
Sarmale Romen Lahana Sarması
Romen mutfağından ana yemek. 3 sa 10 dk (düdüklüde ~1 sa 45 dk) sürer, 4 kişilik (24 sarma). Zorluk: zor.
Kısaca
- Toplam süre
- 3 sa 10 dk (düdüklüde ~1 sa 45 dk)
- Porsiyon
- 4 kişilik (24 sarma)
- Zorluk
- Zor
- Mutfak
- Romen mutfağı
- Yemek türü
- Ana yemek
- Diyet
- Glutensiz
- Alerjenler
- Süt
Malzemeler
Lahana
- 1 büyük beyaz lahana (yaklaşık 2 kg, gevşek yapraklı)
- 3 lt su
- 2 yk tuz
- 100 ml elma sirkesi
İç
- 400 g dana kıyma
- 250 g kuzu kıyma
- 120 g pirinç (yıkanmış)
- 2 kuru soğan (ince doğranmış)
- 2 yk ayçiçek yağı
- 1 yk domates salçası
- 1/2 demet dereotu
- 1/2 demet maydanoz
- 2 tk kuru kekik (cimbru)
- 1 tk tatlı toz biber
- 2 tk tuz
- 1 tk karabiber
- 3 yk su
Pişirme
- 150 g çemensiz füme dana pastırması (ince şerit)
- 400 g rendelenmiş olgun domates
- 1 yk domates salçası
- 600-800 ml su
- 3 defne yaprağı
- 1 tk tane karabiber
- 2 dal dereotu
Mămăligă
- 250 g ince mısır unu
- 1 lt su
- 1 tk tuz
- 20 g tereyağı
Servis
- 200 g ekşi krema (smântână)
- 4 acı kırmızı biber
- kıyılmış dereotu
Gerekli ekipmanlar
- Tencere
- Kalın tabanlı tencere
- Sote tavası
- Süzgeç / kevgir
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- Karıştırma kabı
- Profesyonel çırpıcı
- Tahta kaşık / spatula
- Düdüklü tencere (isteğe bağlı)
Yapılışı
- Lahanayı haşla: Lahananın göbeğini sivri bıçakla koni şeklinde oy. Büyük tencerede suyu tuz ve sirkeyle kaynat, lahanayı göbek tarafı aşağı gelecek şekilde daldır. 3-4 dk sonra yumuşayan dış yaprakları maşayla tek tek ayırıp kevgire al, iç yapraklar için tekrarla. Sirkeli su yaprağa turşu lahananın hafif ekşiliğini verir ve yaprağın yırtılmadan bükülmesini sağlar
- Yaprakları hazırla: Ilıyan yaprakların kalın orta damarını bıçağı yatırarak yaprak kalınlığına incelt. Büyük yaprakları damarın iki yanından ikiye kes, avuç içi büyüklüğünde 24 parça elde et. Yırtık ve küçük yaprakları tencerenin dibi ve üstü için ayır
- İç harcı kavur: Yağı tavada orta ateşte ısıt, soğanı 6-7 dk yarı saydam olana kadar pişir. Salçayı ekleyip 1 dk kokusu çıkana kadar çevir. Pirinci ekleyip 2 dk kavur, pirinç yağı çekip kenarları hafif şeffaflaşınca ocaktan al ve 10 dk ılıt. Sıcak harç kıymayı pişirmeye başlar ve sarma sıkı durmaz
- Harcı yoğur: Ilık soğan-pirinç karışımını iki kıyma, kıyılmış dereotu ve maydanoz, kekik, toz biber, tuz, karabiber ve 3 yk suyla 2 dk yoğur. Harç yumuşak ve hafif nemli olmalı, pirinç pişerken bu suyu çeker
- Sar: Yaprağı damar tarafı dışa gelecek şekilde avucuna al. Geniş kenara 1 dolu yk (yaklaşık 40 g) harç koy, kenarı üzerine kapat, iki yanı içeri katla ve ezmeden sıkıca rulo yap. Fazla ucu parmağınla içe it ki sarma açılmasın. Pirinç şişeceği için harcı fazla bastırma
