
Nikujaga 2.0
Hauptgerichte · Japanische. Dauer: 1 Std. 20 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 20 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Japanische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch, Fisch, Sesam, Soja, Sellerie
Zutaten
Kartoffel-Fondant
- 4 große festkochende Kartoffeln (ca. 900 g)
- 2 EL neutrales Öl
- 40 g Butter
- 300 ml Dashi (Grundrezept)
- 2 EL Mirin
- 1 EL japanische Sojasauce
Rind
- 600 g Rinder-Entrecôte (2 Stücke, 3 cm dick)
- 6 g Salz
- 1 EL neutrales Öl
- 20 g Butter
Nikujaga-Jus
- Rinderparüren (von den Rändern des Entrecôtes)
- 1 kleine Zwiebel
- 400 ml Dashi (Grundrezept)
- 2 EL Sake
- 2 EL Mirin
- 1,5 EL japanische Sojasauce
- 1 TL Zucker
- 20 g kalte Butter
Zwiebelcreme
- 2 Zwiebeln (400 g)
- 30 g Butter
- 100 ml Dashi (Grundrezept)
- 1 TL weißes Miso
- Salz
Möhre
- 2 Möhren (200 g)
- 2 EL Reisessig
- 1 EL Zucker
- 1/4 TL Salz
Shirataki-Kinpira
- 150 g Shirataki
- 1 TL Sesamöl
- 1 TL Sojasauce
- 1 TL Mirin
- 1 TL geröstete Sesamsamen
Zum Fertigstellen
- 1 Handvoll Erbsensprossen
- 1/4 TL Shichimi Togarashi
- Salzflocken
Benötigte Küchengeräte
- Schälmesser
- Kochmesser
- Schneidebrett
- Gusseiserne Pfanne
- Backofen
- Kochtopf
- Standmixer
- Feines Sieb / Spitzsieb
- Kochlöffel / Holzspatel
- Sparschäler
- Pfanne
- Profi-Schneebesen
- Küchenthermometer
- Rührschüssel
Zubereitung
- Fondant-Kartoffeln schneiden: Schäle die Kartoffeln und schneide mit einem 5 cm großen Ausstecher oder einem Messer 8 Zylinder von 3 cm Höhe zurecht. Schneide die Kanten mit dem Schälmesser schräg an. Lass die Zylinder 5 Min. in kaltem Wasser liegen, gieße sie ab und tupfe sie mit Küchenpapier völlig trocken, nasse Kartoffeln bräunen nicht, sondern dämpfen. Heize den Backofen auf 200 °C vor
- Fondants anbraten und backen: Erhitze das Öl in einer ofenfesten Gusspfanne bei starker Hitze, setze die Kartoffeln mit den flachen Seiten nach unten hinein und brate sie 4-5 Min. ohne Bewegen, bis sich eine dunkelgoldene Kruste bildet. Wende sie, gib die Butter dazu und gieße, sobald sie schäumt, Dashi, Mirin und Sojasauce an. Die Flüssigkeit sollte den Kartoffeln bis zur Hälfte reichen. Schiebe die Pfanne in den Ofen und gare alles 25-30 Min., bis die Flüssigkeit aufgenommen ist und ein Messer widerstandslos hineingleitet. Das ist die in Dashi gegarte Kartoffel des Klassikers, neu aufgebaut mit der französischen Fondant-Technik: außen karamellisiert, innen mit Dashi vollgesogen
- Zwiebelcreme garen: Schneide die Zwiebeln in feine Scheiben. Lasse die Butter in einem Topf bei mittlerer bis schwacher Hitze schmelzen, gib die Zwiebeln mit einer Prise Salz dazu und dünste sie zugedeckt 15 Min. unter gelegentlichem Rühren weich, aber ohne Farbe. Nimm den Deckel ab und lass sie weitere 5 Min. hellgolden werden. Gib Dashi und Miso dazu, püriere alles 1 Min. im Standmixer völlig glatt und streiche es durch ein feines Sieb. Es sollte eine glänzende Creme sein, die auf dem Löffel ihre Form behält. Halte sie warm
- Jus ansetzen: Schneide den Fettstreifen und die unregelmäßigen Enden vom Entrecôte ab und hacke diese Parüren in 1 cm große Stücke. Röste sie in einem kleinen Topf in ihrem eigenen Fett bei mittlerer bis starker Hitze 5-6 Min., bis sie dunkelbraun sind. Gib die fein gehackte Zwiebel dazu und brate sie 3 Min. mit. Gieße den Sake an und kratze die braune Schicht am Boden mit einem Holzlöffel los
- Jus einkochen: Gib Dashi, Mirin, Sojasauce und Zucker dazu und koche alles bei mittlerer bis starker Hitze 15 Min., bis etwa 150 ml Flüssigkeit übrig sind. Gieße den Jus durch ein feines Sieb. Erhitze ihn kurz vor dem Servieren auf dem Herd, nimm ihn vom Herd und schlage die kalte Butter stückweise ein. Du erhältst einen glänzenden, dunkelbraunen Jus, der den Löffel überzieht, die konzentrierte Version der Sauce des klassischen Eintopfs
