Güirila 2.0

Güirila 2.0

Vorspeisen · Nicaraguanische. Dauer: 1 Std. 5 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 5 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Nicaraguanische Küche
Gerichtart
Vorspeisen
Ernährung
Vegetarisch, Glutenfrei
Allergene
Milch

In der App öffnen

Zutaten

Mini-Güirila

  • 4 frische Maiskolben (ca. 450 g Körner)
  • 2-3 EL Masa Harina
  • 1 EL Zucker
  • 1/2 TL Salz
  • 20 g geschmolzene Butter
  • 15 g Butter (zum Braten)

Maiskolben-Creme

  • 4 geschälte Maiskolben (Körner entfernt)
  • Körner von 1 frischen Maiskolben (ca. 120 g)
  • 400 ml Milch
  • 100 ml Sahne
  • 15 g Butter
  • 1/2 TL Salz

Geröstete Mais-Salsa

  • 1 frischer Maiskolben
  • 1/2 rote Paprika (3-mm-Würfel)
  • 1/4 rote Zwiebel (3-mm-Würfel)
  • 1/4 grüne Chilischote (sehr fein gehackt)
  • 1 EL Zitronensaft
  • 1 EL Sonnenblumenöl
  • 1 Prise Salz

Frischkäseschaum

  • 150 g frischer
  • leicht gesalzener weißer Käse oder Molkenkäse
  • 80 ml saure Sahne
  • 60 ml kalte Sahne
  • 1 Prise Salz

Nussbutter

  • 60 g Butter
  • 1 Prise Salzflocken

Geröstete Maisbrösel

  • 30 g Masa Harina
  • 15 g Butter
  • 1 TL Zucker
  • 1 Prise Salz

Minzöl

  • 20 g frische Minze
  • 60 ml Sonnenblumenöl

Zum Fertigstellen

  • Minzspitzen

Benötigte Küchengeräte

  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Rührschüssel
  • Kochtopf
  • Standmixer
  • Mulltuch
  • Gusseiserne Pfanne
  • Pfanne
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Handrührgerät
  • Spritzbeutel
  • Stabmixer

