Žemľovka 2.0

Žemľovka 2.0

A Slovak dessert. Takes 55 min, Serves 4. Difficulty: challenging.

At a glance

Total time
55 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Challenging
Cuisine
Slovak cuisine
Dish type
Dessert
Allergens
Gluten, Milk, Eggs, Tree nuts

Open in the app

Ingredients

Caramelised bread

  • 4 thick slices (3 cm) stale brioche or milk sandwich bread (bought from the bakery, about 240 g)
  • 200 ml milk
  • 100 ml whipping cream (35% fat)
  • 3 egg yolks
  • 40 g caster sugar
  • 1/2 tsp cinnamon
  • 1 tsp Vanilla Sugar and Vanilla Extract (Basics)
  • 30 g butter
  • 2 tbsp caster sugar (for the caramel)

Brown butter apples

  • 3 tart apples (about 450 g)
  • 40 g butter
  • 40 g light brown sugar
  • 1 tbsp lemon juice

Apple gel

  • 250 ml clear apple juice (homemade or unsweetened bottled)
  • 2 g agar powder
  • 1 tsp lemon juice

Rum raisins

  • 40 g raisins
  • 30 ml dark rum (alcohol-free: 30 ml apple juice + 2 drops vanilla)

Fresh curd cheese cream

  • 200 g fresh curd cheese
  • 50 g icing sugar
  • 100 ml whipping cream (35% fat)
  • finely grated zest of 1/2 lemon

Candied walnuts

  • 50 g walnuts
  • 15 g light brown sugar
  • 10 g butter
  • a pinch of cinnamon
  • a pinch of salt

Meringue

  • 120 g Italian Meringue (Basics)

Equipment

  • Saucepan
  • Mixing bowls
  • Balloon whisk
  • Bread knife
  • Frying pan
  • Fine sieve / chinois
  • Silicone spatula
  • Hand mixer
  • Piping bag
  • Piping nozzles
  • Chef's knife
  • Chopping board
  • Baking paper
  • Blender
  • Squeezy bottle
  • Probe thermometer
  • Kitchen blowtorch
  • Paring knife
  • Stand mixer (optional)
  • Sugar thermometer (optional)

Method

  1. Soak the raisins: Heat the rum or apple juice in a small saucepan until steaming, pour over the raisins and cover. Within 15 min they plump up and turn juicy inside. 3 min
  2. Set the gel: Stir the apple juice and agar together cold in a small saucepan, then bring to the boil and keep at a boil for 2 min, whisking constantly, as agar only dissolves above 90°C. Stir in the lemon juice, pour into a shallow container and leave in the fridge for 15-20 min to set. 4 min
  3. Custard mixture: Whisk the milk, cream, egg yolks, 40 g sugar, cinnamon and vanilla in a large bowl until smooth. 2 min
  4. Soak the bread: Cut the crusts off the bread slices with a bread knife and trim each slice into an 8×8 cm square. Lay them in the custard mixture, turn after 2 min and leave for another 2 min. The bread should be soaked through to the centre but not fall apart in your hands. Lift onto a wire rack and let the excess drain off. 6 min
  5. Cook the apples (at the same time as step 4): Peel the apples with a paring knife and cut into 1 cm dice on a chopping board. Cook the butter in a wide frying pan over medium heat for 2-3 min, until it turns hazelnut-coloured and smells nutty, add the apples and brown sugar and sauté for 6-7 min, turning, until the edges are caramelised and the insides soft but still holding their shape. Stir in the lemon juice and drained raisins and keep in a bowl
  6. Whip the fresh curd cheese cream: Press the fresh curd cheese through a fine sieve with a spatula to remove the graininess and make it silky. Add the icing sugar, cream and lemon zest, grated on the fine side of the grater, and whisk with a hand mixer for 1-2 min to soft peaks. If overwhipped, it splits. Spoon into a piping bag fitted with a plain nozzle and put in the fridge. 6 min
  7. Candied walnuts: Roughly chop the walnuts with a chef's knife. Melt the butter in a small frying pan, add the walnuts, brown sugar, cinnamon and salt and stir over medium heat for 3-4 min, until the sugar melts and coats the walnuts in a glossy shell. Spread out on baking paper. They turn crisp as they cool, after 5 min. 5 min
  8. Make the meringue: Whisk the Italian meringue according to its recipe (with a stand mixer and a sugar thermometer) and spoon into a piping bag fitted with a star nozzle. Meringue cooked with hot syrup takes colour from a blowtorch without collapsing. 15 min
  9. Loosen the gel: Blend the set apple gel for 30 sec until it becomes a glossy, fluid gel. Pass through a fine sieve and pour into a squeeze bottle. 2 min
  10. Caramelise the bread: Heat the 30 g butter in a non-stick frying pan over medium heat until foaming, add the bread and cook for 3 min on each side, until deep golden. The internal temperature must exceed 71°C, so check with a thermometer: this is what cooks the yolk custard safely. Sprinkle 1/2 tbsp sugar over the top, turn over in the pan and caramelise the sugar to a glassy finish for 30-40 sec. Lift out with the caramel side facing up. 8 min
  11. Plate: Place a warm square of bread in the centre of the plate. Pile 2 tbsp of the brown butter apples and raisins on top. Pipe 3 small dots of fresh curd cheese cream on one corner of the bread and 3 peaks of meringue on another, and scorch the tips of the meringue with a blowtorch for 5-6 sec until reddish brown. Add 5-6 dots of apple gel to the plate and scatter the candied walnuts over the apples and cream. 4 min
  12. Serve: Serve immediately: the bread should be hot, the cream cold and the caramel crisp. This hot-cold contrast is lost within a few minutes

Chef's note

The three layers of the classic Žemľovka (milky bread, cinnamon apple, fresh curd cheese) are separated and each taken to its own texture: the bread becomes a caramelised square of pain perdu, the apple a brown butter sauté and a glossy gel, and the fresh curd cheese a silky cream. Inspired by the version topped with meringue in some Slovak homes, blowtorched meringue is added. The yolk custard cooks in the pan once it exceeds 71°C. The critical path is about 55 min, with the apple sauté running in parallel while the bread soaks, and the gel setting in the fridge in that time.

Frequently asked questions

Why is the agar boiled for the apple gel?
Agar only dissolves above 90°C. So mix the apple juice with the agar while cold, bring to the boil and whisk, holding it at a boil for 2 minutes.
What happens if the curd cream is over-whipped?
It splits if over-whipped. Push the curd cheese through a fine sieve first, then whip with the cream and icing sugar until it makes soft peaks.
Why should Zemlovka 2.0 be served straight away?
The bread should be hot, the cream cold and the caramel crisp. That hot and cold contrast is lost within minutes.

Related recipe

From the same cuisine