Boxty

Boxty İrlanda Usulü Rendelenmiş Patates Tava Keki

İrlanda mutfağından ekmek & hamur işi. 1 sa 5 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 5 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
İrlanda mutfağı
Yemek türü
Ekmek & hamur işi
Diyet
Vejetaryen
Alerjenler
Gluten, Süt, Yumurta

Uygulamada aç

Malzemeler

Patates

  • 400 g unlu patates (çiğ, rendelenecek)
  • 300 g unlu patates (haşlanıp ezilecek)
  • 1 tk tuz (haşlama için)

Hamur

  • 150 g un
  • 1 tk kabartma tozu
  • 1 tk tuz
  • 1/4 tk karabiber
  • 250 ml yayık ayranı (ya da 200 g yoğurt ve 50 ml su)
  • 1 yumurta

Pişirme

  • 40 g tereyağı
  • 2 yk ayçiçek yağı

Servis

  • 150 g Crème Fraîche (Temel)
  • 4 dal taze soğan (ince halka)
  • 30 g tereyağı
  • pul tuz

Gerekli ekipmanlar

  • Tencere
  • Patates ezici
  • Rende
  • Tülbent
  • Karıştırma kabı
  • Tahta kaşık / spatula
  • Döküm tava
  • Fırın
  • Fırın tepsisi
  • Profesyonel çırpıcı

Yapılışı

  1. Haşlanacak patatesi pişir: 300 g patatesi soy, eşit parçalara kes, tuzlu soğuk suya koy ve kaynadıktan sonra 18 dk, bıçak dirençsiz girene kadar haşla. Süz, tencerede 1 dk buharını uçur ve patates eziciyle pürüzsüz ez. Ezilmiş patates boxty'nin içini yumuşak ve kremamsı yapar. Toplam 22 dk
  2. Çiğ patatesi rendele (paralel): Haşlama sürerken 400 g patatesi soy ve rendenin ince tarafında rendele. Rendeyi temiz bir tülbente al, bir kasenin üzerinde iyice sık, suyu kasede kalsın. Sıkılmamış rende hamuru sulandırır ve keki tavada lastikleştirir. Bu iş 10 dk sürer
  3. Nişastayı geri kazan: Sıkılan suyu kasede 8 dk beklet, dipte beyaz nişasta çöker. Üstteki kahverengi suyu yavaşça dök, dipteki nişastayı bırak. Bu nişasta boxty'yi bağlar ve kenarlarına çıtırlık verir, atma
  4. Hamuru karıştır: Rendelenmiş patatesi, ezilmiş patatesi ve nişastayı geniş kasede karıştır. Unu, kabartma tozunu, tuzu ve karabiberi ekle. Ayranı yumurtayla çırp, karışıma ekle ve tahta kaşıkla homojen olana kadar karıştır. Hamur koyu pankek hamuru kıvamında, kaşıktan yavaşça düşmeli. Çok sıkıysa 2 yk ayran ekle. 5 dk sürer
  5. Fırını ılık tutmaya hazırla: Fırını 90°C'ye ayarla ve içine bir tepsi koy, pişen kekler burada sıcak ve çıtır kalacak. Döküm tavayı orta ateşte 3 dk ısıt, 10 g tereyağı ve 1/2 yk yağı ekle. Yağ köpürüp köpüğü azalınca tava hazırdır
  6. Pişir: Her kek için tavaya 5 yk hamur (yaklaşık 80 ml) dök ve kaşığın sırtıyla 1 cm kalınlığında, 10 cm çapında yay. Orta ateşte 4 dk, alt yüzü koyu altın rengi ve kenarları çıtır olana kadar pişir, çevir ve 4 dk daha pişir. Fazla yüksek ateşte dışı yanar, içindeki çiğ patates pişmez. Kekleri fırındaki tepsiye al. Her partide tavaya taze tereyağı ve yağ ekle. Tavaya aynı anda 3 kek sığar, 12 kek 4 partide toplam 32 dk sürer
  7. Kontrol et: Bir keki ortadan kes. İç yumuşak, nemli ama hamur kıvamında değil, kenarlar sert ve çıtır olmalı. İç hamur gibiyse kalan partileri ateşi biraz kısıp 1'er dk uzun pişir. 1 dk sürer
  8. Tabakla: Sıcak düz bir tabağa üç keki hafifçe üst üste kaydırarak diz. Üstteki kekin ortasına küçük bir parça tereyağı koy, yanına 2 yk crème fraîche'yi kaşıkla quenelle şeklinde yerleştir. Taze soğan halkalarını ve pul tuzu serp, hemen sıcak servis et. 3 dk sürer

Şef notu

Boxty İrlanda'nın kuzeybatısındaki Leitrim, Cavan, Fermanagh ve Sligo bölgelerinin patates kekidir. Bölgede "boxty on the griddle, boxty in the pan" diye başlayan eski bir tekerleme söylenir. Çiğ ve haşlanmış patatesin birlikte kullanılması onu diğer patates keklerinden ayırır. Kahvaltıda yumurtayla, akşam yemeğinde yahniyle ya da füme somonla servis edilir. Ekşi krema yerine Crème Fraîche (Temel) kullanıldı.

Sık sorulan sorular

Boxty için rendelenmiş patates neden sıkılıyor?
Sıkılmamış rende hamuru sulandırır ve keki tavada lastikleştirir. Rende temiz bir tülbentte iyice sıkılır.
Patates suyunun dibindeki nişasta atılır mı?
Hayır. Üstteki kahverengi su dökülür, dipteki nişasta hamura katılır. Bu nişasta boxty'yi bağlar ve kenarlarına çıtırlık verir.
Pişen boxty kekleri nasıl sıcak ve çıtır tutulur?
Fırın 90°C'ye ayarlanıp içine bir tepsi konur, pişen kekler burada bekler. Tavada ateş orta seviyede tutulur, çünkü fazla yüksek ateşte dışı yanar, içindeki çiğ patates pişmez.

Aynı mutfaktan