Pyongyang Naengmyeon

Pyongyang Naengmyeon Karabuğday Eriştesi

Kuzey Kore mutfağından ana yemek. 2 sa 30 dk · +2 sa soğutma (düdüklüde 1 sa 40 dk) sürer, 4 kişilik. Zorluk: zor.

Kısaca

Toplam süre
2 sa 30 dk · +2 sa soğutma (düdüklüde 1 sa 40 dk)
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Zor
Mutfak
Kuzey Kore mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Alerjenler
Gluten, Yumurta, Susam, Soya, Kereviz, Hardal, Sülfit

Uygulamada aç

Malzemeler

Et suyu

  • 600 g dana döş ya da incik (tek parça, yağsız)
  • 2,5 lt su
  • 1 kuru soğan (ikiye kesilmiş)
  • 1/2 pırasa (iri parçalar)
  • 5 diş sarımsak
  • 3 cm zencefil (dilimlenmiş)
  • 1/2 tk bütün karabiber
  • 1 tk tuz

Hızlı turp turşusu

  • 300 g beyaz turp (ince yarım ay)
  • 1 tk tuz
  • 2 yk toz şeker
  • 4 yk pirinç sirkesi
  • 300 ml su
  • 1 diş sarımsak (dilimlenmiş)
  • 1 cm zencefil (dilimlenmiş)

Çorba tadı

  • 1 yk açık soya sosu
  • 1 tk toz şeker
  • 2 yk pirinç sirkesi
  • 1/2 tk tuz

Erişte

  • 400 g kuru karabuğday naengmyeon eriştesi (yoksa yüksek oranlı karabuğday sobası)
  • 4 lt su

Üzeri

  • 2 yumurta
  • 1 lt su (yumurta haşlama)
  • 1 küçük Asya armudu ya da sert armut
  • 1 salatalık
  • 1/2 tk tuz (salatalık için)
  • 1 tk kavrulmuş beyaz susam

Masada

  • 2 tk toz hardal (2 tk ılık suyla macun yapılmış)
  • 4 tk pirinç sirkesi

Gerekli ekipmanlar

  • Karıştırma kabı
  • Tencere
  • Kepçe
  • İnce süzgeç / chinois
  • Streç film
  • Süzgeç / kevgir
  • Şef bıçağı
  • Mutfak makası
  • Düdüklü tencere (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Eti ıslat: Eti soğuk suda 20 dk beklet, suyu bir kez değiştir. Kan çıkar ve et suyu berrak olur. Bu soğuk çorbanın en önemli niteliği berraklığıdır
  2. Et suyunu pişir: Eti 26 cm tencereye al, 2,5 lt soğuk suyla kaynamaya getir. Yüzeye çıkan köpüğü ilk 10 dk boyunca kepçeyle titizlikle al. Soğan, pırasa, sarımsak, zencefil, karabiber ve 1 tk tuzu ekle. En kısık ateşte, su yalnızca titreyecek şekilde kapak aralık 1 sa 30 dk pişir. Düdüklü tencerede bu aşama 40 dk sürer, buharı kendiliğinden insin
  3. Turp turşusunu kur: Et pişerken turp dilimlerini 1 tk tuzla bir kasede karıştır, 15 dk beklet, çıkan suyu dök. Su, şeker, sirke, sarımsak ve zencefili şeker eriyene kadar karıştır, turpun üzerine dök. Buzdolabında en az 1 sa beklet. Turşu suyu çorbaya ekşi-tatlı, ferah bir derinlik katar ve Kore'de geleneksel olarak kışlık turp kimçisinin suyuyla yapılır
  4. Eti ve suyu ayır: Eti çıkar, bir tabakta soğumaya bırak, sonra streçle sarıp buzdolabına koy. Suyu ince süzgeçten bir kaseye süz, aromatikleri at. Yaklaşık 1,5 lt su kalmalı, azsa soğuk su ekle
  5. Suyu tatlandır ve soğut: Süzülmüş sıcak suya soya, şeker, sirke ve 1/2 tk tuzu ekle. Kaseyi buz dolu daha büyük bir kasenin içine koyup 15 dk karıştırarak ılıt, sonra buzdolabında en az 2 sa, buz gibi olana kadar soğut. Yüzeyde katılaşan yağ tabakasını kaşıkla al. Soğuk servis edilecek çorba sıcakkenden daha tuzlu ve ekşi tatlanmalı, çünkü soğuk tatları bastırır
  6. Üzerini hazırla: Küçük bir tencerede 1 lt suyu kaynat, yumurtaları 10 dk haşla, buzlu suya al, soy ve ikiye kes. Salatalığı 6 cm'lik kibrit çöpleri halinde kes, 1/2 tk tuzla 10 dk beklet ve suyunu sık. Armudu soy, çekirdeğini çıkar ve ince yarım dilimler halinde kes. Soğumuş eti liflerine dik, 3 mm ince dilimle
  7. Çorbayı birleştir: Soğuk et suyuna turp turşusunun suyundan 300 ml ekle, tadını kontrol et. Ekşi, tatlı ve tuzlu dengede, buz gibi ve berrak olmalı. Turp dilimlerini üzeri için ayır
  8. Erişteyi haşla: 4 lt suyu kaynat, erişteyi ekle ve paketteki süreye göre, genellikle 3-4 dk haşla. Kevgire al ve soğuk akan suyun altında ellerinle ovarak nişastasını tamamen yıka. Ardından 1 dk buzlu suda beklet, iyice süz. Ovma eriştenin kaygan ve yapışkan olmasını önler, buzlu su ise tipik çiğnemelik sıkılığı verir. Erişteyi 4 eşit yuvaya sar
  9. Servis et: Her soğutulmuş kasenin ortasına bir erişte yuvası koy. Üzerine et dilimlerini, turp, salatalık ve armut dilimlerini, yarım yumurtayı yerleştir ve susam serp. Buz gibi çorbayı kasenin kenarından, erişte yuvasını yıkmadan dök. Uzun erişteyi masada makasla iki kez kes, hardal ve sirkeyi her kişi kendi zevkine göre ekler

Şef notu

Naengmyeon Kore yarımadasının kuzeyiyle özdeşleşmiş bir soğuk erişte yemeğidir. Pyongyang adını taşıyan berrak, hafif tatlı et suyu ve karabuğday eriştesiyle yapılan versiyonu yarımadanın her yerinde sevilir ve yazın olduğu kadar kışın da yenir. Kuru naengmyeon eriştesi Asya marketlerinde bulunur, yoksa yüksek oranlı karabuğday sobası kullan. Toz hardal ılık suyla macun yapılıp 5 dk bekletilince acılaşır. Asya armudu yoksa sert ve sulu bir armut seç. Kuru naengmyeon eriştesi geleneksel olarak hazır alınır.

Sık sorulan sorular

Naengmyeon çorbası neden sıcakken tadılandığından daha tuzlu ve ekşi olmalı?
Soğuk servis edilecek çorba sıcakkenden daha tuzlu ve ekşi tatlanmalı, çünkü soğuk tatları bastırır. Bu yüzden soya, şeker, sirke ve tuz et suyu sıcakken eklenir.
Erişte neden soğuk suyun altında ovularak yıkanır?
Ovma eriştenin kaygan ve yapışkan olmasını önler, buzlu su ise tipik çiğnemelik sıkılığı verir.
Naengmyeon et suyu nasıl berrak olur?
Et önce soğuk suda 20 dakika bekletilir, sonra ilk 10 dakika köpüğü titizlikle alınır. En kısık ateşte yalnızca titreyen suda pişirilir.

Aynı mutfaktan