- Tencereyi kur: Dibi kalın geniş tencerenin dibine yırtık yaprakları ve pastırmanın yarısını ser. Sarmaları ağız kısmı alta gelecek şekilde yan yana sıkıca diz, katların arasına kalan pastırmayı, defneyi ve tane karabiberi dağıt. Sıkı diziliş pişerken açılmayı önler
- Sosu ekle ve pişir: Domates, salça ve suyu karıştırıp sarmaların üzerine, en üst katı ancak örtecek kadar dök. Üstünü kalan yapraklarla kapat, üzerine ters bir tabak koyarak bastır. Kaynayınca kısık ateşte kapağı kapalı 2 sa pişir. Düdüklü tencerede bu süre 35 dk'ya iner. Bir sarmayı kes: pirinç tamamen yumuşak ve lahana bıçağa direnç göstermiyorsa hazırdır
- Mămăligăyı pişir: Servisten 30 dk önce suyu tuzla kaynat, mısır ununu bir elinle yağmur gibi serperken diğer elinle çırpıcıyla karıştır. Kısık ateşte tahta kaşıkla dibini kazıyarak 20-25 dk pişir, kaşık ortada dik durup hamur kenarlardan ayrılınca tereyağını karıştır
- Dinlendir: Ocağı kapat ve sarmaları kapağı kapalı 10 dk beklet. Bu sürede sos hafifçe koyulaşır ve sarmalar şekil alır, hemen servis edilen sarma tabakta açılır
- Tabakla: Sığ derin tabağa 6 sarmayı yan yana diz, üzerine tencerenin sosundan bir kepçe gezdir ve birkaç pastırma şeridi koy. Yanına ıslak kaşıkla alınmış bir kubbe mămăligă yerleştir. Sarmaların üzerine bir kaşık ekşi krema ve kıyılmış dereotu ekle, acı biberi tabağın kenarına bırak
Şef notu
Kışın Romen evlerinde sarmale turşu lahana yapraklarıyla sarılır, burada sirkeyle haşlanmış taze lahana kullanıldı, bu da yaz usulü sarmale în foi de varză dulce'dir. Özgün tarifte iç harçta domuz kıyma, katlar arasında tütsülenmiş domuz pastırması kullanılır, burada dana-kuzu kıyma ve dana pastırması ile yapıldı. Dana pastırması geleneksel olarak kasaptan alınan bir üründür. Çemensiz, ince dilimli füme dana tercih et, yoksa çemenli pastırmanın çemenini bıçakla kazı, çemen sarmaleye yabancı bir tat verir. Sarmale ertesi gün ısıtıldığında daha da lezzetlidir.
Sık sorulan sorular
- Sarmaların açılmaması için ne yapılmalı?
- Sarmalar ağız kısmı alta gelecek şekilde tencereye sıkıca dizilir; sıkı diziliş pişerken açılmayı önler. Sararken harç fazla bastırılmaz, çünkü pirinç şişer.
- Lahana yaprakları sirkeli suda neden haşlanır?
- Sirkeli su yaprağa turşu lahananın hafif ekşiliğini verir ve yaprağın yırtılmadan bükülmesini sağlar. Kalın orta damar da bıçakla inceltilir.
- Sarmale yanında ne ile servis edilir?
- Yanına mămăligă (mısır unu lapası), ekşi krema, kıyılmış dereotu ve acı kırmızı biber verilir. Sarmalar tabakta servisten önce kapağı kapalı 10 dakika dinlendirilir.
Sarmale 2.01 sa 30 dk · Ana yemek
Ciorbă de Perișoare1 sa 15 dk · Çorba
Mici45 dk · Ana yemek
Zacuscă1 sa 50 dk · Meze
Papanași55 dk · Tatlı
Ciorbă de Burtă4 sa · Çorba
Mămăligă cu Brânză și Smântână45 dk · Ana yemek