
Rollitos de ternera alemanes Rinderrouladen
plato principal · alemana. Duración: 2 h 30 min, Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 2 h 30 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina alemana
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Apio, Mostaza, Sulfitos
Ingredientes
Rollitos
- 4 filetes finos de contra de ternera (de aprox. 150 g cada uno, 5 mm)
- 2 cda. de mostaza alemana semipicante
- 4 lonchas finas de bacon de ternera (aprox. 60 g)
- 2 pepinillos pequeños en vinagre (cornichons)
- 1 cebolla pequeña (80 g, picada fina)
- 1,5 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 2 cda. de aceite neutro (de girasol)
Salsa
- 1 cebolla
- 1 zanahoria
- 80 g de apio nabo
- 2 dientes de ajo
- 2 cda. de tomate concentrado
- 250 ml de vino tinto
- 600 ml de agua caliente
- 2 hojas de laurel
- 5 granos de pimienta negra
- 1 cda. de harina de trigo
- 1 cda. de mantequilla
Utensilios necesarios
- Cazo de base gruesa
- Colador fino / chino
- Film transparente
- Olla exprés (opcional)
- Rodillo / oklava (opcional)
Preparación
- Aplanar la carne: Envuelve los filetes en film transparente y golpéalos con suavidad con un rodillo o con el fondo de una sartén hasta que tengan 4-5 mm de grosor. La carne fina y uniforme se cuece de forma homogénea. Sazona con sal y pimienta negra
- Rellenar: Unta cada filete con 1/2 cda. de mostaza. Coloca encima una loncha de bacon de ternera, cebolla y el pepinillo cortado en tiras finas (por la mitad a lo largo). La mostaza aporta a los jugos de la carne una acidez marcada
- Enrollar: Dobla los lados 1 cm hacia dentro y enrolla con firmeza empezando por el extremo estrecho. Ata cada rollito con hilo de cocina por dos sitios. Si el rollito queda flojo, se abre al cocer y se sale el relleno
- Sellar: Calienta el aceite a fuego fuerte en una cacerola ancha de hierro fundido y dora los rollitos 6-8 min, dándoles la vuelta, hasta que estén de color marrón oscuro por todos los lados. Retíralos. La superficie dorada da a la salsa su sabor base
- Sofreír las verduras: Añade a la cacerola la cebolla, la zanahoria, el apio nabo y el ajo picados finos y sofríe 8 min hasta que estén dorados. Añade el tomate concentrado y sofríelo 2 min, removiendo, hasta que desprenda aroma y se oscurezca. Echa el vino, rasca el fondo y hiérvelo 4 min hasta que se reduzca a la mitad
- Cocer: Añade el agua, el laurel, los granos de pimienta y los rollitos. Tapa y cuece a fuego mínimo 1 h 30 min, hasta que los rollitos se puedan pinchar fácilmente con un tenedor. En olla exprés el tiempo de cocción se reduce a 35 min
- Ligar la salsa: Saca los rollitos y mantenlos calientes bajo papel de aluminio. Pasa la salsa por un colador fino y presiona las verduras para extraer su jugo. Machaca la mantequilla y la harina en una cuchara e incorpora la mezcla a la salsa en trocitos, removiendo, para espesarla. Hierve 5 min. Debe cubrir el dorso de una cuchara
- Emplatar: Retira los hilos. Sirve los rollitos enteros o cortados por la mitad en diagonal, al lado del plato. Vierte la salsa por encima. Acompaña con patatas o col lombarda
Consejo del chef
Es un clásico del almuerzo de domingo y se prepara en toda Alemania con pequeñas variaciones. En la receta original se usa panceta de cerdo (Speck); aquí se prepara con bacon de ternera, que se compra ya hecho y se limpia de su cubierta de fenogreco (pasta de fenogreco). Si la carne no se dora bien por las dos caras, la salsa queda pálida. Tradicionalmente la salsa lleva harina o almidón; aquí se usan bolitas de mantequilla con harina.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se abren los rollitos al cocinarse y cómo lo evito?
- Cada rollito se ata bien apretado con hilo de cocina por dos sitios. Un rollito suelto se abre al cocinarse y se sale el relleno. Los laterales también se doblan antes hacia dentro.
- ¿Cuánto tardan los rollitos en la olla exprés?
- En una olla normal, a fuego muy bajo, tardan 1 h 30 min, y en la olla exprés el tiempo baja a 35 min. Los rollitos deben pincharse fácilmente con un tenedor.
- ¿Cómo se espesa la salsa de los Rouladen?
- Se cuela la salsa, se aplastan en una cuchara mantequilla y harina, se añaden en pequeñas bolitas removiendo y se hierve 5 min. La textura debe cubrir el dorso de la cuchara.
Albóndigas en salsa de alcaparras1 h 05 min · Plato principal
Spätzle con queso55 min · Plato principal
Ensalada de patata suaba1 h · Guarnición
Pretzels bávaros1 h 55 min · Pan y masas
Käsespätzle 2.01 h 20 min · Plato principal
Asado de ternera marinado al estilo renano3 h 50 min · Plato principal