Zubereitung

  1. Körner und Milch gewinnen: Entferne bei allen sechs Kolben Blätter und Narbenfäden. Schneide von vier Kolben die Körner mit einem Messer in eine Schüssel und schabe die Kolben mit dem Messerrücken ab, um auch ihre Milch aufzufangen, sie wird zum Güirila-Teig. Heb die Körner des fünften Kolbens für die Creme auf und den sechsten Kolben ganz für die Salsa. Brich die vier abgeschnittenen Kolben in je 3 Stücke. Die Kolben, die im Klassiker weggeworfen werden, geben der Creme hier ihren eigentlichen Geschmack. Das dauert 10 Min.
  2. Maiskolben-Creme ziehen lassen: Gib die gebrochenen Kolben, die Körner des fünften Kolbens, die Milch und die Sahne in einen Topf. Bring alles fast zum Kochen, schließe den Deckel und lass es bei kleinster Hitze 20 Min. ziehen. Die Kolben geben der Milch ein süßes, intensives Maisaroma ab
  3. Minzöl herstellen: Blanchiere die Minze 10 Sek. in kochendem Wasser, schrecke sie in Eiswasser ab und drücke sie aus. Püriere sie 1 Min. mit dem Öl im Standmixer und passiere das Öl durch ein Mulltuch. Verbrauche das frische Kräuteröl im Kühlschrank innerhalb von 3-4 Tagen. Das dauert 6 Min.
  4. Salsa rösten: Röste den sechsten Kolben direkt in der Herdflamme oder in einer heißen gusseisernen Pfanne 6-8 Min. unter Wenden, bis die Körner stellenweise schwarz sind. Schneide die Körner mit einem Messer ab und vermenge sie mit Paprika, Zwiebel, Chili, Zitronensaft, Öl und Salz. Ein rauchiges, säuerliches Element, das im Klassiker fehlt, kommt so auf den Teller
  5. Güirila-Teig zubereiten: Püriere die Körner und die Milch der vier Kolben 1 Min. im Standmixer zu einem groben Püree. Gib Zucker, Salz und geschmolzene Butter dazu und rühre die Masa Harina löffelweise unter, bis ein dicker Teig entsteht, der langsam vom Löffel fällt. Das dauert 4 Min.
  6. Brösel rösten: Schmelze die Butter in einer kleinen Pfanne, gib Masa Harina, Zucker und Salz dazu und röste alles bei schwacher Hitze 4-5 Min. unter Rühren, bis es sandig und goldbraun ist. Gib die Brösel auf Papier, beim Abkühlen werden sie knusprig
  7. Frischkäseschaum aufschlagen: Drücke den frischen Käse oder Molkenkäse durch ein feines Sieb. Schlage ihn mit saurer Sahne, Sahne und Salz 2 Min. mit dem Handmixer zu einem leichten, luftigen Schaum auf. Die Cuajada, die im Klassiker in großen Stücken kommt, wird hier zu einem leichten Schaum. Fülle ihn in einen Spritzbeutel und stell ihn in den Kühlschrank
  8. Creme passieren und einkochen: Nimm die Kolbenstücke heraus und wirf sie weg. Püriere die restliche Milch mit den Körnern 1 Min. mit dem Stabmixer und streiche sie durch ein feines Sieb. Hebe Butter und Salz unter und koche die Creme bei schwacher Hitze 3-4 Min. ein, bis sie einen Löffelrücken überzieht. Halte sie warm
  9. Mini-Güirilas braten: Erhitze die gusseiserne Pfanne bei mittlerer bis schwacher Hitze und bestreiche sie dünn mit Butter. Forme aus je 2 EL Teig (etwa 30 ml) insgesamt 12 kleine Kreise mit 7 cm Durchmesser und 8 mm Dicke. Brate jede Seite 2-3 Min., bis sie gefleckt goldbraun sind und die Ränder leicht knusprig. Die eine große, weiche Güirila des Klassikers wird hier zu kleinen Scheiben mit knusprigem Rand. Portionsweise dauert das 12 Min.
  10. Nussbutter herstellen: Schmelze die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze und lass sie 3-4 Min. garen, bis der Schaum verschwindet und die Milchfeststoffe am Boden haselnussbraun werden und nussig duften. Gieße sie sofort in eine hitzebeständige Schüssel und gib die Salzflocken dazu
  11. Anrichten: Gib zwei Löffel Maiskolben-Creme in die Mitte eines warmen, flachen Tellers und verteile sie, indem du den Teller leicht schwenkst. Lehne drei Mini-Güirilas überlappend in den Cremespiegel. Spritze auf jede Güirila einen Tupfen Frischkäseschaum
  12. Fertigstellen: Setze die geröstete Mais-Salsa mit einem Löffel neben die Güirilas. Träufle ein paar Tropfen Minzöl und einen Löffel Nussbutter auf die Oberfläche der Creme. Streue die Maisbrösel über die Güirilas, garniere mit Minzspitzen und serviere sofort

Tipp vom Küchenchef

Die drei Merkmale der klassischen Güirila bleiben erhalten: Milch und Süße des frischen Mais, Käse und Sahne. Der Mais erscheint hier in vier Texturen: Mini-Güirilas mit knusprigem Rand, eine seidige Creme, die mit den Kolben gezogen wird, geröstete Salsa und geröstete Brösel. Die Nussbutter vertieft die Süße des Mais, und die Minze bringt die Frische eines Krauts, das in der nicaraguanischen Küche häufig verwendet wird. Alle Komponenten lassen sich 1 Std. vorher zubereiten, die Güirilas sind die Arbeit der letzten 12 Min.

Häufige Fragen

Warum wirft man die Maiskolben nicht weg?
Die abgeschnittenen Kolben werden gebrochen und 20 Min. bei kleinster Hitze in Milch und Sahne ausgezogen. Die Kolben geben der Creme ein intensives Maisaroma, danach nimmst du sie heraus.
Welche Konsistenz soll der Güirila-Teig haben?
Gib die Masa Harina löffelweise dazu, bis ein dicker Teig langsam vom Löffel fällt. Daraus formst du 12 kleine Scheiben mit 7 cm Durchmesser und 8 mm Dicke.
Wie mache ich braune Butter?
Erhitze die Butter 3-4 Min. bei mittlerer Hitze, bis der Schaum verschwindet und die Milchfeststoffe am Boden nussbraun werden. Gieße sie dann in ein hitzefestes Gefäß und gib Salzflocken dazu.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche