
Sarmale 2.0
Romen mutfağından ana yemek. 1 sa 30 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: profesyonel.
Kısaca
- Toplam süre
- 1 sa 30 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Profesyonel
- Mutfak
- Romen mutfağı
- Yemek türü
- Ana yemek
- Diyet
- Glutensiz
- Alerjenler
- Süt, Yumurta, Kereviz
Malzemeler
Rulo
- 8 iri beyaz lahana yaprağı
- 2 lt su
- 1 yk tuz
- 50 ml elma sirkesi
- 350 g dana kıyma
- 250 g kuzu kıyma
- 60 g çemensiz füme dana pastırması (çok ince kıyılmış)
- 1 arpacık soğan (ince kıyılmış)
- 1 yk kıyılmış dereotu
- 1 tk kuru kekik (cimbru)
- 1/2 tk tatlı toz biber
- 8 g tuz
- 1/2 tk karabiber
- 1 yumurta akı
- 20 g tereyağı
Domates-pastırma jusu
- 600 g olgun domates (rendelenmiş)
- 40 g çemensiz füme dana pastırması
- 1 arpacık soğan
- 1 defne yaprağı
- 1 tk tane karabiber
- 300 ml Kahverengi Dana Fond (Temel)
- 20 g soğuk tereyağı
- 1 tk elma sirkesi
Patlamış pirinç
- 60 g pirinç
- 500 ml su
- 1 lt ayçiçek yağı
- pul tuz
Mămăligă kreması
- 60 g ince mısır unu
- 250 ml süt
- 200 ml su
- 30 g tereyağı
- 30 g telemea veya beyaz peynir (rendelenmiş)
- tuz
Ekşi krema
- 120 g ekşi krema (smântână)
- 1/2 limon suyu
Dereotu yağı
- 1 demet dereotu (yaklaşık 40 g)
- 80 ml ayçiçek yağı
Asidite
- 2 kırmızı acı biber
- 60 ml elma sirkesi
- 60 ml su
- 1 tk şeker
- 1/2 tk tuz
Bitiş
- dereotu filizleri
Gerekli ekipmanlar
- Tencere
- Fırın tepsisi
- Pişirme kâğıdı
- Fırın
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- Karıştırma kabı
- Streç film
- Mutfak termometresi
- İnce süzgeç / chinois
- Kalın tabanlı tencere
- El blenderı
- Sos şişesi
- Sote tavası
- Blender
- Tülbent
Yapılışı
- Pirinci haşla: İş akışının ilk adımı pirinçtir. Pirinci 500 ml kaynar suda 18 dk, taneler fazlaca yumuşayıp patlayana kadar haşla, süz ve yağlı kâğıt serili tepsiye ince tek kat halinde yay. önceden 120°C'ye ısıtılmış fırında 45-60 dk, taneler cam gibi sertleşip parmak arasında çıtırdayarak kırılana kadar kurut, olmadıysa 10 dk daha beklet. Tam kurumayan pirinç yağda patlamaz. Pişip kurutulan nişasta kızgın yağda patlayarak hafif bir çıtırlık verir, bu çıtırlık klasikteki pirincin yeni dokusudur
- Acı biber turşusu: Biberleri ince halkalara kes. Sirke, su, şeker ve tuzu kaynatıp halkaların üzerine dök, en az 30 dk beklet. Romen sofrasında sarmalenin yanında ısırılan acı biber burada tabağın asidite noktası olur
- Yaprakları hazırla: Suyu tuz ve sirkeyle kaynat, lahana yapraklarını 2 dk haşla, hemen buzlu suya al. Kâğıt havluyla kurula ve kalın orta damarı bıçağı yatırarak yaprak kalınlığına incelt. Sirkeli su turşu lahananın ekşiliğini hızla taklit eder, buz yaprağın parlak yeşilini sabitler
- Farsı hazırla: Kıymaları, kıyılmış pastırma, arpacık, dereotu, kekik, toz biber, tuz, karabiber ve yumurta akıyla soğuk bir kasede 3 dk yapışkan olana kadar yoğur. Yumurta akı farsı bağlar ve kesitte düzgün, boşluksuz bir doku verir. Pirinç farsa girmez, ayrı çıtır olarak gelir
- Ruloları sar: Tezgâha iki kat ısıya dayanıklı (100°C'ye uygun) gıda streci ser. Dört lahana yaprağını hafif üst üste bindirerek 20x25 cm bir dikdörtgen yap. Farsın yarısını uzun kenara 4 cm kalınlığında silindir halinde diz, yaprakla sıkıca sar ve streçle 4-5 kat, uçları şeker ambalajı gibi büküp sıkıştırarak sar. İkinci ruloyu aynı şekilde yap
- Ruloları poşe et: Geniş tencerede suyu 85°C'de tut, termometreyle takip et. Ruloları 30 dk poşe et, iç sıcaklık 71°C'ye ulaşmalı, termometreyi streçten batırarak kontrol et. Kaynamayan su lahanayı parçalamadan pişirir ve farsı sulu bırakır
