
Tteok-galbi Damyang Usulü Elle Kıyılmış Dana Kaburga Köftesi, Armutlu Soya Marinasyonuyla
Kore mutfağından ana yemek. 1 sa 4 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 1 sa 4 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Kore mutfağı
- Yemek türü
- Ana yemek
- Alerjenler
- Gluten, Süt, Susam, Soya
Malzemeler
Et
- 800 g kemiksiz dana kaburga eti (yağlı kısmıyla)
- 30 g soğuk tereyağı (küçük küp)
Marinasyon
- 3 yk soya sosu
- 2 yk toz şeker
- 1 yk mirin
- 1 yk bal
- 1/4 asya armudu (rendelenmiş) veya 1/2 elma
- 4 diş sarımsak (ezilmiş)
- 1 yk susam yağı
- 1/2 tk karabiber
- 1 yk kavrulmuş susam
Pişirme
- 1 yk nötr yağ
- 2 yk su (cila için)
- 1 yk çam fıstığı (kıyılmış)
Servis
- 4 kase sıcak pilav
- 8 marul yaprağı
- 2 diş sarımsak (ince dilim)
- 1 yk gochujang (isteğe bağlı)
Gerekli ekipmanlar
- Tava
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- Karıştırma kabı
- Mutfak termometresi
- Rende
Yapılışı
- Eti hazırla: Kaburga etini kemiğinden ve beyaz sinirlerinden ayır. Et buzdolabında soğuk olsun, soğuk et kolay kıyılır ve yağı erimez. Eti 1 cm şeritlere kes (~8 dk)
- Elle kıy: Bir bıçakla şeritleri kesme tahtasında 5 mm küplere ve sonra mısır tanesi boyutuna kadar kıy. Makine yerine elle kıymak bu yemeğin kimliğidir, lifler kopmaz ve köfte pişince çiğnenir bir ısırık verir. Yağ küplerinin büyük kısmı etin içinde kalmalı (~12 dk)
- Marinasyonu hazırla: Kasede soya sosunu, şekeri, mirini ve balı karıştır ve 2 yk kadarını cila için küçük bir kaba ayır, çiğ etle hiç temas etmeyen bu kısım güvenle cila olur. Kalan karışıma rendelenmiş armudu, sarımsağı, susam yağını, karabiberi ve susamı ekle. Armut etin liflerini yumuşatan enzimleri taşır, bu yüzden süre kısa tutulur (~4 dk)
- Karıştır ve yoğur: Kıyılmış eti ve tereyağı küplerini marinasyonla kasede 2 dk yoğur. Elle sıkarak karıştır, harç yapışkan hale gelmeli. Kaseyi örtüp buzdolabında 15 dk dinlendir (~17 dk)
- Şekillendir: Islak ellerle harçtan 4 uzun oval parça yap, yaklaşık 2.5 cm kalınlığında ve avuç büyüklüğünde. Parmağınla ortasını hafifçe bastır, orta kısım pişince şişmesin ve eşit pişsin (~5 dk)
- Tavada kızart: Geniş tavayı orta-yüksek ateşte ısıt ve nötr yağı ekle. Köfteleri tavaya diz ve iki yüzünü toplam 8 dk, koyu kahverengi bir kabuk oluşana kadar kızart. Sonra ateşi kıs ve kapakla kapatıp 3 dk daha pişir. İç sıcaklık 75°C olmalı, termometreyle ölç (~11 dk)
- Parlat: Kapağı aç ve ateşi tekrar yükselt. Ayrılan cilayı 2 yk suyla tavada 1 dk kaynat ve köftelerin üzerine bir kaşıkla gezdirip çevirerek parlat. Sos yapışkan bir cila gibi köfteyi kaplamalı (~1 dk)
- Dinlendir: Köfteleri sıcak bir tabağa al ve 3 dk dinlendir. Dinlenmeyen köfteden suyu ilk dilimde akar (~3 dk)
- Tabakla: Pilavı kaselere koy, köfteyi yarım dilimleyerek yanına yerleştir. Marul yapraklarına bir parça köfte, bir dilim sarımsak ve isteyenlere gochujang koyup sararak ye. Üzerine çam fıstığı serp (~3 dk)
Şef notu
Tteok-galbi Güney Jeolla Damyang bölgesinin kaburga köftesidir ve geleneksel olarak kemiğe sarılarak ızgarada pişirilir. Burada kemiksiz şekil verildi. Etin yağını tamamlamak için eklenen tereyağı geleneksel değildir. Tarif sadece dana ile yapılır. Soya sosu ve gochujang hazır geleneksel üründür.
Sık sorulan sorular
- Tteok-galbi neden elle kıyılır?
- Elle kıymak lifleri koparmaz ve köfteye ısırılabilir bir doku verir. Makine kıyma ise daha sıkı ve lapamsı olur.
- Hangi etle yapılır?
- Dana kaburga ya da yağlı dana göğüs en uygunudur. Çok yağsız et kullanırsan tereyağı miktarını artır, yoksa köfte kuru kalır.
- Önceden hazırlanıp saklanır mı?
- Şekillendirilmiş köfteler çiğ olarak buzdolabında 1 gün bekler. Pişirilmiş köfte 2 gün saklanır ve tavada ısıtılır.
Tteok-galbi 2.01 sa 26 dk · Ana yemek
Bibimbap1 sa 15 dk · Ana yemek
Kimchi3 sa · Garnitür
Bulgogi30 dk · Ana yemek
Galbi Jjim1 sa 30 dk · Ana yemek
Japchae45 dk · Ana yemek
Kimchi Jjigae40 dk · Çorba