Rollitos rumanos de col rellenos

Rollitos rumanos de col rellenos Sarmale

plato principal · rumana. Duración: 3 h 10 min (en olla exprés aprox. 1 h 45 min), 4 personas (24 sarma). Dificultad: difícil.

De un vistazo

Tiempo total
3 h 10 min (en olla exprés aprox. 1 h 45 min)
Raciones
4 personas (24 sarma)
Dificultad
Difícil
Cocina
Cocina rumana
Tipo de plato
Plato principal
Dieta
Sin gluten
Alérgenos
Leche

Abrir en la app

Ingredientes

Col

  • 1 col blanca grande (aprox. 2 kg, de hojas sueltas)
  • 3 l de agua
  • 2 cda. de sal
  • 100 ml de vinagre de manzana

Relleno

  • 400 g de carne picada de ternera
  • 250 g de carne picada de cordero
  • 120 g de arroz (lavado)
  • 2 cebollas (picadas finas)
  • 2 cda. de aceite de girasol
  • 1 cda. de tomate concentrado
  • 1/2 manojo de eneldo
  • 1/2 manojo de perejil liso
  • 2 cdta. de tomillo seco (cimbru)
  • 1 cdta. de pimentón dulce
  • 2 cdta. de sal
  • 1 cdta. de pimienta negra
  • 3 cda. de agua

Cocción

  • 150 g de pastırma de ternera ahumada sin cubierta de fenogreco (en tiras finas)
  • 400 g de tomates maduros rallados
  • 1 cda. de tomate concentrado
  • 600-800 ml de agua
  • 3 hojas de laurel
  • 1 cdta. de pimienta negra en grano
  • 2 ramitas de eneldo

Mămăligă

  • 250 g de harina de maíz fina
  • 1 l de agua
  • 1 cdta. de sal
  • 20 g de mantequilla

Para servir

  • 200 g de nata agria (smântână)
  • 4 guindillas rojas
  • eneldo picado

Utensilios necesarios

  • Olla
  • Cazo de base gruesa
  • Sauteuse
  • Escurridor
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Boles
  • Varillas manuales
  • Cuchara / espátula de madera
  • Olla exprés (opcional)

Preparación

  1. Cocer la col: Con un cuchillo puntiagudo, saca el cogollo de la col en forma de cono. En una olla grande, lleva a ebullición el agua con la sal y el vinagre y sumerge la col con el cogollo hacia abajo. A los 3-4 min, separa una a una con unas pinzas las hojas exteriores ya blandas, pásalas a un escurridor y repite con las hojas interiores. El agua con vinagre da a las hojas la ligera acidez de la col fermentada y permite doblarlas sin que se rompan
  2. Preparar las hojas: Cuando las hojas se hayan templado, rebaja la nervadura central gruesa con el cuchillo en horizontal hasta dejarla del grosor de la hoja. Corta las hojas grandes por la mitad a ambos lados de la nervadura para obtener 24 trozos del tamaño de la palma de la mano. Reserva las hojas rotas y las pequeñas para el fondo y la parte superior de la olla
  3. Sofreír la base del relleno: Calienta el aceite en una sartén a fuego medio y cuece la cebolla 6-7 min, hasta que esté transparente. Añade el tomate concentrado y sofríelo 1 min, hasta que desprenda aroma. Añade el arroz y tuéstalo 2 min. Cuando el arroz haya absorbido el aceite y los bordes estén algo translúcidos, retira del fuego y deja templar 10 min. El relleno caliente empieza a cocer la carne y los rollitos no quedan firmes
  4. Amasar el relleno: Amasa 2 min la mezcla templada de cebolla y arroz con las dos carnes picadas, el eneldo y el perejil picados, el tomillo, el pimentón, la sal, la pimienta negra y las 3 cda. de agua. El relleno debe quedar blando y ligeramente húmedo, porque el arroz absorbe esta agua al cocer
  5. Envolver: Coloca una hoja en la palma de la mano con la nervadura hacia fuera. Pon 1 cda. colmada (unos 40 g) de relleno en el borde ancho, cierra el borde sobre él, dobla los dos lados hacia dentro y enrolla con firmeza sin aplastar. Empuja con el dedo el extremo sobrante hacia dentro para que el rollito no se abra. No aprietes demasiado el relleno, porque el arroz se hincha
  6. Montar la olla: Cubre el fondo de una olla ancha de fondo grueso con las hojas rotas y la mitad de la pastırma. Coloca los rollitos bien apretados uno junto a otro, con el cierre hacia abajo, y reparte entre las capas el resto de la pastırma, el laurel y la pimienta en grano. Colocarlos apretados evita que se abran al cocer
  7. Añadir la salsa y cocer: Mezcla el tomate, el tomate concentrado y el agua y vierte sobre los rollitos, lo justo para cubrir la capa superior. Tapa con las hojas restantes y presiona colocando encima un plato boca abajo. Cuando hierva, cuécelo tapado a fuego bajo 2 h. En olla exprés este tiempo se reduce a 35 min. Corta un rollito: está listo cuando el arroz esté completamente blando y la col no oponga resistencia al cuchillo
  8. Cocer la mămăligă: 30 min antes de servir, lleva el agua a ebullición con la sal y espolvorea la harina de maíz en forma de lluvia con una mano mientras remueves con unas varillas con la otra. Cuécela a fuego bajo 20-25 min, raspando el fondo con una cuchara de madera. Cuando la cuchara se mantenga de pie en el centro y la masa se despegue de los bordes, incorpora la mantequilla
  9. Dejar reposar: Apaga el fuego y deja reposar los rollitos tapados 10 min. En ese tiempo la salsa espesa ligeramente y los rollitos cogen forma. Si se sirven enseguida, se abren en el plato
  10. Emplatar: Coloca 6 rollitos uno junto a otro en un plato hondo, rocía con un cazo de la salsa de la olla y añade unas tiras de pastırma. Pon al lado una cúpula de mămăligă, sacada con una cuchara mojada. Añade sobre los rollitos una cucharada de nata agria y eneldo picado, y deja la guindilla en el borde del plato

Consejo del chef

En invierno, en los hogares rumanos los sarmale se envuelven en hojas de col fermentada; aquí se usa col fresca cocida con vinagre, que es la versión de verano, sarmale în foi de varză dulce. En la receta original se usa carne picada de cerdo en el relleno y panceta ahumada de cerdo entre las capas; aquí se prepara con carne picada de ternera y cordero y con pastırma de ternera. La pastırma de ternera se compra tradicionalmente en la carnicería. Elige ternera ahumada sin fenogreco y en lonchas finas; en su defecto, raspa con un cuchillo la cubierta de fenogreco de la pastırma, porque da a los sarmale un sabor ajeno. Los sarmale están aún más buenos recalentados al día siguiente.

Preguntas frecuentes

¿Qué hacer para que los sarmale no se abran?
Coloca los sarmale en la olla bien apretados y con el cierre hacia abajo, porque así no se abren al cocer. Al enrollar no aprietes mucho el relleno, ya que el arroz se hincha.
¿Por qué se escaldan las hojas de col en agua con vinagre?
El agua con vinagre da a la hoja el ligero sabor ácido de la col fermentada y la deja flexible, sin que se rompa. El nervio central grueso se rebaja con un cuchillo.
¿Con qué se sirven los sarmale?
Se sirven con mămăligă (polenta), nata agria, eneldo picado y guindilla roja. Deja reposar los sarmale tapados 10 minutos en el plato antes de servir.

Receta relacionada

De la misma cocina