
Estofado irlandés de ternera con cerveza negra Beef and Guinness Stew
plato principal · irlandesa. Duración: 3 h (en olla exprés aprox. 2 h), Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 3 h (en olla exprés aprox. 2 h)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina irlandesa
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Apio
Ingredientes
Carne
- 800 g de aguja o culata de ternera (en dados de 4 cm)
- 2 cda. de harina de trigo
- 1 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 3 cda. de aceite de girasol
Verduras
- 2 cebollas (picadas grandes)
- 3 zanahorias (en trozos de 3 cm)
- 2 ramas de apio (de 2 cm)
- 3 dientes de ajo (picados finos)
- 250 g de champiñones marrones (cortados por la mitad)
- 15 g de mantequilla
Salsa
- 1 cda. de tomate concentrado
- 440 ml de Guinness u otra cerveza negra (stout)
- 300 ml de Fondo oscuro de ternera (receta básica)
- 1 cdta. de azúcar moreno
- 2 ramitas de tomillo
- 2 hojas de laurel
Opción sin alcohol
- 400 ml más de Fondo oscuro de ternera (receta básica) en lugar de la cerveza
- 2 cda. de melaza de uva
- 1 cda. de vinagre de manzana y 2 cda. de café solo
Para servir
- 2 cda. de perejil liso picado fino
- pan de soda integral y mantequilla
Utensilios necesarios
- Cacerola de hierro fundido
- Cuchara / espátula de madera
- Sartén
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Boles
- Cucharón
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Preparar la carne: Seca bien la carne con papel de cocina, mézclala con la sal y la pimienta, espolvorea la harina y sacude para que cada trozo quede cubierto con una capa fina. Una superficie seca se dora bien. La harina forma costra y además espesa la salsa más adelante. Se tarda 15 min (incluido cortar las verduras)
- Sellar: Calienta 2 cda. de aceite a fuego fuerte en una cacerola de hierro fundido. Sella la carne en tres tandas, 5 min por tanda, hasta que esté bien dorada por todos los lados. No llenes demasiado la cacerola. La carne suelta su jugo y se hierve. Pasa cada tanda a un bol. En total, 15 min
- Sofreír las verduras: Baja a fuego medio y añade el aceite restante. Sofríe la cebolla, la zanahoria y el apio 7 min, hasta que la cebolla se ablande y suelte los restos de carne dorada del fondo. Añade el ajo y remueve 1 min, hasta que desprenda aroma. Se tarda 8 min
- Sofreír el tomate concentrado: Añade el tomate concentrado y remueve 2 min, hasta que tome un color rojo ladrillo y se pegue ligeramente al fondo de la cacerola. El tomate concentrado sofrito aporta un dulzor profundo que suaviza el amargor de la cerveza
- Desglasar con la cerveza: Vierte la cerveza (o la mezcla de la opción sin alcohol) y hiérvela 3 min, rascando con una cuchara de madera toda la capa marrón del fondo, para que baje la espuma y desaparezca el olor fuerte del alcohol. Devuelve la carne y su jugo a la cacerola. Añade el fondo, el azúcar moreno, el tomillo y el laurel. Se tarda 5 min
- Cocer a fuego bajo: Cuando hierva, baja el fuego al mínimo, deja la tapa entreabierta y cuécelo 2 h, con la superficie apenas temblando, removiendo cada media hora. La carne debe deshacerse fácilmente al presionarla con un tenedor y la salsa debe quedar de color marrón oscuro y cubrir el dorso de una cuchara. En olla exprés: cuando alcance la presión (unos 10 min), cuécelo 40 min, deja que la presión baje sola en 10 min y luego hierve sin tapa 10 min para espesar la salsa
- Añadir los champiñones: En los últimos 10 min, saltea los champiñones con la mantequilla en una sartén aparte a fuego fuerte 5 min, hasta que se evapore su líquido y se doren, e incorpóralos al estofado. Los champiñones fritos aparte no absorben la salsa como una esponja y quedan carnosos y llenos. Rectifica de sal y retira el laurel y los tallos de tomillo. En total, 10 min
- Emplatar: Pon un cucharón de estofado en un bol hondo y caliente, de modo que los trozos de carne y las zanahorias naranjas se vean sobre la salsa. Espolvorea con perejil. Coloca al lado una rebanada gruesa de pan de soda integral untada con mantequilla y sirve enseguida. Se tarda 5 min
Consejo del chef
El estofado con cerveza negra es uno de los platos más conocidos de Dublín y de los pubs irlandeses. El amargor de la cebada tostada de la cerveza se une al dulzor de la carne y da una salsa oscura y ligeramente amarga. Aunque el alcohol se evapora en gran parte durante la cocción larga, no desaparece del todo; para hacerlo sin alcohol, usa la mezcla de fondo, melaza y café de los ingredientes. Le van muy bien el Brown Soda Bread o el colcannon. Está aún más rico al día siguiente.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se pasa la carne por harina para el guiso?
- La superficie seca se dora bien. La harina forma costra y después espesa la salsa. La carne se seca antes muy bien con papel de cocina.
- ¿Por qué los champiñones se saltean en otra sartén?
- Los champiñones fritos aparte no absorben salsa como esponjas y quedan carnosos y sabrosos. Se saltean con mantequilla a fuego fuerte hasta que suelten el agua y se doren, y se añaden al guiso en los últimos 10 minutos.
- ¿Cómo sé si el guiso está en su punto?
- La carne debe deshacerse fácilmente al presionarla con un tenedor, y la salsa debe tener una consistencia marrón oscuro que cubre el dorso de la cuchara. El guiso se cuece con la superficie apenas temblando.
Beef and Guinness Stew 2.01 h 25 min · Plato principal
Estofado irlandés de cuello de cordero2 h 20 min · Plato principal
Pan de soda integral irlandés con suero de leche1 h 5 min · Pan y masas
Puré de patata irlandés con col rizada y cebolleta45 min · Guarnición
Bizcocho irlandés de manzana con crumble y crema inglesa1 h 30 min · Postre
Irish Stew 2.01 h 25 min · Plato principal
Tortitas irlandesas de patata rallada y puré con nata agria y cebolleta1 h 5 min · Pan y masas