
Estofado de judías verdes, peras y bacon de ternera con patatas a la hamburguesa Birnen, Bohnen und Speck
plato principal · alemana. Duración: 41 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 41 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina alemana
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Sin gluten
- Alérgenos
- Leche, Apio
Ingredientes
Judías
- 600 g de judías verdes frescas
- 2 peras firmes (aprox. 500 g, cortadas en cuartos y sin corazón)
- 100 g de bacon de ternera (pecho de ternera ahumado sin cubierta de especias, en dados)
- 1 cebolla (picada fina)
- 20 g de mantequilla
- 400 ml de fondo oscuro de ternera (receta básica)
- 1 cdta. de tomillo fresco
- 1 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 1 cda. de vinagre de manzana
Patatas
- 700 g de patatas de carne firme
- 1 cdta. de sal
Utensilios necesarios
- Olla
- Escurridor
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Cuchillo mondador
Preparación
- Preparar las judías: Corta los extremos de las judías, quítales los hilos, pártelas en trozos de 4-5 cm y lávalas. El hilo es difícil de masticar al cocinarse. Pela las peras, pártelas en cuartos y quítales el corazón. (~8 min)
- Dorar el bacon y la cebolla: En una olla ancha, fríe el bacon en seco 4 min, hasta que esté crujiente. Añade la mantequilla y la cebolla y rehoga 3 min, hasta que se ablande. (~8 min)
- Cocer las judías: Añade las judías, el fondo, el tomillo y la sal, lleva a ebullición, tapa y cuece 10 min a fuego bajo. Las judías frescas deben conservar algo de crujiente. (~12 min)
- Añadir las peras: Coloca las peras sobre las judías, tapa y cuece 10 min más. La pera debe ablandarse sin deshacerse, hasta que se pinche con un tenedor. Si no tienes peras firmes, el tiempo de cocción baja a 7 min. (~10 min)
- Cocer las patatas: Pela las patatas, córtalas en dados de 4 cm, cuécelas 18 min en agua con sal y escúrrelas. (en paralelo ~18 min)
- Rectificar el sazonado: Añade el vinagre y la pimienta, mezcla y rectifica de sal. El vinagre equilibra el dulzor de la pera. (~1 min)
- Servir: Reparte las judías con las peras en platos hondos y pon al lado las patatas. Si dejas reposar el estofado 2 min, el jugo de la pera penetra en las judías. Sirve caliente. (~2 min)
Consejo del chef
El Birnen, Bohnen und Speck es un clásico de final de verano de Hamburgo y Schleswig-Holstein, basado en el contraste entre la pera dulce, la judía fresca y el bacon salado. En la receta original se usa panceta de cerdo; aquí se prepara con pecho de ternera ahumado (bacon de ternera). Si encuentras ajedrea (Bohnenkraut), úsala en lugar del tomillo, porque ese es el sabor tradicional.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se quita el hilo a las judías verdes?
- El hilo queda difícil de masticar al cocinarse. Corta los extremos de las judías, tira del hilo y pártelas en trozos de 4-5 cm.
- ¿Cuándo se añaden las peras al plato?
- Cuando las judías llevan 10 min cocinándose, coloca los cuartos de pera por encima y cuece tapado 10 min más. La pera debe ablandarse lo bastante para pincharla con un tenedor sin deshacerse.
- ¿Qué aporta el vinagre al plato?
- El vinagre equilibra el dulzor de la pera. Si dejas reposar el plato 2 min antes de servir, el jugo de la pera penetra en las judías.
Rollitos de ternera alemanes2 h 30 min · Plato principal
Albóndigas en salsa de alcaparras1 h 05 min · Plato principal
Spätzle con queso55 min · Plato principal
Ensalada de patata suaba1 h · Guarnición
Pretzels bávaros1 h 55 min · Pan y masas
Käsespätzle 2.01 h 20 min · Plato principal