Minchet Abish 2.0

Minchet Abish 2.0

Vorspeisen · Äthiopische. Dauer: 1 Std. 25 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 25 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Äthiopische Küche
Gerichtart
Vorspeisen
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Ragout

  • 500 g Rinderhack (mager, zweimal durchgedreht)
  • 120 ml kaltes Wasser (für das Hack)
  • 2 Zwiebeln (sehr fein gehackt, ca. 350 g)
  • 2 Knoblauchzehen (zerdrückt)
  • 1 EL frischer Ingwer (gerieben)
  • 1 EL Tomatenmark
  • 150 ml Wasser
  • 1 TL Salz

Niter Kibbeh

  • 80 g Butter
  • 1 Knoblauchzehe (zerdrückt)
  • 1 cm frischer Ingwer (in Scheiben)
  • 1/4 TL Bockshornkleesamen
  • 2 grüne Kardamomkapseln (zerdrückt)
  • 1/4 TL getrockneter Thymian. Berbere (schnelle Mischung, ca. 1,5 EL): 2 TL Paprikapulver edelsüß
  • 1 TL scharfes Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
  • 1/4 TL gemahlener Ingwer
  • 1/4 TL gemahlener Kreuzkümmel
  • 1/8 TL gemahlene Gewürznelken
  • 1/8 TL gemahlener Zimt
  • 1/4 TL gemahlener Kardamom

Saure Crêpes

  • 120 g Weizenvollkornmehl
  • 30 g Weizenmehl
  • 150 g Naturjoghurt
  • 220 ml Wasser
  • 1/4 TL Salz
  • 1/2 TL Natron
  • 1 EL Zitronensaft

Ayib

  • 1 l Vollmilch
  • 3 EL Zitronensaft
  • 1 Prise Salz

Gomen-Öl

  • 60 g frischer Spinat
  • 1 l Wasser (zum Blanchieren)
  • 1 Schüssel Eiswasser (für Spinat und Zwiebel)
  • 80 ml Sonnenblumenöl
  • 1 Prise Salz

Mitmita

  • 1/2 TL scharfes Pul Biber
  • 1 Prise gemahlener Kardamom
  • 1 Prise Salz

Zum Fertigstellen

  • 1 kleine rote Zwiebel (in sehr feinen Ringen)
  • 8 Korianderblätter

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Küchenthermometer
  • Mulltuch
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Rührschüssel
  • Profi-Schneebesen
  • Standmixer
  • Quetschflasche
  • Topf mit dickem Boden
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Pfanne
  • Tortenring / Servierring
  • Vierkantreibe
  • Kochmesser
  • Schneidebrett