- Möhre leicht einlegen: Schneide die Möhren mit dem Sparschäler in lange, dünne Streifen. Verrühre Essig, Zucker und Salz, bis sich der Zucker aufgelöst hat, gib die Streifen hinein und lass sie mindestens 15 Min. ziehen. Diese leichte Säure nimmt den buttrigen Kartoffeln und dem fetten Fleisch die Schwere
- Shirataki-Kinpira zubereiten: Koche die Shirataki 2 Min. in kochendem Wasser, gieße sie ab und schneide sie in 8 cm lange Stücke. Rühre sie in einer trockenen Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze 3-4 Min., bis das Zischen aufhört und die Oberfläche trocken ist. Gib Sesamöl, Sojasauce und Mirin dazu, glasiere alles 1 Min. und streue die Sesamsamen darüber. Getrocknete Shirataki nehmen die Sauce auf und bekommen eine feste, leicht kernige Textur
- Fleisch anbraten: Salze das Entrecôte 20 Min. vor dem Garen, damit es Zimmertemperatur annimmt. Erhitze die Gusspfanne bei stärkster Hitze, bis sie raucht, und gib das Öl hinein. Brate die Steaks auf jeder Seite 2-3 Min. samt Rändern scharf an, bis sich eine dunkle Kruste bildet. Gib in der letzten Minute die Butter dazu und gieße den Schaum mit einem Löffel über das Fleisch. Sobald die Kerntemperatur 52-54 °C erreicht (medium rare), nimm das Fleisch auf ein Gitter und lass es 8 Min. ruhen, ungeruhtes Fleisch gibt beim Schneiden seinen Saft auf den Teller ab
- In Scheiben schneiden: Schneide das geruhte Fleisch quer zur Faser in 1 cm dicke Scheiben und streue Salzflocken auf die Schnittflächen
- Anrichten: Gib einen Löffel Zwiebelcreme in die Mitte eines vorgewärmten, leicht vertieften Tellers und ziehe mit dem Löffelrücken einen kleinen Kreis. Setze zwei Fondant-Kartoffeln mit den karamellisierten Seiten nach oben nebeneinander auf die Creme. Lehne 3-4 Rindfleischscheiben mit den rosa Schnittflächen sichtbar zwischen und neben die Kartoffeln. Drehe die Shirataki-Kinpira mit einer Gabel zu einem kleinen Nest und lege sie neben das Fleisch. Lass die Möhrenstreifen abtropfen, kringle sie wie Bänder und lege sie auf die Kartoffeln
- Fertigstellen: Gieße 2-3 EL heißen Jus vom Tellerrand aus um den Fuß von Fleisch und Kartoffeln, sodass sich in der Mitte ein glänzender See bildet. Streue die Erbsensprossen auf die Möhre, gib eine Prise Shichimi auf die Fleischscheiben und serviere sofort
Tipp vom Küchenchef
Die fünf Elemente des Klassikers bleiben erhalten, aber jedes wandert in eine eigene Technik: Die in Dashi gegarte Kartoffel wird zum Fondant, die Sauce des Eintopfs zum mit Butter gebundenen Jus, die Zwiebel zur Creme. Statt der dünnen Rindfleischscheiben kommt ein dickes Entrecôte zum Einsatz, deshalb wird das Fleisch separat scharf angebraten. Das Einzige, was im Klassiker fehlt, ist die Säure der eingelegten Möhre. Wenn du Fondant und Jus gleichzeitig zubereitest, reicht die Zeit gut aus.
Häufige Fragen
- Warum garen die Kartoffel-Fondants eher im Dampf, statt zu bräunen?
- Nasse Kartoffeln bräunen nicht, sie dämpfen. Lege die Zylinder in kaltes Wasser, tropfe sie ab und tupfe sie mit Küchenpapier vollständig trocken.
- Warum ruht das Steak nach dem Garen?
- Fleisch, das nicht ruht, gibt beim Schneiden seinen Saft auf den Teller ab. Nimm das Fleisch bei 52-54 °C Kerntemperatur auf ein Gitter und lass es 8 Minuten ruhen.
- Wie wird der Jus glänzend und löffelabziehend?
- Erhitze den Jus kurz vor dem Servieren, nimm ihn vom Herd und schlage kalte Butter stückchenweise ein. Das gibt dem Jus Glanz.
Japanischer Rindfleisch-Kartoffel-Eintopf1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Lachstatar, schwarzer Sesamkrokant, Wasabi-Avocado, Ponzu-Gelee45 Min. · Vorspeisen
Lachs, Miso-Glasur, Dashi-Beurre-blanc, Edamame-Püree50 Min. · Hauptgerichte
Ichiban Dashi1 Std. 45 Min. · Grundrezepte
Misosuppe15 Min. · Suppen
Sushireis1 Std. 15 Min. · Grundrezepte
Nigiri45 Min. · Hauptgerichte