
Tortitas irlandesas de patata rallada y puré con nata agria y cebolleta Boxty
pan y masas · irlandesa. Duración: 1 h 5 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 5 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina irlandesa
- Tipo de plato
- Pan y masas
- Dieta
- Vegetariana
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos
Ingredientes
Patatas
- 400 g de patatas harinosas (crudas, para rallar)
- 300 g de patatas harinosas (para cocer y aplastar)
- 1 cdta. de sal (para cocer)
Masa
- 150 g de harina de trigo
- 1 cdta. de levadura química
- 1 cdta. de sal
- 1/4 cdta. de pimienta negra
- 250 ml de suero de leche (o 200 g de yogur natural y 50 ml de agua)
- 1 huevo
Para cocinar
- 40 g de mantequilla
- 2 cda. de aceite de girasol
Para servir
- 150 g de Crème fraîche (receta básica)
- 4 cebolletas (en aros finos)
- 30 g de mantequilla
- escamas de sal
Utensilios necesarios
- Olla
- Prensapatatas
- Rallador de cuatro caras
- Muselina
- Boles
- Cuchara / espátula de madera
- Sartén de hierro fundido
- Horno
- Bandeja de horno
- Varillas manuales
Preparación
- Cocer las patatas para el puré: Pela 300 g de patatas, córtalas en trozos iguales, ponlas en agua fría con sal y, cuando hierva, cuécelas 18 min, hasta que un cuchillo entre sin resistencia. Escúrrelas, deja que se evapore el vapor en la olla 1 min y aplástalas con un prensador hasta obtener un puré fino. El puré de patata deja el interior del boxty blando y cremoso. En total, 22 min
- Rallar las patatas crudas (a la vez): Mientras se cuecen, pela 400 g de patatas y rállalas por el lado fino del rallador. Pon la patata rallada en una muselina limpia y exprímela bien sobre un bol, de modo que el líquido quede en el bol. La patata sin exprimir aguada la masa y deja las tortitas gomosas en la sartén. Se tarda 10 min
- Recuperar el almidón: Deja reposar el líquido exprimido en el bol 8 min, hasta que el almidón blanco se asiente en el fondo. Vierte despacio el líquido marrón de arriba y deja el almidón del fondo. Este almidón liga el boxty y da crujiente a los bordes, no lo tires
- Mezclar la masa: Mezcla en un bol grande la patata rallada, el puré de patata y el almidón. Añade la harina, la levadura química, la sal y la pimienta. Bate el suero de leche con el huevo, añádelo a la mezcla y remueve con una cuchara de madera hasta que quede homogéneo. La masa debe tener la consistencia de una masa espesa de tortitas y caer despacio de la cuchara. Si queda demasiado compacta, añade 2 cda. de suero de leche. Se tarda 5 min
- Preparar el horno para mantener el calor: Precalienta el horno a 90 °C y mete una bandeja. Ahí se mantendrán calientes y crujientes las tortitas ya hechas. Calienta una sartén de hierro fundido a fuego medio 3 min y añade 10 g de mantequilla y 1/2 cda. de aceite. La sartén está lista cuando la grasa espuma y la espuma baja
- Cocer: Para cada tortita, vierte en la sartén 5 cda. de masa (unos 80 ml) y extiéndela con el dorso de la cuchara hasta 1 cm de grosor y 10 cm de diámetro. Cuécela a fuego medio 4 min, hasta que la base esté bien dorada y los bordes crujientes, dale la vuelta y cuécela otros 4 min. Con el fuego demasiado fuerte, el exterior se quema y la patata cruda del interior no se cuece. Pasa las tortitas a la bandeja del horno. En cada tanda, añade mantequilla y aceite nuevos a la sartén. En la sartén caben 3 tortitas a la vez. 12 tortitas en 4 tandas llevan 32 min en total
- Comprobar: Corta una tortita por la mitad. El interior debe estar blando y jugoso pero no pastoso, y los bordes firmes y crujientes. Si el interior está pastoso, baja un poco el fuego y cuece las tandas restantes 1 min más por cada lado. Se tarda 1 min
- Emplatar: Dispón tres tortitas ligeramente solapadas en un plato llano caliente. Pon un trocito de mantequilla en el centro de la de arriba y coloca al lado 2 cda. de crème fraîche en forma de quenelle con una cuchara. Espolvorea con los aros de cebolleta y las escamas de sal, y sirve enseguida caliente. Se tarda 3 min
Consejo del chef
El boxty es la tortita de patata de Leitrim, Cavan, Fermanagh y Sligo, en el noroeste de Irlanda. En la región se canta una vieja rima que empieza con «boxty on the griddle, boxty in the pan». Usar patata cruda y cocida a la vez lo distingue de otras tortitas de patata. Se sirve con huevo en el desayuno y con estofado o salmón ahumado en la cena. En lugar de nata agria se usó Crème fraîche (receta básica).
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se escurre la patata rallada para el Boxty?
- El rallado sin escurrir aguada la masa y deja la tortita gomosa en la sartén. El rallado se aprieta bien en un paño limpio.
- ¿Se tira el almidón del fondo del agua de la patata?
- No. El agua marrón de arriba se tira y el almidón del fondo se añade a la masa. Ese almidón liga el boxty y da crujiente a sus bordes.
- ¿Cómo se mantienen calientes y crujientes las tortitas de Boxty?
- El horno se pone a 90°C con una bandeja dentro, y allí esperan las tortitas hechas. En la sartén el fuego se mantiene medio, porque si es muy alto se quema por fuera y la patata cruda del interior no se cuece.
Estofado irlandés de cuello de cordero2 h 20 min · Plato principal
Pan de soda integral irlandés con suero de leche1 h 5 min · Pan y masas
Puré de patata irlandés con col rizada y cebolleta45 min · Guarnición
Bizcocho irlandés de manzana con crumble y crema inglesa1 h 30 min · Postre
Irish Stew 2.01 h 25 min · Plato principal
Estofado irlandés de ternera con cerveza negra3 h · Plato principal