Manti de cordero trenzado al estilo de Daguestán

Manti de cordero trenzado al estilo de Daguestán Kurze

pan y masas · daguestana, chechena y osetia. Duración: 1 h 55 min, 4 personas (aprox. 32 unidades). Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
1 h 55 min
Raciones
4 personas (aprox. 32 unidades)
Dificultad
Media
Cocina
Cocina daguestana, chechena y osetia
Tipo de plato
Pan y masas
Alérgenos
Gluten, Leche, Huevos

Abrir en la app

Ingredientes

Masa

  • 400 g de harina de trigo
  • 1 huevo
  • 170 ml de agua tibia
  • 1 cdta. de sal

Relleno

  • 500 g de carne picada de cordero grasa (mejor picada 2 veces)
  • 2 cebollas medianas (picadas muy finas, aprox. 220 g)
  • 1 cdta. de sal
  • 1/2 cdta. de pimienta negra
  • 3 cda. de agua con hielo

Cocción

  • 3 l de agua
  • 1 cda. de sal

Yogur con ajo

  • 300 g de yogur colado
  • 3 dientes de ajo
  • 1/2 cdta. de sal

Para terminar

  • 80 g de mantequilla
  • 1/2 manojo de eneldo (picado fino)

Utensilios necesarios

  • Boles
  • Film transparente
  • Mortero
  • Rodillo / oklava
  • Bandeja de horno
  • Olla
  • Escurridor
  • Sartén
  • Termómetro de sonda (opcional)

Preparación

  1. Amasar la masa: Pon la harina con la sal en un bol grande y haz un hueco en el centro. Añade el huevo y el agua tibia y júntalo con los dedos hasta formar una masa. Amasa sobre la encimera 10 min, hasta que la superficie quede sedosa y lisa. La masa debe ser firme. Una masa blanda no sujeta la trenza y se abre al hervir. Envuélvela en film transparente y déjala reposar 30 min. Al relajarse el gluten, se extiende fina
  2. Preparar el relleno: Mientras reposa la masa, pon la carne picada, la cebolla picada, la sal y la pimienta en un bol. Añade el agua con hielo y amasa con las manos 2-3 min. La mezcla debe quedar pegajosa y formar una sola pieza. Esta cohesión evita que el relleno se desmorone al cocerse y retiene su jugo. Guárdalo en la nevera hasta el momento de usarlo
  3. Preparar el yogur: Machaca el ajo con la sal en el mortero hasta formar una pasta y bátelo con el yogur colado. Déjalo reposar 10 min para que el ajo pase al yogur y mantenlo en un lugar fresco
  4. Extender la masa: Divide la masa en dos y mantén una parte tapada. Extiende la otra sobre la encimera enharinada con el rodillo hasta 2 mm de grosor. Al ponerla a contraluz debe pasar una ligera sombra. Corta círculos con un vaso o cortador de 8 cm, junta los recortes y extiéndelos una vez más. En total salen unos 32 círculos
  5. Rellenar y trenzar: Pon 1 cucharada de postre (aprox. 15 g) de relleno en el centro de cada círculo. Cierra la masa en media luna y aprieta un extremo con los dedos. Después dobla el borde hacia dentro con el pulgar en pequeños pliegues, presionando, hasta el otro extremo. En el borde se forma una trenza como una espiga. La trenza no es solo decorativa: al apretar el borde 2 veces evita que se abra al hervir. Coloca los kurze terminados en una bandeja enharinada sin que se toquen. Terminar toda la tanda lleva 30-35 min
  6. Cocer: Lleva el agua con sal a ebullición en una olla grande. Echa los kurze en grupos de 10 y remueve una vez con suavidad para que no se peguen al fondo. Cuando suban a la superficie, cuécelos a fuego medio 6 min más. Corta uno para comprobar: el relleno debe estar firme y gris y el jugo, claro. La temperatura interna de la carne picada debe alcanzar al menos 72 °C. Sácalos con una espumadera a un recipiente caliente. Cuatro tandas llevan unos 25 min
  7. Preparar la mantequilla: Derrite la mantequilla en una sartén pequeña a fuego medio y caliéntala 1-2 min hasta que espume. Solo debe oler ligeramente a avellana, sin oscurecerse
  8. Emplatar: Coloca los kurze uno junto a otro en una fuente templada, con los bordes trenzados a la vista. Rocía con la mantequilla caliente y espolvorea con eneldo. Pon el yogur con ajo en un cuenco al lado. Cada uno moja su bocado. Sirve enseguida, porque la masa del kurze que espera se endurece

Consejo del chef

El kurze es el mantı propio de Daguestán y se reconoce sobre todo por la trenza del borde. En las cocinas avar, lak y dargin el relleno cambia según la estación: ortiga y huevo en primavera, calabaza en otoño, cordero o carne seca en invierno. Hacer bien la trenza a la primera es difícil; tras tres o cuatro intentos, la mano se acostumbra sola. En lugar del yogur con ajo también se usa nata agria.

Preguntas frecuentes

¿Por qué la masa del kurze debe ser firme?
La masa blanda no sostiene la trenza y se abre al hervir. Por eso la harina, el huevo y el agua tibia se amasan 10 minutos hasta lograr una masa firme y lisa. Envuelta en film y reposada 30 minutos, el gluten se relaja y se estira fina.
¿La trenza del borde del kurze es solo decorativa?
No, la trenza comprime el borde doblemente y evita que se abra al hervir. Tras cerrar la media luna, se avanza plegando el borde hacia dentro con el pulgar en pequeños pliegues. Los kurze terminados se colocan sobre una bandeja enharinada sin que se toquen.
¿Cómo sé si el kurze está cocido por dentro?
Cuando suben a la superficie, se cuecen 6 minutos más y se corta uno para comprobarlo. El relleno debe estar firme, gris y con jugo claro. La carne picada debe alcanzar al menos 72 °C en el interior.

Receta relacionada

De la misma cocina