Pescado a la Talla 2.0

Pescado a la Talla 2.0

A Mexican main course. Takes 1 hr 15 min, Serves 4. Difficulty: professional.

At a glance

Total time
1 hr 15 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Professional
Cuisine
Mexican cuisine
Dish type
Main course
Diet
Gluten-free
Allergens
Eggs, Fish, Mustard, Sulphites

Open in the app

Ingredients

Fish

  • 4 sea bass fillets (150-170 g each, skin-on, pin-boned)
  • 1 tsp salt
  • 1 tbsp sunflower oil

Red adobo glaze

  • 3 guajillo chillies
  • 1 ancho chilli
  • 2 garlic cloves
  • 80 ml freshly squeezed orange juice
  • 1 tbsp cider vinegar
  • 1/4 tsp cumin
  • 1/4 tsp Mexican oregano
  • 1 tsp honey
  • 1/2 tsp salt

Green oil

  • 30 g coriander (with stalks)
  • 20 g flat-leaf parsley
  • 1 serrano chilli
  • 120 ml sunflower oil

Roasted garlic mayonnaise

  • 1 head of garlic (unpeeled, halved)
  • 1 egg yolk
  • 1 tsp Dijon mustard
  • 2 tbsp lime juice
  • 1 tbsp water
  • 150 ml sunflower oil
  • salt

Cucumber and lime juice

  • 2 cucumbers (peeled)
  • juice of 2 limes
  • 1/4 tsp salt
  • 3 coriander leaves

Corn crisps

  • 4 corn tortillas
  • 300 ml sunflower oil
  • flaky salt

To finish

  • 1 small red onion (very thinly sliced, soaked in iced water)
  • 4 radishes (thinly sliced on a mandoline)
  • coriander shoots
  • grated zest of 1 lime

Equipment

  • Oven
  • Cast-iron frying pan
  • Blender
  • Muslin
  • Fine sieve / chinois
  • Frying pan
  • Balloon whisk
  • Squeezy bottle
  • Saucepan
  • Kitchen blowtorch
  • Pastry brush
  • Mandoline
  • Chef's knife
  • Probe thermometer

Method

  1. Soak the chillies and roast the garlic: Preheat the oven to 200°C. Wrap the halved head of garlic in foil and roast for 35 min, until the cloves are honey-coloured and very soft. Meanwhile, remove the stalks and seeds from the chillies, toast for 10 sec on each side in a dry frying pan and soak in 200 ml boiling water for 15 min. The classic's adobo is split in two directions here: a smoky red glaze and a soft garlic mayonnaise
  2. Blend the green oil: Blend the coriander, parsley and serrano with the sunflower oil in a blender at top speed for 2 min. The herbs' colour passes into the oil as it warms to around 60°C. Cool at once over iced water and let it drip through muslin, without squeezing, as squeezing clouds the oil. You will have a bright emerald-coloured oil. This is the green half of the classic's red and green two-colour sauce
  3. Prepare the cucumber juice: Blend the cucumbers with the lime juice, salt and coriander for 30 sec and press through a fine sieve. About 200 ml of pale green, fresh-tasting liquid should remain. Chill in the fridge. This liquid cuts the smokiness of the chargrilled fish with an acidic freshness like aguachile
  4. Reduce the adobo glaze: Blend the chillies with 80 ml of the soaking water, the garlic cloves, orange juice, vinegar, cumin, oregano, honey and salt for 2 min until very smooth and pass through a fine sieve. Reduce in a small pan over a low heat for 6-8 min, until it is a dark, glossy glaze that clings to a brush. Orange and honey make the glaze caramelise over the heat
  5. Make the mayonnaise: Squeeze 6 of the roasted garlic cloves out of their skins and mash them. In a small heatproof bowl set over simmering water, whisk the yolk with 1 tbsp of the lime juice and 1 tbsp water constantly until a thermometer reads 71°C and the mixture thickens and leaves a trail from the whisk. This temperature makes the yolk safe. Take the bowl off the pan, whisk for 2 min to cool slightly, then add the mustard, remaining lime juice, mashed garlic and salt, and add the oil first drop by drop, then in a thin stream, to make a thick, glossy mayonnaise. Pour into a squeeze bottle
  6. Fry the corn crisps: Cut the tortillas into very thin 3 mm wide strips. Heat the oil to 180°C and fry the strips for 1 min, until golden and crisp. Drain on kitchen paper and sprinkle with flaky salt. These fine strips are the only crisp texture on the plate and stand in for the tortilla served with the classic
  7. Prepare the fish: Score the skin of the fillets lightly with a sharp knife at 1 cm intervals so the skin does not shrink in the pan. Pat both sides thoroughly dry with kitchen paper and season with salt. Dry skin crisps, wet skin poaches
  8. Crisp the skin: Heat a cast-iron pan over high heat until smoking, then add the oil. Place the fillets skin side down and press gently with a spatula for the first 10 sec. Cook for 4-5 min without moving, until the flesh has turned opaque two thirds of the way up from the edges and the skin releases from the pan on its own
  9. Glaze and blowtorch: Turn the fillets and turn off the heat, leaving them in the residual heat of the pan for 30 sec. Before plating, set them on a board skin side down, brush the flesh side thinly with the adobo glaze and torch for 30-40 sec, until the glaze bubbles and chars in places. This gives the barbecue char of the classic without drying out the fish. Without a blowtorch, put it under a very hot grill for 1 min. The internal temperature should be 55-58°C, and the flesh should flake into strands and still look slightly translucent
  10. Plate up: Squeeze three dots, large and small, of roasted garlic mayonnaise on the right side of a shallow, chilled bowl plate. Set a fish fillet in the centre, red glazed side up, with the crisp skin slightly visible. Spoon 3-4 tbsp of the cold cucumber juice beside the fillet so the liquid pools at the side of the fish rather than under it, and let drops of green oil fall on the surface, so the red and green sit side by side. Lean the thin radish slices and the drained red onion rings on top of the fillet, put a pinch of corn crisps on the very top and scatter over coriander shoots and grated lime zest. Serve straight away

Chef's note

In the classic, the whole fish is butterflied, barbecued with adobo mayonnaise and eaten with tortillas, onion and lime. Here the same elements are taken apart: the adobo becomes a caramelised glaze, the mayonnaise becomes dots of roasted garlic, the red and green sauce pairing becomes green oil on cold cucumber juice, and the tortilla becomes fine crisps. The egg yolk in the mayonnaise is heated to 71°C to make it safe. Workflow: while the garlic is in the oven, the other components are prepared, and the fish cooks in the last 10 min.

Frequently asked questions

Why is the fish skin scored?
Score the skin lightly with a sharp knife so that it does not shrink in the pan. Pat both sides dry with kitchen paper too, because dry skin turns crisp.
How do I caramelise the adobo glaze without a blowtorch?
Hold the fish under a very hot oven grill for about 1 minute. The aim is for the glaze to bubble and darken in patches.
Why is the green oil not squeezed when straining?
Let the oil drip through a muslin cloth, as squeezing makes it cloudy. This keeps the bright emerald colour.

Related recipe

From the same cuisine