Estofado de judías verdes, peras y bacon de ternera con patatas a la hamburguesa

Estofado de judías verdes, peras y bacon de ternera con patatas a la hamburguesa Birnen, Bohnen und Speck

plato principal · alemana. Duración: 41 min, Para 4 personas. Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
41 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Media
Cocina
Cocina alemana
Tipo de plato
Plato principal
Dieta
Sin gluten
Alérgenos
Leche, Apio

Abrir en la app

Ingredientes

Judías

  • 600 g de judías verdes frescas
  • 2 peras firmes (aprox. 500 g, cortadas en cuartos y sin corazón)
  • 100 g de bacon de ternera (pecho de ternera ahumado sin cubierta de especias, en dados)
  • 1 cebolla (picada fina)
  • 20 g de mantequilla
  • 400 ml de fondo oscuro de ternera (receta básica)
  • 1 cdta. de tomillo fresco
  • 1 cdta. de sal
  • 1/2 cdta. de pimienta negra
  • 1 cda. de vinagre de manzana

Patatas

  • 700 g de patatas de carne firme
  • 1 cdta. de sal

Utensilios necesarios

  • Olla
  • Escurridor
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Cuchillo mondador

Preparación

  1. Preparar las judías: Corta los extremos de las judías, quítales los hilos, pártelas en trozos de 4-5 cm y lávalas. El hilo es difícil de masticar al cocinarse. Pela las peras, pártelas en cuartos y quítales el corazón. (~8 min)
  2. Dorar el bacon y la cebolla: En una olla ancha, fríe el bacon en seco 4 min, hasta que esté crujiente. Añade la mantequilla y la cebolla y rehoga 3 min, hasta que se ablande. (~8 min)
  3. Cocer las judías: Añade las judías, el fondo, el tomillo y la sal, lleva a ebullición, tapa y cuece 10 min a fuego bajo. Las judías frescas deben conservar algo de crujiente. (~12 min)
  4. Añadir las peras: Coloca las peras sobre las judías, tapa y cuece 10 min más. La pera debe ablandarse sin deshacerse, hasta que se pinche con un tenedor. Si no tienes peras firmes, el tiempo de cocción baja a 7 min. (~10 min)
  5. Cocer las patatas: Pela las patatas, córtalas en dados de 4 cm, cuécelas 18 min en agua con sal y escúrrelas. (en paralelo ~18 min)
  6. Rectificar el sazonado: Añade el vinagre y la pimienta, mezcla y rectifica de sal. El vinagre equilibra el dulzor de la pera. (~1 min)
  7. Servir: Reparte las judías con las peras en platos hondos y pon al lado las patatas. Si dejas reposar el estofado 2 min, el jugo de la pera penetra en las judías. Sirve caliente. (~2 min)

Consejo del chef

El Birnen, Bohnen und Speck es un clásico de final de verano de Hamburgo y Schleswig-Holstein, basado en el contraste entre la pera dulce, la judía fresca y el bacon salado. En la receta original se usa panceta de cerdo; aquí se prepara con pecho de ternera ahumado (bacon de ternera). Si encuentras ajedrea (Bohnenkraut), úsala en lugar del tomillo, porque ese es el sabor tradicional.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se quita el hilo a las judías verdes?
El hilo queda difícil de masticar al cocinarse. Corta los extremos de las judías, tira del hilo y pártelas en trozos de 4-5 cm.
¿Cuándo se añaden las peras al plato?
Cuando las judías llevan 10 min cocinándose, coloca los cuartos de pera por encima y cuece tapado 10 min más. La pera debe ablandarse lo bastante para pincharla con un tenedor sin deshacerse.
¿Qué aporta el vinagre al plato?
El vinagre equilibra el dulzor de la pera. Si dejas reposar el plato 2 min antes de servir, el jugo de la pera penetra en las judías.

De la misma cocina