
Hörnchen mit Walnuss und Mohn Bratislavské Rožky
Patisserie · Slowakische. Dauer: 2 Std. 5 Min. · +1 Std. Kühlen im Kühlschrank, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 2 Std. 5 Min. · +1 Std. Kühlen im Kühlschrank
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Slowakische Küche
- Gerichtart
- Patisserie
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Schalenfrüchte (Nüsse)
Zutaten
Teig
- 400 g Weizenmehl
- 220 g kalte Butter
- 15 g frische Hefe (oder 5 g Trockenhefe)
- 100 ml lauwarme Milch
- 30 g Puderzucker
- 1 Ei
- 1 Eigelb
- 1/4 TL Salz
Walnussfüllung (12 Stück)
- 150 g Walnusskerne
- 60 g Zucker
- 60 ml Milch
- 1 EL Paniermehl (Paniermehl, Panko und geröstete Brotbrösel (Grundrezept))
- abgeriebene Schale von 1/2 Zitrone
Mohnfüllung (12 Stück)
- 150 g Blaumohn
- 60 g Zucker
- 80 ml Milch
- 1 EL Honig
- 1/2 TL Zimt
Glasur
- 1 Eigelb
- 1 Eiweiß
- je 1 Prise Salz
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Teigkarte
- Frischhaltefolie
- Multizerkleinerer (Food Processor)
- Kochtopf
- Mörser
- Backofen
- Backblech
- Backpapier
- Präzisionswaage
- Nudelholz / Oklava
- Backpinsel
- Profi-Schneebesen
Zubereitung
- Hefe aktivieren: Löse die frische Hefe mit 1 TL des Puderzuckers in der lauwarmen Milch (etwa 37 °C, am Handgelenk angenehm warm) auf und lass sie 10 Min. stehen, bis sie schäumt. Hefe, die nicht schäumt, ist tot, und der Teig geht nicht auf. 10 Min.
- Teig ansetzen: Gib das Mehl, den restlichen Puderzucker und das Salz in eine große Schüssel. Gib die kalte Butter in Würfeln dazu und verreibe sie mit den Fingerspitzen, bis die Masse krümelig wie grober Sand ist. Gib die Hefemilch, das Ei und das Eigelb dazu und verbinde alles mit einem Teigschaber nur so lange, bis der Teig zusammenhält. Zu langes Kneten schmilzt die Butter, und der Teig wird zäh statt mürbe. Wickle den Teig in Frischhaltefolie und lass ihn 1 Std. im Kühlschrank ruhen. 10 Min.
- Walnussfüllung zubereiten (während der Ruhezeit): Mahle die Walnüsse im Multizerkleinerer grob wie Sand. Koche die Milch mit dem Zucker in einem kleinen Topf auf, gib die Walnüsse, das Paniermehl und die mit der feinen Reibe abgeriebene Zitronenschale dazu und lass alles unter Rühren 2 Min. garen, bis eine weiche Paste entsteht, die am Löffel haften bleibt. Lass die Füllung abkühlen
- Mohnfüllung zubereiten (während der Ruhezeit): Mahle den Mohn 4-5 Min. im Mörser. Koche Milch, Zucker und Honig auf, gib den Mohn und den Zimt dazu und lass alles 3 Min. garen, bis es eindickt. Lass die Füllung abkühlen. Beide Füllungen müssen kalt sein, denn warme Füllung schmilzt die Butter im Teig
- Teilen und füllen: Heize den Backofen auf 170 °C vor und lege zwei Backbleche mit Backpapier aus. Teile den Teig auf der Waage in 24 Stücke von je etwa 35 g. Rolle jedes Stück mit einem Nudelholz zu einem Oval von 10×8 cm aus, gib 1 Dessertlöffel (etwa 25 g) Füllung entlang der langen Kante darauf, schlage die Seiten nach innen ein, rolle den Teig fest auf und forme ihn zu einem Halbmond oder Hufeisen. Fülle 12 Stück mit Walnuss und 12 mit Mohn. Biege die Enden der Mohnhörnchen spitzer, damit du sie unterscheiden kannst. 30 Min.
- Mit Eigelb glasieren: Verquirle das Eigelb mit einer Prise Salz, streiche es dünn auf die Hörnchen und lass die Glasur bei Zimmertemperatur 20 Min. trocknen, bis sie sich matt und trocken anfühlt. 20 Min.
- Mit Eiweiß glasieren: Schlage das Eiweiß mit einer Prise Salz leicht schaumig, streiche es dünn auf die getrocknete Eigelbglasur und lass es weitere 10 Min. trocknen. Im Ofen dehnen sich die beiden Glasuren unterschiedlich aus, so entsteht das typische marmorierte Rissmuster der Rožky. 10 Min.
- Backen: Schiebe die Bleche nacheinander auf die mittlere Schiene des Ofens und backe die Hörnchen 15-17 Min., bis die Oberseiten dunkel goldbraun sind und ein Rissmuster zeigen. Auch die Unterseite sollte goldbraun sein. 35 Min.
- Abkühlen: Lass die Hörnchen 10 Min. auf dem Blech liegen und setze sie dann auf ein Gitter. Heiß ist die Füllung weich und der Teig brüchig, beim Abkühlen wird die Kruste fest. Serviere sie auf einem Teller im Wechsel mit Walnuss- und Mohnfüllung. 10 Min.
Tipp vom Küchenchef
Bratislavské rožky gelten seit dem 19. Jahrhundert als Stadtgebäck von Bratislava (früher Pressburg) und lassen sich an der Form erkennen, die zur Füllung gehört: Nach der Überlieferung wird das Walnusshörnchen zum Halbmond, das Mohnhörnchen zum Hufeisen gebogen. Die Glasur aus Eigelb und Eiweiß macht das Gebäck unverwechselbar und darf nicht fehlen. Blauen Mohn gibt es in der Türkei bei Gewürzhändlern. 24 Stück.
Häufige Fragen
- Warum müssen die Füllungen ganz kalt sein?
- Warme Füllung schmilzt die Butter im Teig. Deshalb lässt du die Walnuss- und Mohnfüllung abkühlen, bevor du den Teig rollst.
- Wie entsteht das Rissmuster auf den Rožky?
- Du bestreichst sie zuerst mit Eigelb und nach dem Trocknen mit Eiweiß. Im Ofen dehnen sich die beiden Glasuren unterschiedlich aus und es entsteht ein marmoriertes Rissmuster.
- Warum wird der Teig nicht lange geknetet?
- Zu langes Kneten schmilzt die Butter und die Hörnchen werden hart statt mürbe. Der Teig wird nur zusammengefügt und im Kühlschrank ruhen gelassen.
Slowakische Kartoffelnocken mit Käsesauce55 Min. · Hauptgerichte
Slowakische Sauerkrautsuppe2 Std. 10 Min. · Suppen
Bryndzové Halušky 2.01 Std. 15 Min. · Vorspeisen
Slowakische Käse-Kartoffelsuppe45 Min. · Suppen
Slowakische Knoblauch-Kartoffelsuppe40 Min. · Suppen
Slowakischer saurer Linseneintopf55 Min. · Hauptgerichte