
Gulash polaco de ternera con ñoquis de patata silesianos Gulasz Wołowy z Kluskami Śląskimi
plato principal · polaca. Duración: 2 h 15 min (en olla exprés aprox. 1 h 45 min), Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 2 h 15 min (en olla exprés aprox. 1 h 45 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina polaca
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos, Apio
Ingredientes
Gulash
- 800 g de paletilla o jarrete de ternera (sin hueso, en dados de 3 cm)
- 2 cda. de harina de trigo
- 1 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 3 cda. de aceite de girasol
- 2 cebollas (en medias lunas finas)
- 2 dientes de ajo (picados finos)
- 1 pimiento rojo largo (en trozos de 2 cm)
- 1 cda. de tomate concentrado
- 1 cda. de pimentón dulce
- 1/4 cdta. de pimentón picante
- 1 cdta. de mejorana seca
- 2 hojas de laurel
- 4 bolitas de pimienta de Jamaica
- 400 ml de agua caliente
- 300 ml de Fondo oscuro de ternera (receta básica)
Kluski
- 1 kg de patatas harinosas
- aprox. 250 g de fécula de patata
- 1 cdta. de sal
- 1 huevo (opcional)
Para servir
- 2 cda. de eneldo picado fino
- 20 g de mantequilla
Utensilios necesarios
- Cacerola de hierro fundido
- Olla
- Escurridor
- Boles
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Pasapurés de prensa (opcional)
- Olla exprés (opcional)
- Prensapatatas (opcional)
Preparación
- Preparar la carne: Seca la carne con papel de cocina, mézclala con la sal y la pimienta, espolvorea la harina y agita para que cada trozo quede cubierto con una capa fina. La harina forma una costra y además espesa la salsa del gulash. Corta las cebollas y el pimiento. Lleva 15 min
- Sellar: Calienta 2 cda. del aceite a fuego fuerte en una cacerola de hierro fundido y sella la carne en dos tandas, 6 min por tanda, hasta que esté dorada por todos los lados. Pásala a un bol. En total 12 min
- Pochar la cebolla: Baja a fuego medio, añade el aceite restante y sofríe las cebollas 8 min hasta que estén bien doradas, despegando los restos de carne dorada del fondo. Añade el ajo y el pimiento y cocina 2 min. Lleva 10 min
- Tostar las especias: Añade el tomate concentrado y sofríelo 1 min. Retira la olla del fuego, añade los pimentones y la mejorana y remueve 30 s: el pimentón se amarga si se quema en aceite caliente. Lleva 2 min
- Guisar a fuego bajo: Devuelve la carne a la cacerola, añade el agua caliente y el fondo, y echa el laurel y la pimienta de Jamaica. Llévalo a ebullición, baja el fuego y cocínalo con la tapa entreabierta 1 h 30 min, removiendo cada media hora. La carne debe deshacerse al presionarla con un tenedor y la salsa debe quedar de un rojo oscuro amarronado, lo bastante espesa para cubrir el dorso de una cuchara. En olla exprés: cuando alcance la presión (unos 10 min), cuece 35 min, deja que la presión baje sola en 10 min y hierve 5 min sin tapa para espesar la salsa
- Cocer y aplastar las patatas (en paralelo): Mientras se hace el gulash, pela las patatas, cuécelas en agua con sal 20 min hasta que estén blandas, escúrrelas y pásalas por el pasapurés en caliente o aplástalas muy bien. No deben quedar grumos. Déjalas 10 min hasta que estén templadas. En total 35 min
- Preparar la masa de kluski (en paralelo): Presiona el puré en un bol hasta alisarlo y divídelo en cuatro con un cuchillo. Retira un cuarto y resérvalo. Rellena el hueco con fécula de patata, al ras de la superficie del puré. Devuelve el puré que retiraste, añade la sal y, si quieres, el huevo, y amasa rápidamente hasta obtener una masa lisa y suave. Esta medida silesiana siempre da la proporción correcta de fécula y patata. No amases de más, porque la masa se vuelve pegajosa. Lleva 8 min
- Dar forma: Toma trozos de masa del tamaño de una nuez, forma bolas entre las palmas y aplástalas ligeramente. Presiona con el pulgar un hueco en el centro de cada bola. Este hueco es la seña de identidad de los kluski y retiene la salsa. Salen unas 40 unidades. Lleva 12 min
- Cocer los kluski: Hierve agua con sal en una olla ancha y baja a fuego medio. Echa los kluski al agua en dos tandas y remueve una vez desde el fondo para que no se peguen. Cuando suban a la superficie, cuece otros 2 min y sácalos con una espumadera. Pueden deshacerse en agua a borbotones, así que basta un hervor suave. Lleva 10 min
- Emplatar: Retira las hojas de laurel del gulash y rectifica de sal. Pon 8-10 kluski en un plato hondo caliente y rocía con la mantequilla derretida. Añade al lado dos cazos de gulash, de modo que la salsa entre en los huecos de los kluski. Espolvorea con eneldo y sirve enseguida. Lleva 5 min
Consejo del chef
El gulasz llegó a Polonia desde Hungría, pero con el tiempo se convirtió en un plato propio de la cocina polaca, menos picante y con mejorana. Los kluski śląskie no faltan en la mesa dominical de Silesia y se reconocen por el hueco central. En la receta original también se añade panceta de cerdo al gulash; aquí se prepara solo con ternera. Los kluski que sobran se doran en mantequilla y se comen al día siguiente.
Preguntas frecuentes
- ¿Se puede hacer el gulash en olla a presión?
- Sí, cocínalo 35 minutos una vez alcanzada la presión y deja que el vapor baje solo, unos 10 minutos. Después hierve 5 minutos sin tapa para espesar la salsa.
- ¿Por qué se retira la olla del fuego para añadir el pimentón?
- Si se quema en el aceite caliente, amarga. Por eso se aparta la olla del fuego, se añaden los pimentones en polvo y la mejorana y se remueve 30 segundos.
- ¿Cómo se consigue la proporción de patata y almidón en los kluski silesianos?
- Se divide el puré de patata en cuatro, se saca un cuarto y se sustituye por almidón de patata. Esta medida silesiana da la proporción correcta. Si se amasa demasiado, la masa se vuelve pegajosa.
Pierogi Ruskie2 h · Pan y masas
Barszcz Czerwony y Uszka1 h 40 min · Sopa
Rollitos polacos de col rellenos2 h · Plato principal
Placki Ziemniaczane55 min · Entrante
Sernik Krakowski2 h 45 min · Repostería
Barszcz 2.01 h 20 min · Sopa