Zubereitung

  1. Ayib ansetzen: Erhitze die Milch in einem 20-cm-Topf bei mittlerer Hitze unter gelegentlichem Rühren am Boden mit dem Thermometer auf 85 °C (etwa 8 Min.). Nimm den Topf vom Herd, gib 3 EL Zitronensaft dazu, rühre einmal langsam um und lass alles 10 Min. unberührt stehen. Die Milch gerinnt und trennt sich in weißen Käsebruch und grünliche Molke. Gieße alles in ein feines, mit einem Mulltuch ausgelegtes Sieb und lass es 15 Min. abtropfen. Ayib ist in Äthiopien ein frischer, fast salzloser Käse, der zu Kitfo und scharfen Gerichten gereicht wird
  2. Niter Kibbeh ziehen lassen: Lass die Butter, während die Milch erhitzt wird, in einem kleinen Topf bei kleinster Hitze schmelzen, gib Knoblauch, Ingwer, Bockshornklee, Kardamom und Thymian dazu, lass alles 15 Min. ziehen, ohne zu kochen, und seihe es durch ein feines Sieb. Es bleiben etwa 60 g Fett. Vermische die Berbere-Gewürze in einer Schüssel und die Mitmita-Gewürze separat in einer anderen Schüssel
  3. Crêpe-Teig säuern: Verrühre Vollkornmehl, Mehl, Joghurt, Wasser und Salz in einer Schüssel mit dem Schneebesen glatt, es soll ein flüssiger Crêpe-Teig entstehen. Decke ihn ab und lass ihn 30 Min. bei Zimmertemperatur stehen. Die Säure des Joghurts gibt dem Teig auf kurzem Weg den leicht säuerlichen Geschmack von Injera
  4. Gomen-Öl herstellen: Bringe das Wasser in einem kleinen Topf zum Kochen, blanchiere den Spinat 10 Sek. und schrecke ihn sofort in Eiswasser ab. Drücke ihn in der Hand gut aus, hacke ihn grob und mixe ihn mit dem Sonnenblumenöl und der Prise Salz 1 Min. im Standmixer, bis das Öl warm und dunkelgrün ist. Gieße es durch ein Mulltuch in einem feinen Sieb, ohne zu drücken, und lass es von selbst abtropfen. Es bleibt ein leuchtend grünes, klares Öl, fülle es in eine Quetschflasche
  5. Ragout ansetzen: Röste die Zwiebeln in einem 24-cm-Topf mit dickem Boden ohne Fett bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren mit einem Holzlöffel 10 Min., bis eine weiche, dunkelhonigfarbene Paste entsteht. Gib die Hälfte des Niter Kibbeh (30 g), den Knoblauch und den Ingwer dazu und wende alles 2 Min. Reduziere die Hitze, gib das Berbere dazu und röste es 1 Min. an, gib dann das Tomatenmark dazu und rühre 1 Min. weiter. Gib 150 ml Wasser dazu und gare alles 5 Min.
  6. Hack fein garen: Zerdrücke das Hack in einer Schüssel mit 120 ml kaltem Wasser mit der Hand zu einem klümpchenfreien Brei, gib ihn zur Sauce und rühre 1 Min. mit dem Schneebesen, bis sich das Fleisch ganz aufgelöst hat. Gib das Salz dazu und gare alles bei schwacher Hitze mit leicht geöffnetem Deckel 15 Min. Gib in der letzten 1 Min. die restlichen 30 g Niter Kibbeh dazu, damit das Ragout glänzt. Das Ragout soll feinkörnig sein, am Löffel haften und nicht trocken sein. Nimm das Ayib aus dem Sieb und streiche es mit einer Gabel und einer Prise Salz glatt
  7. Crêpes backen: Gib Natron und Zitronensaft in den Crêpe-Teig und verquirle alles 10 Sek., der Teig schäumt sofort auf. Erhitze eine beschichtete 20-cm-Pfanne bei mittlerer Hitze ohne Fett. Gib 60 ml Teig hinein und schwenke die Pfanne zu einem Kreis von 15 cm. Wenn sich innerhalb von 30-40 Sek. Löcher an der Oberfläche bilden, schließe den Deckel und backe den Crêpe 1 Min. weiter. Der Crêpe wird nur von einer Seite gebacken und nicht gewendet, die Oberseite soll Löcher haben und schwammig sein. Lege ihn auf einen mit einem Geschirrtuch bedeckten Teller und backe insgesamt 8 Crêpes
  8. Zwiebel auffrischen: Lege die roten Zwiebelringe 5 Min. in Eiswasser, gieße sie ab und tupfe sie trocken. Kaltes Wasser lässt die Zwiebel sich einrollen und knackig werden
  9. Anrichten: Setze einen 12-cm-Servierring in die Mitte des Tellers, fülle etwa 8 EL (150 g) Ragout hinein, drücke es mit einem Löffel an und hebe den Ring ab. Forme aus dem Ayib mit zwei Löffeln eine Quenelle und setze sie auf das Ragout, streue eine Prise Mitmita darüber. Falte zwei Crêpes zu Vierteln, sodass die Lochseite außen liegt, und lehne sie fächerförmig an das Ragout. Setze rund um das Ragout aus der Quetschflasche 6-8 Tropfen Gomen-Öl, lege 4-5 Zwiebelringe und 2 Korianderblätter dazu
  10. Servieren: Serviere sofort. Nimm mit dem Crêpe ein Stück Ragout und Ayib auf und iss mit den Händen, wie du es mit Injera tun würdest

Tipp vom Küchenchef

Dieses Gericht macht aus Minchet Abish, das am gemeinsamen Tisch auf Injera geteilt wird, eine Vorspeise für eine Person: Das Ragout bleibt fein und glänzend, die säuerliche, schwammige Textur von Injera wird mit einem Crêpe aus Vollkornmehl und Joghurt nachgebildet, und der Ayib-Käse, der neben Kitfo gereicht wird, kommt als zu Hause gemachter frischer Käsebruch auf den Teller. Echtes Injera wird mit Teffmehl tagelang fermentiert. Wenn du Teff findest, ersetze die Hälfte des Vollkornmehls durch Teff. Mitmita ist das scharfe Gewürz, das in Äthiopien zu rohem Fleisch und Ayib gereicht wird. Enthält Milch und Gluten.

Häufige Fragen

Wie macht man Ayib-Käse?
Erhitze die Milch auf 85 °C, nimm sie vom Herd, gib Zitronensaft dazu und lass sie 10 Minuten ruhen. Den gestockten Frischkäse lässt du 15 Minuten in einem Sieb mit Tuch abtropfen.
Warum wird das Hackfleisch im Ragout zuerst mit kaltem Wasser verrührt?
Rühre das Hackfleisch mit kaltem Wasser klümpchenfrei an und gib es mit dem Schneebesen in die Sauce. So wird das Ragout feinkörnig, haftet am Löffel und ist nicht trocken.
Warum wird der Sauerteig-Pfannkuchen nicht gewendet?
Der Pfannkuchen gart nur von einer Seite. Wenn sich an der Oberfläche Löcher bilden, deckst du ihn ab und gartst ihn 1 Minute weiter, die Oberseite wird porös und schwammig. Die Säure des Teigs kommt vom Joghurt.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche