Czech Kefir Mini Pancakes

Czech Kefir Mini Pancakes Lívance

A Czech breakfast. Takes 25 min · +5 min resting, 24 pieces (4 servings). Difficulty: easy.

At a glance

Total time
25 min · +5 min resting
Serves
24 pieces (4 servings)
Difficulty
Easy
Cuisine
Czech cuisine
Dish type
Breakfast
Diet
Vegetarian
Allergens
Gluten, Milk, Eggs

Open in the app

Ingredients

Batter

  • 250 g plain flour
  • 300 ml kefir or ayran (salted yoghurt drink)
  • 2 eggs
  • 2 tsp baking powder
  • 1 tbsp sugar
  • a pinch of salt
  • 2 tbsp melted butter

Cooking

  • 20 g butter

To serve

  • 200 g fresh curd cheese
  • 2 tbsp caster sugar
  • 4 tbsp plum or sour cherry jam

Equipment

  • Mixing bowls
  • Balloon whisk
  • Frying pan
  • Silicone spatula

Method

  1. Mix the dry ingredients: Whisk the 250 g flour, 2 tsp baking powder, 1 tbsp sugar and a pinch of salt in a bowl for 30 sec. If the baking powder is evenly distributed, the pancakes rise evenly (~3 min).
  2. Add the liquids: In another bowl whisk the 300 ml kefir, 2 eggs and 2 tbsp melted butter. The acidity of the kefir activates the baking powder and gives the lívance a slightly sour taste. If the butter is hot the eggs cook, so leave it lukewarm (~3 min).
  3. Make the batter: Pour the liquid into the flour mixture and whisk for 20-30 sec, only until the lumps disappear. If you over-whisk, the pancakes turn rubbery, and a few small lumps do not matter. The batter should be the consistency of thick cream and flow from the spoon in a ribbon (~2 min).
  4. Rest: Leave the batter for 5 min. The flour absorbs moisture, the baking powder works and the batter puffs up slightly and thickens (resting, 5 min).
  5. Heat the pan: Heat a large non-stick frying pan over medium heat for 3 min and grease it with 1 tsp butter. It should sizzle when a drop of water is added but should not be too hot, as a pan that is too hot burns the outside and leaves the inside raw (~3 min, while the batter rests).
  6. Cook: Drop 1.5 tbsp (about 25 ml) of batter into the pan to make rounds 6 cm across, 6-7 per batch. When bubbles appear on top and the edges look dry, flip with a spatula. Cook each side for 1.5 min, until golden brown. 4 batches make about 24 pancakes, and a little butter is added with each batch (~14 min).
  7. Prepare the fresh curd cheese mixture: While the pancakes cook, mash the 200 g fresh curd cheese with the 2 tbsp caster sugar with a fork into a smooth cream. The sugar softens the sourness of the fresh curd cheese (~3 min, while cooking).
  8. Serve: Arrange the lívance on 4 plates, 6 on each, and put the fresh curd cheese cream and jam alongside, to be eaten piping hot (~3 min).

Chef's note

Lívance are the small kefir or yoghurt pancakes of Czech cooking, especially loved for weekend breakfast and by children. They are traditionally cooked in a special dimpled pan, and in a flat pan they are dropped from a spoon so that they come out round. The pairing of fresh curd cheese and jam is typical. They should be eaten as soon as they are cooked.

Frequently asked questions

Why isn't the Lívance batter overmixed?
Overmixing makes the pancakes rubbery. Stir for 20-30 seconds until the lumps are gone. A few small lumps are fine.
What's wrong if Lívance are burnt outside and raw inside?
A pan that is too hot burns the outside and leaves the inside raw. It should be hot enough for a drop of water to sizzle but not scorching.
What can I use instead of kefir in Lívance?
The recipe uses kefir or ayran. The acid in kefir activates the baking powder.

From the same cuisine