Bife de Chorizo con Chimichurri y Salsa Criolla

Bife de Chorizo con Chimichurri y Salsa Criolla Biftek

Arjantin mutfağından ana yemek. 1 sa 30 dk · +chimichurri için isteğe bağlı 2 sa dinlenme sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 30 dk · +chimichurri için isteğe bağlı 2 sa dinlenme
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Arjantin mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Diyet
Glutensiz
Alerjenler
Süt, Sülfit

Uygulamada aç

Malzemeler

Et

  • 4 adet 3 cm kalınlığında dana kontrfile biftek (bife de chorizo, her biri yaklaşık 250 g)
  • 4 tk iri tuz (sal parrillera)

Chimichurri

  • 1 demet maydanoz (yaklaşık 40 g yaprak)
  • 4 diş sarımsak
  • 2 tk kuru kekik (orégano)
  • 1 tk pul biber (ají molido)
  • 1 tk tatlı toz biber
  • 1 defne yaprağı (ufalanmış)
  • 60 ml kırmızı şarap sirkesi
  • 60 ml sıcak su
  • 1 tk tuz
  • 120 ml zeytinyağı

Salsa criolla

  • 1 kuru soğan
  • 1 kırmızı ve 1 yeşil dolmalık biber
  • 2 olgun domates (çekirdeksiz)
  • 3 yk sirke
  • 4 yk ayçiçek yağı
  • 1/2 tk kuru kekik
  • 1/2 tk tuz

Közde patates

  • 4 orta patates
  • 40 g tereyağı
  • tuz
  • karabiber

Mangal

  • yaklaşık 4 kg mangal kömürü ya da odun

Gerekli ekipmanlar

  • Mangal / kömür ızgara
  • Maşa
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Karıştırma kabı
  • Mutfak termometresi (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Ateşi yak: Kömürü ya da odunu yak, 35-40 dk, alevler sönüp her şey ince kül tabakasıyla örtülü kor haline gelene kadar beklet. Arjantin asadosunda et alev üstünde değil, ızgaranın kenarında yakılan ateşten kürekle çekilen korların üzerinde pişer. Biftekleri aynı anda buzdolabından çıkar
  2. Salmuerayı hazırla: Sıcak suda tuzu erit, sirkeyi ekle. Bu tuzlu sirke suyu (salmuera) chimichurrinin hem tuzunu hem keskinliğini taşır ve otların içine eşit işler
  3. Chimichurriyi kur: Maydanozu kurulayıp bıçakla ince kıy, rondo kullanma, otlar ezilip çamurlaşır. Sarımsağı çok ince kıy. Kasede maydanoz, sarımsak, kekik, pul biber, toz biber ve defneyi karıştır, salmuerayı dök ve 5 dk beklet, kuru kekik ıslanıp açılır. Zeytinyağını kat. Ateş hazırlanırken oda sıcaklığında dinlenmeye bırak, 2 saat dinlenirse tadı daha da derinleşir
  4. Salsa criollayı doğra: Soğanı, biberleri ve domatesi 5 mm küp doğra. Sirke, yağ, kekik ve tuzla karıştır, servise kadar beklet
  5. Patatesleri göm: Patatesleri yıka, kabuklarıyla ikişer kat alüminyum folyoya sıkıca sar. Korlar hazır olunca ızgaranın kenarındaki korların içine göm ve 40-45 dk, şiş kolayca batana kadar pişir, 20. dakikada maşayla çevir
  6. Tuzla: Pişirmeye 5 dk kala bifteklerin her yüzüne iri tuzu serp. Arjantin'de et yalnızca tuzla pişer, baharat chimichurriden gelir
  7. Biftekleri pişir: Patateslerin son 15 dk'sında korları ızgaranın altına yay, elini ızgaranın 10 cm üstünde 4-5 sn tutabiliyorsan ısı uygundur. Biftekleri ızgaraya koy ve oynatmadan 4-5 dk, alt yüz koyu kabuk bağlayana kadar pişir. Maşayla çevir, diğer yüzü 4 dk pişir. Kenardaki yağ şeridini maşayla dik tutarak 1 dk közde erit. Termometreyle ortadan ölç: a punto (orta) için 55-57°C, jugoso (az pişmiş) için 50-52°C
  8. Dinlendir: Biftekleri tahtaya al, 5 dk dinlendir. Bu sırada patatesleri korlardan çıkar, folyoyu aç, üstlerini çarpı şeklinde yarıp içlerini çatalla kabart, tereyağı, tuz ve karabiber koy
  9. Tabakla: Her tabağa bir bifteği bütün olarak ya da liflerine dik 1,5 cm dilimlenmiş halde, pembe kesik yüzler görünecek şekilde koy. Yanına açılmış patatesi yerleştir, bifteğin üstüne bir kaşık chimichurri gezdir. Salsa criollayı ve kalan chimichurriyi kâselerde ayrıca sun

Şef notu

Bife de chorizo, Arjantin'de kontrfile bifteğine verilen addır, adı chorizo sucuğuyla ilgili değildir ve içinde domuz eti yoktur. Arjantin'de bu biftek genellikle 4-5 cm kalınlıkta, 400 g'ın üstünde kesilir, burada 4 kişilik porsiyona göre 250 g'lık biftekler kullanıldı. Közde patates sofrada papas al rescoldo ya da papas al plomo diye bilinir. Chimichurri buzdolabında kapalı kavanozda bir hafta dayanır.

Sık sorulan sorular

Arjantin usulü biftek neden yalnızca tuzla pişiyor?
Arjantin asadosunda et sadece iri tuzla pişirilir, baharat ve aroma chimichurriden gelir. Tuz, pişirmeye 5 dakika kala bifteğin her yüzüne serpilir.
Chimichurri için maydanozu neden rondoda değil bıçakla kıymalıyım?
Rondo otları ezip çamurlaştırır. Maydanozu kurulayıp bıçakla ince kıyarsan chimichurri taze ve dokulu kalır.
Biftekte a punto ve jugoso için iç sıcaklık kaç olmalı?
Termometreyi bifteğin ortasına sokup ölç: a punto (orta) için 55-57°C, jugoso (az pişmiş) için 50-52°C. Pişen biftek tahtada 5 dakika dinlendirilir.

İlgili tarif

Aynı mutfaktan