
Salchicha de ternera con salsa de curry y patatas salteadas al estilo de Berlín Currywurst mit Bratkartoffeln
plato principal · alemana. Duración: 30 min, Para 4 personas. Dificultad: fácil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 30 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Fácil
- Cocina
- Cocina alemana
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Pescado, Soja, Mostaza
Ingredientes
Salchichas
- 4 bratwurst de ternera o salchichas de ternera (unos 480 g en total)
- 1 cda. de aceite neutro
Salsa de curry
- 1 cebolla pequeña
- 1 cda. de aceite neutro
- 2 cda. de tomate concentrado
- 200 ml de kétchup casero (receta básica)
- 100 ml de agua
- 2 cdta. de curry en polvo (receta básica)
- 1 cdta. de pimentón dulce
- 1 cda. de azúcar moreno
- 1 cda. de vinagre de manzana
- 1 cdta. de salsa estilo Worcestershire (receta básica)
- sal
Patatas
- 700 g de patatas de carne firme
- 2 cda. de aceite neutro
- 20 g de mantequilla
- 1 cebolla pequeña
- 1 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 1 cda. de perejil picado
Para servir
- curry en polvo extra
Utensilios necesarios
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Sartén de hierro fundido
- Olla
- Sartén
- Espátula de silicona
- Batidora de mano
Preparación
- Preparación: Pela las patatas, córtalas en láminas de 4 mm con un cuchillo de chef sobre la tabla y sécalas con un paño limpio. Si queda agua en la superficie, la patata no se pone crujiente. Corta las cebollas finas y reserva una para la salsa y otra para las patatas (6 min)
- Freír las patatas: Calienta 2 cda. de aceite a fuego fuerte en una sartén de hierro fundido, añade todas las patatas (en dos tandas si la sartén se llena), tapa y cuece 10 min dándoles la vuelta de vez en cuando. Destapa, añade la cebolla y la mantequilla, sube el fuego y fríe 8 min, dándoles la vuelta con una espátula, hasta que se forme una costra crujiente dorada en los bordes. Echa la sal y la pimienta negra al final para que las patatas no suelten agua (18 min)
- Cocer la salsa: En una olla mediana calienta 1 cda. de aceite a fuego medio y pocha la cebolla 3 min, hasta que esté transparente. Añade el tomate concentrado y el pimentón y remueve 1 min. Añade el kétchup, el agua, el curry en polvo, el azúcar, el vinagre y la salsa Worcestershire y cuece removiendo 8 min, hasta que espese y cubra el dorso de una cuchara. Se hace mientras se fríen las patatas (en paralelo, sin tiempo extra)
- Cocer las salchichas: Calienta 1 cda. de aceite en una sartén a fuego medio-alto, añade las salchichas y cuécelas dándoles la vuelta a menudo, 2-3 min por cada lado, en total unos 10 min, hasta que la piel esté dorada y el centro caliente. La salchicha de ternera se seca rápido, así que no la pinches (en paralelo, sin tiempo extra)
- Triturar la salsa: Retira la olla de la salsa del fuego, tritúrala con la batidora de mano 30 s y rectifica de sal. El equilibrio agridulce y picante debe notarse en la boca (2 min)
- Cortar las salchichas: Corta las salchichas en rodajas de 1,5 cm sobre la tabla. En Berlín las salchichas se sirven ya cortadas y se comen con tenedor (2 min)
- Emplatar: Coloca las salchichas cortadas en un lado del plato, vierte por encima abundante salsa de curry caliente y espolvorea con curry en polvo. Amontona las patatas al lado y espolvorea con el perejil (2 min)
Consejo del chef
La currywurst nació en Berlín en 1949 y se encuentra en todas las esquinas. En la receta original se usa carne de cerdo; aquí se prepara con salchicha de ternera. La proporción de kétchup y curry en la salsa se ajusta al gusto. Si quieres las salchichas crujientes, escalda ligeramente la piel antes y luego pásalas a la sartén.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo quedan crujientes las patatas salteadas?
- Seca bien las rodajas con un paño, porque si queda agua en la superficie no se pondrán crujientes. Echa la sal y la pimienta al final para que las patatas no suelten agua.
- ¿Por qué no se pincha la salchicha de ternera?
- La salchicha de ternera se seca rápido. Cocínala sin pincharla, dándole la vuelta a menudo, hasta que la piel esté dorada.
- ¿Cómo queda lisa la salsa de curry?
- Cuando la salsa llega al punto en que cubre el dorso de la cuchara, retira la olla del fuego y tritúrala 30 segundos con la batidora de mano. Después ajusta la sal.
Rollitos de ternera alemanes2 h 30 min · Plato principal
Albóndigas en salsa de alcaparras1 h 05 min · Plato principal
Spätzle con queso55 min · Plato principal
Ensalada de patata suaba1 h · Guarnición
Pretzels bávaros1 h 55 min · Pan y masas
Käsespätzle 2.01 h 20 min · Plato principal