Injo-gogi-bap

Injo-gogi-bap Kuzey Kore Usulü Pilav Ruloları

Kuzey Kore mutfağından ana yemek. 50 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
50 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Kuzey Kore mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Alerjenler
Gluten, Susam, Soya

Uygulamada aç

Malzemeler

Soya yaprağı

  • Kurutulmuş tofu yaprağı (yuba): paket boyutuna göre 12 adet 20×15 cm parça çıkaracak kadar (yaklaşık 100 g kuru)
  • 1 litre ılık su

Pilav

  • 300 g kısa taneli pirinç
  • 360 ml su
  • 1 tk susam yağı
  • 1/2 tk tuz

Pişirme

  • 2 yk ayçiçek yağı

Acı sos

  • 2 yk Kore pul biberi (gochugaru) ya da 1 1/2 yk pul biber
  • 4 yk soya sosu
  • 3 diş sarımsak (ince kıyılmış)
  • 3 dal taze soğan (ince kıyılmış)
  • 1 yk susam yağı
  • 2 tk toz şeker
  • 1 yk kavrulmuş susam
  • 3 yk su

Gerekli ekipmanlar

  • Karıştırma kabı
  • Tencere
  • Fırın tepsisi
  • Kesme tahtası
  • Şef bıçağı
  • Tava
  • Tahta kaşık / spatula

Yapılışı

  1. Pilavı pişir: Pirinci bir kasede üç kez yıka, 360 ml suyla bir tencerede kaynat, kapağı kapalı en kısık ateşte 13 dk pişir ve 10 dk demlendir. Sıcakken susam yağı ve tuzla tahta kaşıkla taneleri ezmeden karıştır. Kısa taneli pirinç yapışkan olur ve rulo içinde dağılmaz
  2. Soya yapraklarını yumuşat: Kurutulmuş tofu yapraklarını geniş bir tepsiye koy, ılık suyla kapla ve 8-10 dk, katlanınca kırılmayacak kadar yumuşayana kadar beklet. Fazla bekletirsen yapraklar hamurlaşıp yırtılır, paket üzerindeki ıslatma talimatı önceliklidir. Suyunu süzüp temiz bir bezin üzerine yay ve hafifçe kurula
  3. Yaprakları kes: Kesme tahtasında şef bıçağıyla yaprakları 20×15 cm dikdörtgenlere kes, toplam 12 parça çıkmalı. Kırılan ya da delik olan parçaları üst üste iki kat kullan
  4. Sosu hazırla: Bir kasede pul biberi, soya sosunu, sarımsağı, taze soğanı, susam yağını, şekeri, susamı ve suyu karıştır, 10 dk beklet. Pul biber bu sürede sıvıyı emip kalın, parlak bir sosa dönüşür. Sos Kuzey Kore'de bu yemeğin asıl lezzetidir
  5. Pilavı paylaştır: Islak ellerle sıcak pilavı 12 eşit parçaya böl (her biri yaklaşık 55 g) ve her birini 10 cm'lik silindir halinde sıkıştır. Eller ıslak olursa pirinç yapışmaz
  6. Ruloları sar: Her yaprağın kısa kenarına bir pilav silindiri koy, kenarları içe katla ve sıkıca rulo yap. Ek yeri alta gelecek şekilde tepsiye diz. Rulo sıkı olmazsa tavada açılır
  7. Tavada mühürle: Geniş tavada yağı orta ateşte ısıt, ruloları ek yerleri altta kalacak şekilde diz ve her yüzünü 1-2 dk, yaprak hafif altın rengi alıp gerginleşene kadar pişir. Bu adım ek yerini kapatır ve yaprağa hafif çıtırlık verir
  8. Sosla ve servis et: Ruloları tabağa diz, her birinin üzerine kaşıkla bol sos koy ya da ruloyu yarıdan kesip kesik yüzü sosa batır. Ilık servis et, kalan sosu yanında ver

Şef notu

Injo-gogi-bap, adını soya yağı çıkarıldıktan sonra kalan posadan yapılan ince yapraktan (injo gogi, yapay et) alır. Bu yaprak pilava sarılıp acı sosla yenir ve Kuzey Kore'de sokak yemeği olarak bilinir. Burada evde bulunabilen kurutulmuş tofu yaprağı (yuba) kullanıldı, geleneksel olarak hazır alınır ve Asya marketlerinde bulunur. Dokusu özgün yaprağa göre daha ince ve yumuşaktır. Yuba bulunamazsa ince dilimlenmiş kızarmış tofu cebi (aburaage) açılıp ruloda kullanılabilir.

Sık sorulan sorular

Soya yaprakları ne kadar ıslatılır?
Yaklaşık 8-10 dk, katlanınca kırılmayacak kadar yumuşayana kadar. Fazla bekletilirse hamurlaşıp yırtılır; paket talimatı önceliklidir.
Rulolar tavada açılmasın diye ne yapılır?
Rulo sıkı sarılmalı ve ek yeri alta gelecek şekilde pişirilmelidir. Mühürleme ek yerini kapatır.
Pilav elime yapışıyor, ne yapmalıyım?
Eller ıslak olursa pirinç yapışmaz. Kısa taneli pirinç yapışkan olduğu için rulo içinde dağılmaz.

Aynı mutfaktan