Empanadillas karelias de centeno rellenas de arroz con leche, con mantequilla de huevo

Empanadillas karelias de centeno rellenas de arroz con leche, con mantequilla de huevo Karjalanpiirakka

pan y masas · finlandesa. Duración: 2 h 10 min, Para 4 personas. Dificultad: difícil.

De un vistazo

Tiempo total
2 h 10 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Difícil
Cocina
Cocina finlandesa
Tipo de plato
Pan y masas
Dieta
Vegetariana
Alérgenos
Gluten, Leche, Huevos

Abrir en la app

Ingredientes

Papilla de arroz

  • 200 g de arroz de grano redondo (arroz para arroz con leche)
  • 400 ml de agua
  • 1 l de leche
  • 30 g de mantequilla
  • 1,5 cdta. de sal

Masa

  • 200 g de harina de centeno (más 30 g para extender)
  • 50 g de harina de trigo
  • 180 ml de agua
  • 1 cdta. de sal

Para pincelar

  • 50 g de mantequilla
  • 100 ml de leche

Mantequilla de huevo (munavoi)

  • 4 huevos
  • 100 g de mantequilla blanda
  • 1/4 cdta. de sal

Utensilios necesarios

  • Cazo de base gruesa
  • Cuchara / espátula de madera
  • Boles
  • Rasqueta
  • Rodillo / oklava
  • Horno
  • Bandeja de horno
  • Papel de horno
  • Olla
  • Pincel de cocina
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar

Preparación

  1. Cocer la papilla: Lleva el arroz y el agua a ebullición en una olla de fondo grueso y cuece a fuego bajo 10 min, hasta que el arroz absorba el agua. Añade la leche y cuece a fuego bajo 40-45 min, removiendo a menudo con una cuchara de madera para que no se pegue al fondo. La papilla debe quedar muy espesa, de modo que la cuchara se sostenga de pie. Incorpora la mantequilla y la sal, pásala a un bol y deja templar 15 min
  2. Amasar la masa: Mientras se hace la papilla, mezcla la harina de centeno, la harina de trigo y la sal, añade el agua y amasa 3 min, hasta que la masa quede firme y ligeramente pegajosa. La masa de centeno no se estira como la de trigo, así que no hace falta amasar mucho. Forma un cilindro, divídelo con una rasqueta en 20 porciones iguales (de unos 21 g cada una) y cúbrelo con un paño húmedo
  3. Extender la masa: Forma una bola con cada porción, aplástala en la palma y extiéndela con el rodillo sobre la encimera enharinada hasta obtener un círculo casi transparente de 15 cm de diámetro y 1-2 mm de grosor. Apila los círculos extendidos espolvoreando harina entre ellos y cúbrelos con un paño. La masa de centeno seca se agrieta al plegarla
  4. Precalentar el horno: Ajusta el horno a 275 °C con calor arriba y abajo, o a la temperatura máxima, y precaliéntalo al menos 20 min. Las empanadillas deben cocerse en poco tiempo en un horno muy caliente. A baja temperatura la masa se endurece
  5. Rellenar y plegar: Pon en el centro de cada círculo 2 cda. (unos 60 g) de papilla templada y extiéndela en forma de óvalo, dejando 1,5 cm libres en los bordes. Dobla los bordes desde los dos lados sobre la papilla y pellizca con el pulgar y el índice para hacer pliegues cada 5-6 mm. La papilla debe quedar a la vista en el centro y los extremos, acabados en punta
  6. Hornear: Coloca las empanadillas, diez por bandeja, en dos bandejas forradas con papel de horno. Hornea las bandejas de una en una, en la altura central-superior del horno, 12-15 min. Los bordes de la masa deben quedar con motas marrones y la papilla con manchas doradas por la superficie
  7. Pincelar: Mientras se hornean, calienta la mantequilla y la leche en un cazo pequeño. Pincela generosamente las empanadillas con esta mezcla nada más sacarlas del horno. La corteza dura de centeno se ablanda al absorber la leche
  8. Dejar reposar: Cubre las empanadillas pincelados con papel de horno y un paño de cocina limpio y déjalas reposar 10 min. La corteza se ablanda por completo
  9. Preparar el munavoi: Mientras se hornean las empanadillas, cuece los huevos en agua hirviendo 10 min, pásalos a agua fría y pélalos. Pícalos fino con un cuchillo y mézclalos con la mantequilla blanda y la sal, aplastándolos con un tenedor
  10. Servir: Sirve las empanadillas templadas y unta cada una con 1 cda. de munavoi

Consejo del chef

La karjalanpiirakka, originaria de Carelia y extendida por toda Finlandia, se considera hoy uno de los alimentos emblemáticos del país y está registrada en la UE como especialidad tradicional garantizada. También existen versiones rellenas de puré de patata o de papilla de cebada. El arroz para arroz con leche es el más adecuado; con arroz de grano largo la papilla no liga. La harina de centeno no debe ser de molienda gruesa; la harina de centeno fina se extiende más fina. Las empanadillas se pueden congelar y se sirven recalentadas en el horno a 200 °C 8 min.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se hornean las empanadillas a temperatura muy alta?
Deben cocerse en poco tiempo en horno muy caliente. A baja temperatura la masa queda dura.
¿Por qué se pincelan con leche y mantequilla al salir del horno?
La corteza dura de centeno se ablanda al absorber la leche. Se pincelan generosamente nada más salir del horno y se dejan reposar 10 minutos tapadas.
¿Por qué se agrieta la masa de centeno?
La masa de centeno seca se agrieta al plegarla. Por eso los círculos extendidos se apilan espolvoreando harina entre ellos y se tapan con un paño.

De la misma cocina