
Pecho de ternera ahumado con habas a la nata y patatas con perejil Judd mat Gaardebounen
plato principal · luxemburguesa. Duración: 2 h 30 min, Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 2 h 30 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina luxemburguesa
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Mostaza, Sulfitos
Ingredientes
Carne
- 1 kg de pecho de ternera ahumado en una sola pieza (bacon de ternera sin cobertura de fenogreco, sin cortar)
- 1 zanahoria (aprox. 100 g)
- la parte verde de 1 puerro (aprox. 80 g)
- 1 cebolla (aprox. 150 g)
- 3 clavos
- 2 hojas de laurel
- 6 granos de pimienta negra
- 4,5 l de agua (2 l para desalar + 2,5 l para cocer)
Habas
- 600 g de habas peladas (frescas o congeladas)
- 1 l de agua
- 1 cdta. de sal
- 1 cebolla pequeña (aprox. 80 g)
- 30 g de mantequilla
- 20 g de harina de trigo
- 100 ml de vino blanco seco (sin alcohol: 100 ml del caldo de cocción de la carne + 1 cdta. de vinagre de manzana)
- 250 ml del caldo de cocción de la carne (el anterior)
- 100 ml de nata (35 % m.g.)
- 1 cdta. de ajedrea seca
- 1/4 cdta. de pimienta negra
- aprox. 1/4 cdta. de sal
Patatas
- 800 g de patatas pequeñas de carne firme
- 1,5 l de agua
- 1 cdta. de sal
- 15 g de mantequilla
- 1/2 manojo de perejil liso
Para servir
- 4 cdta. de Mostaza casera estilo Dijon (receta básica)
Utensilios necesarios
- Olla
- Escurridor
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Sauteuse
- Cuchara / espátula de madera
- Varillas manuales
- Cucharón
- Colador fino / chino (opcional)
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Desalar: Pon el pecho de ternera ahumado en una olla grande, añade 2 l de agua fría y lleva a ebullición a fuego fuerte. Tira el agua 5 min después de que hierva y aclara la carne con agua fría. La carne ahumada es salada y de humo intenso, y este primer hervor elimina el exceso de sal y el amargor fuerte del humo. En Luxemburgo el Judd suele dejarse en agua toda la noche, y este método hace lo mismo en 15 min
- Cocer con aromáticos: Parte la zanahoria por la mitad con piel, lava el verde del puerro, pela la cebolla y clava los clavos en ella. Devuelve la carne a la olla y añade los aromáticos, el laurel, los granos de pimienta y 2,5 l de agua fría, que debe cubrir la carne al menos 3 cm. Cuando hierva, retira con un colador la espuma que suba a la superficie, baja el fuego al mínimo y cuece con la tapa entreabierta 1 h 45 min. La superficie del agua solo debe temblar. Si la dejas hervir con burbujas, las fibras se encogen y la carne se seca. La carne está lista cuando un pincho entra sin resistencia en la parte más gruesa
- Cocer las habas: Mientras se cuece la carne, lleva a ebullición 1 l de agua con 1 cdta. de sal en otra olla. Añade las habas y cuécelas 3 min si son frescas o 2 min si son congeladas, escúrrelas con un escurridor y enfríalas bajo el chorro de agua fría para que conserven un verde brillante. En las habas grandes, rompe la piel dura con la uña y saca el interior. Deja las pequeñas tal cual
- Cocer las patatas: 30 min antes de que termine la carne, pon las patatas con piel en 1,5 l de agua fría, añade 1 cdta. de sal y llévalas a ebullición. Cuando hierva, cuécelas 18-20 min, hasta que la punta de un cuchillo entre fácilmente en el centro. Escúrrelas y pélalas en caliente (si son pequeñas y de piel fina, puedes dejarles la piel), devuélvelas a la olla, añade la mantequilla y el perejil picado fino sobre una tabla con un cuchillo de chef, y agita la olla para cubrirlas. Mantenlas calientes tapadas