- Jusu pişir: Ruloların poşelendiği sırada domates, pastırma, arpacık, defne, karabiber ve fondu tencerede kaynat, 20 dk orta ateşte pişir. İnce süzgeçten bastırarak süz ve sosu yüksek ateşte yaklaşık 200 ml kalana, kaşığın sırtını kaplayana kadar 8-10 dk azalt. Servis anında ateşten alıp soğuk tereyağı ve sirkeyle çırparak parlat
- Mămăligă kremasını pişir: Süt ve suyu kaynat, mısır ununu yağmur gibi çırparak ekle, kısık ateşte dibini kazıyarak 20 dk pişir. Tereyağı ve peyniri ekle, el blenderiyle 30 sn pürüzsüzleştir ve ince süzgeçten geçir. Kaşıktan yavaşça akan bir krema olmalı, koyulaşırsa sıcak sütle aç
- Pirinci patlat: Yağı derin tencerede 210°C'ye ısıt. Kurumuş pirincin küçük bir avucunu ince süzgeçle yağa daldır, 5-8 sn içinde beyazlayıp kabarınca çıkar. Kâğıt havluya al, pul tuz serp. Tüm pirinci partiler halinde patlat
- Ekşi kremayı hazırla: Ekşi kremayı limon suyu ve bir tutam tuzla çırp, sos şişesine doldur
- Dereotu yağını yap: Dereotunu kaynar suda 10 sn haşla, buzlu suya al ve iyice sık. Yağla blenderda 2 dk çek, karışım ılıyınca tülbentten damlatarak süz, bu Bitki Yağları (Temel) yöntemidir, maydanoz yerine dereotu kullanılır. Parlak yeşil yağı sos şişesine al
- Ruloları mühürle: Ruloları streçten çıkar ve kâğıt havluyla kurula. Sote tavada tereyağını yüksek ateşte köpürt, ruloları 3-4 dk, lahananın her yüzü kenarlardan kararıp karamelize olana kadar çevir. Yanık lahana kenarı tabağa klasikte tencerenin dibinde kalan karamelize yaprağın tadını getirir. Her ruloyu keskin bıçakla 6 dilime kes, kesitte yeşil halka içinde pembe-kahve fars görünmeli
- Tabakla: Ilık derin tabağın ortasına bir kaşık mămăligă kremasını koy ve kaşığın sırtıyla geniş bir daire yap. Üzerine üç rulo dilimini kesik yüzleri yukarı bakacak şekilde üçgen gibi diz. Jusu dilimlerin etrafına, kremanın kenarına dökerek parlak kırmızı bir halka oluştur
- Bitir: Ekşi kremadan dilimlerin arasına üç nokta sık, her noktanın yanına bir damla dereotu yağı bırak. Patlamış pirinci bir tutam halinde dilimlerin üzerine serp, üç acı biber turşusu halkası ve dereotu filizleri yerleştir. Hemen servis et
Şef notu
Klasik sarmalenin bütün öğeleri burada ayrı dokulara bölündü: pirinç farsın içinden çıkıp patlamış çıtıra dönüştü, mămăligă krema oldu, tencerenin dibindeki karamelize lahana mühürlenmiş kenara taşındı. Özgün tarifteki domuz kıyma ve tütsülü domuz pastırması yerine dana-kuzu kıyma ve dana pastırması kullanıldı. Pirinci kurutma ve patlatma işi kalan her şeyle paralel yürür, iş akışı 4 ocak gözü ve fırının aynı anda kullanılmasını gerektirir. Dana pastırması geleneksel olarak kasaptan alınır, çemensiz füme dana tercih et ya da çemenli pastırmanın çemenini kazı.
Sık sorulan sorular
- Pirinç neden önce haşlanıp kurutulur?
- Haşlanıp 120°C fırında kurutulan nişasta kızgın yağda patlayarak hafif bir çıtırlık verir. Tam kurumayan pirinç yağda patlamaz, bu yüzden taneler cam gibi sertleşmeli ve parmak arasında çıtırdayarak kırılmalıdır.
- Lahana rulosu poşe edilirken suyun sıcaklığı kaç olmalı?
- Su 85°C'de tutulur ve termometreyle takip edilir. Kaynamayan su lahanayı parçalamadan pişirir ve farsı sulu bırakır; iç sıcaklık 71°C'ye ulaşmalıdır.
- Fars neden yumurta akıyla bağlanır?
- Yumurta akı farsı bağlar ve kesitte düzgün, boşluksuz bir doku verir. Pirinç farsa girmez, ayrı çıtır olarak servis edilir.
Sarmale3 sa 10 dk · Ana yemek
Ciorbă de Perișoare1 sa 15 dk · Çorba
Mici45 dk · Ana yemek
Zacuscă1 sa 50 dk · Meze
Papanași55 dk · Tatlı
Ciorbă de Burtă4 sa · Çorba
Mămăligă cu Brânză și Smântână45 dk · Ana yemek