Gurkensalat mit Sahnedressing

Gurkensalat mit Sahnedressing ensalada alemana de pepino con nata y eneldo

guarnición · alemana. Duración: 29 min, Para 4 personas. Dificultad: fácil.

De un vistazo

Tiempo total
29 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Fácil
Cocina
Cocina alemana
Tipo de plato
Guarnición
Dieta
Vegetariana, Sin gluten
Alérgenos
Leche, Huevos, Sulfitos

Abrir en la app

Ingredientes

Ensalada

  • 2 pepinos largos (aprox. 700 g)
  • 1 cdta. de sal gruesa
  • 400 g de patatas nuevas
  • 3 huevos
  • 1/2 manojo de eneldo
  • 2 cebolletas

Aliño

  • 150 g de nata agria (o yogur colado)
  • 2 cda. de vinagre de vino blanco
  • 1 cdta. de azúcar
  • 1 cda. de aceite de oliva
  • 1/2 cdta. de sal
  • 1/4 cdta. de pimienta negra

Para servir

  • 1/2 cdta. de pimentón dulce

Utensilios necesarios

  • Olla
  • Escurridor
  • Boles
  • Varillas manuales
  • Cuchillo de chef
  • Mandolina (opcional)

Preparación

  1. Cortar y salar el pepino: Pela los pepinos y córtalos en rodajas de 2 mm, y si tienes una mandolina las rodajas salen más uniformes. Pon las rodajas en un escurridor y mézclalas con la sal gruesa. La sal extrae el agua, así que la ensalada no se aguará después. Esta espera de 15 min coincide con la cocción de las patatas (~4 min)
  2. Cocer las patatas y los huevos: Corta las patatas nuevas sin pelar en trozos de 2 cm y échalas en agua hirviendo con sal. A los 3 min añade los huevos al agua y cuece 11 min en total, hasta que la patata esté tierna al pincharla con la punta de un cuchillo. Los trozos pequeños se cocinan deprisa, y los huevos quedan con la yema totalmente cuajada en este tiempo (~13 min)
  3. Batir el aliño: Bate en un bol la nata agria, el vinagre, el azúcar, el aceite de oliva, la sal y la pimienta hasta que quede lisa. Pica fino la mitad del eneldo e incorpóralo al aliño. El azúcar le quita aspereza al vinagre. El aliño debe quedar fluido pero cubrir la cuchara, y si está espeso, añade 1 cda. de agua (~3 min)
  4. Exprimir el pepino: Exprime con suavidad las rodajas saladas entre las palmas y tira el líquido amargo. No aprietes demasiado, o se aplastan las rodajas. El pepino exprimido no aguará el aliño y se mantiene crujiente (~2 min)
  5. Preparar los huevos y las patatas: Escurre las patatas y los huevos en un colador. Enfría los huevos bajo agua fría, pélalos y córtalos en cuartos. Deja las patatas templadas, porque las patatas calientes absorben mejor el aliño (~3 min)
  6. Mezclar: Junta las patatas con el pepino y mezcla con suavidad con la mitad del aliño usando una cuchara. Pica fino las cebolletas y añádelas. Rocía el aliño restante por encima y coloca los cuartos de huevo. Espera 1 min para que se integren los sabores (~3 min)
  7. Servir: Espolvorea el eneldo restante y el pimentón dulce. Sirve a temperatura ambiente o ligeramente frío. Prueba y rectifica de sal (~1 min)

Consejo del chef

En las mesas alemanas la ensalada de pepino se suele comer con escalope o con patatas cocidas. El eneldo y la nata agria son la pareja clásica del norte y el centro de Alemania. En algunas casas se usa un poco de zumo de limón en lugar de vinagre y se añade cebolla morada al aliño. No mezcles el pepino con el aliño mucho antes de servir, porque se vuelve aguado. Si no encuentras eneldo fresco, usa perejil, porque el eneldo seco no da el mismo sabor. Puedes guardar las sobras en la nevera 1 día, pero el crujiente se pierde.

Preguntas frecuentes

¿Cómo evito que la ensalada de pepino quede aguada?
Las rodajas de pepino se dejan con sal gruesa y se aprietan suavemente con la mano. Así sueltan el agua amarga, no aguan el aliño y quedan crujientes.
¿Por qué se mezclan las patatas templadas?
La patata templada absorbe mejor el aliño. Por eso se une al pepino sin esperar a que se enfríe del todo.
¿Qué puedo usar en lugar de nata agria?
En la receta se puede usar yogur colado en lugar de nata agria. Si el aliño queda espeso, se añade 1 cucharada de agua.

De la misma cocina