- Preparar el roux: Corta la cebolla pequeña en dados finos. En una sartén ancha de bordes altos, derrite la mantequilla a fuego medio, añade la cebolla y remueve con una cuchara de madera 4 min, hasta que esté transparente pero sin coger color. Espolvorea la harina y remueve 1 min más. Debe desaparecer el olor a harina cruda y la mezcla debe quedar arenosa pero clara
- Ligar la salsa: Vierte el vino y hiérvelo 1 min batiendo con unas varillas para que se evapore lo fuerte del alcohol. Toma con un cazo 250 ml del caldo de cocción de la olla de la carne y añádelo poco a poco batiendo sin parar para que no queden grumos. Cuece la salsa 5 min a fuego bajo, hasta que cubra el dorso de una cuchara con una capa fina. Añade la nata, la ajedrea seca desmenuzada entre los dedos y la pimienta. Como el caldo de cocción es salado, añade la sal al final, probando
- Calentar las habas: Incorpora las habas a la salsa y remueve a fuego bajo 3 min, solo hasta que se calienten. Si las cuoces más, las habas se vuelven grises y de textura harinosa. La salsa debe envolver las habas en una capa brillante, fluida pero no aguada
- Reposar y cortar la carne: Saca la carne de la olla y déjala reposar sobre una tabla 10 min para que los jugos se redistribuyan por las fibras. Córtala en lonchas de 1 cm de grosor en perpendicular a las fibras. Cuela el resto del caldo de cocción por un colador fino y guárdalo: es un buen caldo ahumado para sopas
- Emplatar: En un lado de un plato caliente, coloca 3-4 lonchas de carne apoyadas unas en otras. Junto a ellas pon dos cucharadas grandes de habas a la nata y añade las patatas con perejil. Pon 1 cdta. de mostaza en el borde del plato y sirve enseguida
Consejo del chef
Se cuenta que se considera el plato nacional de Luxemburgo, y el origen de su nombre es discutido. En la receta original se usa cuello de cerdo ahumado (Judd); aquí se prepara con pecho de ternera ahumado sin cobertura de fenogreco (bacon de ternera). La ajedrea (en alemán Bohnenkraut) es la hierba clásica de las habas. Si no la encuentras, usa la mitad de tomillo seco. En Luxemburgo se pone al lado mostaza local. Para acortar, cuece la carne desalada con los aromáticos en una olla exprés de 6 l con 1,5 l de agua (que no pase de la mitad) a presión 45 min y deja que la presión baje sola (aprox. 10 min). Así el tiempo total es de aprox. 1 h 40 min.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo se quita la sal al pecho de ternera ahumado?
- La carne se hierve en agua fría y, a los 5 minutos, se tira el agua y se enjuaga la carne. Este primer hervor elimina el exceso de sal y el amargor fuerte del humo.
- ¿Por qué no se hierve a borbotones el pecho ahumado?
- La superficie del agua solo debe temblar, porque si hierve a borbotones las fibras se contraen y la carne se seca. La carne se cuece 1 hora y 45 minutos a fuego mínimo con la tapa entreabierta.
- ¿Por qué no se cuecen las habas mucho tiempo en la salsa?
- Las habas solo se calientan 3 minutos en la salsa. Si se cuecen más, se ponen grises y con textura harinosa.
Judd mat Gaardebounen 2.01 h 25 min · Plato principal
Tarta luxemburguesa de ciruelas damascenas1 h 25 min · Postre
Sopa luxemburguesa de judías verdes y patata con nata agria1 h · Sopa
Ensalada fría luxemburguesa de ternera cocida con mostaza y pepinillos3 h 45 min · Entrante
Albóndigas luxemburguesas de harina cortadas con cuchara, con bacon de ternera y cebolla a la nata45 min · Plato principal
Callos de ternera empanados luxemburgueses con salsa de tomate picante y patatas cocidas3 h 50 min · Plato principal
Nudos fritos luxemburgueses de masa de levadura1 h 10 min · Postre