cuisine
- Senegalese cuisine
- Dish type
- Main course
- Diet
- Gluten-free
- Allergens
- Fish
Ingredients
Fish
- 4 bone-in fish steaks (darnes, 2.5 cm thick, about 900 g in total: mottled grouper, grouper, sea bass or gurnard)
Rof (green stuffing paste)
- 30 g flat-leaf parsley leaves
- 3 garlic cloves
- 1 fresh hot chilli (deseeded)
- 1/2 tsp salt
- 1/2 tsp black pepper
Poaching liquid
- 1 litre water
- 3 onions (cut into half-moons, about 400 g)
- 2 bay leaves
- 1 scotch bonnet or fresh hot chilli (whole)
- 2 tbsp sunflower oil
- 1 tsp salt
- 8-10 small fresh okra (about 100 g)
- 2 tomatoes (thickly sliced, about 250 g)
- juice of 3 lemons (about 90 ml)
Rice
- 300 g jasmine rice or broken rice
- 450 ml water
- 1/2 tsp salt
Equipment
- Pestle and mortar
- Sauté pan
- Saucepan
- Chef's knife
- Chopping board
- Ladle
- Probe thermometer (optional)
Method
- Pound the rof: Pound the parsley, garlic, deseeded chilli, salt and black pepper in a mortar for 3-4 min to a dark green paste with no coarse pieces. Rof is the stuffing of Senegalese cooking that flavours the fish from the inside. Set aside 2/3 of the paste for the fish and 1/3 for the poaching liquid
- Stuff the fish: Make two 1 cm deep cuts in each side of each fish steak with a sharp knife. Press the reserved 2/3 of the rof into the cuts with your finger. Leave on a plate for 10 min. Lemon is not applied at this stage: the acid cooks the raw flesh in advance and toughens the fibres
- Cook the rice: While the fish waits, wash the rice 3-4 times until the water runs clear. Bring 450 ml water to the boil with the salt, add the rice, and once it returns to the boil turn the heat to the lowest, cover and cook for 12 min. Turn off the heat and leave to steam for 10 min without lifting the lid. The grains should have absorbed all the water, and the bottom of the pan should be dry
- Build the onion liquid: Put the 1 litre water, the onions, bay leaves, oil, salt, the reserved 1/3 of the rof and the whole chilli, not pierced, in a 28 cm lidded sauté pan. Once it boils, cook over medium-low heat for 10 min, until the onions are translucent and soft. The whole flavour of caldou comes from this onion liquid, so do not add the fish until the onions have sweetened. The remaining whole chilli gives its aroma but does not release its heat into the liquid
- Add the okra and tomatoes: Cut the stalk ends off the okra without opening the pod and add whole to the liquid. Lay the tomato slices on top and cook for 5 min. Whole okra keeps its slime inside, and the liquid stays clear
- Poach the fish: Lower the heat until the liquid only trembles (85-90°C). Arrange the fish steaks in a single layer, with the liquid coming about 2/3 of the way up the fish. Cover and cook for 8-10 min. It is ready when the flesh next to the bone is opaque and comes away easily and the internal temperature at the thickest point is 58-60°C. If the liquid boils with bubbles, the steaks fall apart
- Finish with lemon: Turn off the heat. Drizzle the lemon juice around the edge of the pan and shake the pan gently, without touching the fish with a spoon. Lemon is not boiled on the hob, as boiling lemon juice loses its fresh aroma and turns bitter. Taste the liquid and add salt if needed
- Plate: Put a ladle of rice in a dome on one side of a deep plate. Place a fish steak beside it with the rof-filled cuts facing up. Ladle some of the onion and lemon liquid over, with plenty of the soft onions, and put two okra and a slice of tomato beside the fish. Anyone who likes heat can crush a piece of the cooked whole chilli on their own plate
Chef's note
Caldou is the lean, fresh fish dish of the Casamance region in the south of Senegal. Against the palm oil-rich, dark stews of the north, it stands out with lemon and onion. In the region it is made with thick bone-in steaks, and the bone gives the liquid flavour and body, so choose steaks (darnes) rather than fillets. In some homes a pinch of dried fish or a spoonful of palm oil is added to the liquid. The flavour settles the next day, but store the fish in its liquid so it does not dry out.
Frequently asked questions
- Why is the lemon added last in Caldou?
- Drizzle the lemon around the edge of the pan after turning off the heat, as lemon juice boiled on the hob loses its fresh aroma and turns bitter. Acid also cooks raw fish ahead of time and firms the fibres, so no lemon is used when rubbing in the rof.
- What keeps the fish from falling apart in Caldou?
- Lower the heat so the water barely trembles (85-90°C), as the steaks break up if the water boils vigorously. Do not touch the fish with a spoon.
- What is rof in Caldou?
- Rof is a green stuffing paste pounded from parsley, garlic, hot chilli, salt and black pepper. Press it into the slits in the fish to flavour it from the inside.
Caldou 2.01 hr 25 min · Main course
Thiéboudienne1 hr 45 min · Main course
Chicken with Lemon and Onions1 hr 10 min · Main course
Senegalese Lamb and Peanut Stew2 hr · Main course
Yassa 2.01 hr 20 min · Main course
Fried Pastries with Spiced Beef1 hr 30 min · Bread & pastry
Okra, Meat and Fish Stew1 hr 40 min · Main course