Gulash polaco de ternera con ñoquis de patata silesianos

Gulash polaco de ternera con ñoquis de patata silesianos Gulasz Wołowy z Kluskami Śląskimi

plato principal · polaca. Duración: 2 h 15 min (en olla exprés aprox. 1 h 45 min), Para 4 personas. Dificultad: difícil.

De un vistazo

Tiempo total
2 h 15 min (en olla exprés aprox. 1 h 45 min)
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Difícil
Cocina
Cocina polaca
Tipo de plato
Plato principal
Alérgenos
Gluten, Leche, Huevos, Apio

Abrir en la app

Ingredientes

Gulash

  • 800 g de paletilla o jarrete de ternera (sin hueso, en dados de 3 cm)
  • 2 cda. de harina de trigo
  • 1 cdta. de sal
  • 1/2 cdta. de pimienta negra
  • 3 cda. de aceite de girasol
  • 2 cebollas (en medias lunas finas)
  • 2 dientes de ajo (picados finos)
  • 1 pimiento rojo largo (en trozos de 2 cm)
  • 1 cda. de tomate concentrado
  • 1 cda. de pimentón dulce
  • 1/4 cdta. de pimentón picante
  • 1 cdta. de mejorana seca
  • 2 hojas de laurel
  • 4 bolitas de pimienta de Jamaica
  • 400 ml de agua caliente
  • 300 ml de Fondo oscuro de ternera (receta básica)

Kluski

  • 1 kg de patatas harinosas
  • aprox. 250 g de fécula de patata
  • 1 cdta. de sal
  • 1 huevo (opcional)

Para servir

  • 2 cda. de eneldo picado fino
  • 20 g de mantequilla

Utensilios necesarios

  • Cacerola de hierro fundido
  • Olla
  • Escurridor
  • Boles
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Pasapurés de prensa (opcional)
  • Olla exprés (opcional)
  • Prensapatatas (opcional)

Preparación

  1. Preparar la carne: Seca la carne con papel de cocina, mézclala con la sal y la pimienta, espolvorea la harina y agita para que cada trozo quede cubierto con una capa fina. La harina forma una costra y además espesa la salsa del gulash. Corta las cebollas y el pimiento. Lleva 15 min
  2. Sellar: Calienta 2 cda. del aceite a fuego fuerte en una cacerola de hierro fundido y sella la carne en dos tandas, 6 min por tanda, hasta que esté dorada por todos los lados. Pásala a un bol. En total 12 min
  3. Pochar la cebolla: Baja a fuego medio, añade el aceite restante y sofríe las cebollas 8 min hasta que estén bien doradas, despegando los restos de carne dorada del fondo. Añade el ajo y el pimiento y cocina 2 min. Lleva 10 min
  4. Tostar las especias: Añade el tomate concentrado y sofríelo 1 min. Retira la olla del fuego, añade los pimentones y la mejorana y remueve 30 s: el pimentón se amarga si se quema en aceite caliente. Lleva 2 min
  5. Guisar a fuego bajo: Devuelve la carne a la cacerola, añade el agua caliente y el fondo, y echa el laurel y la pimienta de Jamaica. Llévalo a ebullición, baja el fuego y cocínalo con la tapa entreabierta 1 h 30 min, removiendo cada media hora. La carne debe deshacerse al presionarla con un tenedor y la salsa debe quedar de un rojo oscuro amarronado, lo bastante espesa para cubrir el dorso de una cuchara. En olla exprés: cuando alcance la presión (unos 10 min), cuece 35 min, deja que la presión baje sola en 10 min y hierve 5 min sin tapa para espesar la salsa
  6. Cocer y aplastar las patatas (en paralelo): Mientras se hace el gulash, pela las patatas, cuécelas en agua con sal 20 min hasta que estén blandas, escúrrelas y pásalas por el pasapurés en caliente o aplástalas muy bien. No deben quedar grumos. Déjalas 10 min hasta que estén templadas. En total 35 min
  7. Preparar la masa de kluski (en paralelo): Presiona el puré en un bol hasta alisarlo y divídelo en cuatro con un cuchillo. Retira un cuarto y resérvalo. Rellena el hueco con fécula de patata, al ras de la superficie del puré. Devuelve el puré que retiraste, añade la sal y, si quieres, el huevo, y amasa rápidamente hasta obtener una masa lisa y suave. Esta medida silesiana siempre da la proporción correcta de fécula y patata. No amases de más, porque la masa se vuelve pegajosa. Lleva 8 min
  8. Dar forma: Toma trozos de masa del tamaño de una nuez, forma bolas entre las palmas y aplástalas ligeramente. Presiona con el pulgar un hueco en el centro de cada bola. Este hueco es la seña de identidad de los kluski y retiene la salsa. Salen unas 40 unidades. Lleva 12 min
  9. Cocer los kluski: Hierve agua con sal en una olla ancha y baja a fuego medio. Echa los kluski al agua en dos tandas y remueve una vez desde el fondo para que no se peguen. Cuando suban a la superficie, cuece otros 2 min y sácalos con una espumadera. Pueden deshacerse en agua a borbotones, así que basta un hervor suave. Lleva 10 min
  10. Emplatar: Retira las hojas de laurel del gulash y rectifica de sal. Pon 8-10 kluski en un plato hondo caliente y rocía con la mantequilla derretida. Añade al lado dos cazos de gulash, de modo que la salsa entre en los huecos de los kluski. Espolvorea con eneldo y sirve enseguida. Lleva 5 min

Consejo del chef

El gulasz llegó a Polonia desde Hungría, pero con el tiempo se convirtió en un plato propio de la cocina polaca, menos picante y con mejorana. Los kluski śląskie no faltan en la mesa dominical de Silesia y se reconocen por el hueco central. En la receta original también se añade panceta de cerdo al gulash; aquí se prepara solo con ternera. Los kluski que sobran se doran en mantequilla y se comen al día siguiente.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer el gulash en olla a presión?
Sí, cocínalo 35 minutos una vez alcanzada la presión y deja que el vapor baje solo, unos 10 minutos. Después hierve 5 minutos sin tapa para espesar la salsa.
¿Por qué se retira la olla del fuego para añadir el pimentón?
Si se quema en el aceite caliente, amarga. Por eso se aparta la olla del fuego, se añaden los pimentones en polvo y la mejorana y se remueve 30 segundos.
¿Cómo se consigue la proporción de patata y almidón en los kluski silesianos?
Se divide el puré de patata en cuatro, se saca un cuarto y se sustituye por almidón de patata. Esta medida silesiana da la proporción correcta. Si se amasa demasiado, la masa se vuelve pegajosa.

De la misma cocina