
Bandeja de ciruelas con masa de levadura al estilo de Baviera y migas de canela, 24 porciones Mini Zwetschgendatschi
meze · alemana. Duración: 1 h 15 min · +45 min de leudado, Salen 24. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 15 min · +45 min de leudado
- Raciones
- Salen 24
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina alemana
- Tipo de plato
- Meze
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos
Ingredientes
Masa (bandeja de 24×30 cm)
- 250 g de harina de trigo
- 125 ml de leche tibia
- 7 g de levadura seca de panadería
- 30 g de azúcar
- 40 g de mantequilla blanda
- 1 yema de huevo
- 1/2 cdta. de sal
Ciruelas
- 500 g de ciruelas moradas frescas (Zwetschge, deshuesadas y partidas por la mitad)
- 2 cda. de azúcar
- 1 cda. de sémola de trigo o pan rallado (para la base, para retener el jugo)
Streusel (migas)
- 60 g de harina de trigo
- 40 g de mantequilla fría
- 40 g de azúcar
- 1/2 cdta. de canela
Para terminar
- 1 cda. de azúcar glas
- 24 hojas de hierbabuena pequeñas (opcional)
Utensilios necesarios
- Boles
- Rodillo / oklava
- Bandeja de horno
- Papel de horno
- Horno
- Cuchillo de chef
Preparación
- Amasar la masa: Haz espumar la levadura y el azúcar en la leche tibia 5 min. Pon la harina y la sal en un bol y amasa con la leche, la yema y la mantequilla 8 min. La masa debe quedar blanda, elástica y que se pegue poco a las manos, porque demasiada harina la deja seca. Tapa el bol y deja leudar en un lugar templado 45 min, hasta que su volumen se multiplique por 2
- Preparar las ciruelas: Mientras leuda, parte las ciruelas por la mitad y quítales el hueso. Mezcla las mitades sin cortar con el azúcar y déjalas 10 min. El azúcar saca el jugo de la ciruela, pero la espera es corta para que la ciruela no suelte agua y empape la masa. Escurre el exceso de jugo en un colador
- Preparar el streusel: Desmenuza la harina, el azúcar, la canela y la mantequilla fría con la punta de los dedos 3 min hasta obtener migas gruesas. La mantequilla debe estar fría, porque si se derrite, las migas se pegan y se ablandan. Guárdalo en la nevera
- Extender la masa en la bandeja: Desgasifica la masa leudada y extiéndela con las manos y el rodillo hasta 7 mm de grosor en una bandeja de 24×30 cm con papel de horno. Espolvorea la sémola sobre la masa. La sémola retiene el jugo de la ciruela y evita que la base quede cruda
- Colocar las ciruelas: Coloca las mitades de ciruela con la cara cortada hacia arriba, bien apretadas, en 4 filas (9 mitades por fila, 36 mitades). A cada porción de 5×6 cm le tocan unas 1,5 mitades de ciruela. Las ciruelas bien apretadas cubren la masa al hornear, y si se colocan sueltas, la masa queda a la vista
- Hornear: Esparce el streusel sobre la bandeja con las ciruelas. Precalienta el horno a 190 °C y hornea la bandeja en la altura inferior-central 28 min. Señal de punto: los bordes de la masa están dorados, el jugo de la ciruela burbujea en los bordes y el streusel está bien dorado. Si el horno está demasiado caliente, la ciruela se quema, y si está demasiado bajo, la masa queda húmeda
- Dejar reposar y cortar: Deja enfriar la bandeja 15 min para que el jugo se asiente y no corra al cortar. Con un cuchillo afilado corta en 4 filas y 6 columnas, 24 porciones (5×6 cm cada una, unos 45 g). Tamiza el azúcar glas, añade la hierbabuena y colócalo en un plato llano de cerámica
Consejo del chef
Se sirve a temperatura ambiente o templado. Calcula 2 unidades por persona, 100 personas × 2 = 200 unidades. Como la receta da 24 unidades, el multiplicador es 200/24 = 8,33, es decir, en la práctica 8,5 veces (2,1 kg de harina, 4,2 kg de ciruelas moradas). El Zwetschgendatschi es un dulce de bandeja con masa de levadura que se hace en Baviera en septiembre y octubre con ciruelas moradas. Como la ciruela morada (Zwetschge) es de temporada, fuera de temporada se usan ciruelas congeladas, pero hay que escurrirlas. El dulce se come el mismo día, y al día siguiente la masa se endurece. 200 porciones son unas 8,5 bandejas, así que se planifica un horno para 9 bandejas (de 24×30 cm).
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se espolvorea sémola bajo las ciruelas?
- La sémola retiene el jugo de las ciruelas y evita que la base quede cruda.
- ¿Por qué las migas se hacen con mantequilla fría?
- Si la mantequilla se derrite, las migas se pegan y se ablandan. Las migas deben ser gruesas y se mantienen en la nevera hasta que entran al horno.
- ¿Por qué se deja reposar antes de cortar?
- La bandeja se enfría 15 minutos para que el jugo de las ciruelas se asiente y no corra al cortar.
Rollitos de ternera alemanes2 h 30 min · Plato principal
Albóndigas en salsa de alcaparras1 h 05 min · Plato principal
Spätzle con queso55 min · Plato principal
Ensalada de patata suaba1 h · Guarnición
Pretzels bávaros1 h 55 min · Pan y masas
Käsespätzle 2.01 h 20 min · Plato principal