Piroggen Ruskie

Piroggen Ruskie mit Kartoffel-Quark-Füllung

Brot und Teiggebäck · Polnische. Dauer: 2 Std., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
2 Std.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Polnische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 350 g Weizenmehl
  • 3/4 TL Salz
  • 175 ml lauwarmes Wasser (ca. 50 °C)
  • 30 g zerlassene Butter oder 2 EL Sonnenblumenöl
  • 1 Ei

Füllung

  • 450 g mehligkochende Kartoffeln
  • 200 g Vollfett-Twaróg (polnischer Quark) oder Hausgemachter Ricotta und Molkenkäse (Grundrezept)
  • 1 große Zwiebel
  • 30 g Butter
  • 1 TL Salz
  • 1 TL schwarzer Pfeffer

Belag

  • 2 mittelgroße Zwiebeln
  • 50 g Butter

Zum Servieren

  • 200 g Śmietana (saure Sahne, 18 %) oder Crème fraîche (Grundrezept)
  • 1 EL gehackter Dill

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Kartoffelstampfer
  • Pfanne
  • Rührschüssel
  • Nudelholz / Oklava
  • Durchschlag
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Kartoffelpresse (optional)

Zubereitung

  1. Kartoffeln kochen: Schäle die Kartoffeln, teile sie in grobe Stücke und setze sie in kaltem Salzwasser auf. Koche sie 18-20 Min., bis ein Messer widerstandslos hineingleitet. Gieße sie ab, gib sie zurück in den Topf und lass sie bei schwacher Hitze 1 Min. ausdampfen. Trockene Kartoffeln machen die Füllung nicht wässrig
  2. Zwiebel karamellisieren: Hacke die Zwiebel für die Füllung sehr fein und schwenke sie in 30 g Butter bei mittlerer bis schwacher Hitze 12-15 Min., bis sie goldbraun und süß ist. Der Zucker der Zwiebel karamellisiert und gibt der Füllung Tiefe
  3. Füllung zubereiten: Drücke die Kartoffeln heiß durch die Presse oder zerstampfe sie. Zerdrücke den Twaróg und gib ihn dazu, rühre Zwiebel, Salz und reichlich Pfeffer unter. Probiere: Die Füllung sollte leicht überwürzt sein, da sie zusammen mit dem Teig sonst zu mild schmeckt. Lass sie vollständig abkühlen, heiße Füllung macht den Teig weich und lässt ihn reißen
  4. Teig kneten: Gib Mehl und Salz in eine Schüssel und drücke in der Mitte eine Mulde ein. Gib das lauwarme Wasser, die zerlassene Butter und das Ei dazu und verbinde alles zuerst mit der Gabel, dann mit der Hand. Knete den Teig auf der Arbeitsfläche 6-8 Min., bis er glatt, weich und ohrläppchenweich ist. Das lauwarme Wasser hält das Gluten locker, der Teig lässt sich leicht ausrollen. Decke ihn mit einer umgedrehten Schüssel ab und lass ihn 20 Min. ruhen
  5. Ausrollen und schneiden: Teile den Teig in vier Stücke. Rolle jedes Stück auf der bemehlten Arbeitsfläche mit dem Nudelholz 2 mm dick aus und halte die übrigen Stücke abgedeckt, damit sie nicht austrocknen. Steche mit einem Glas oder Ausstecher (7-8 cm Durchmesser) Kreise aus. Es sollten insgesamt etwa 40 Kreise werden, 10 Piroggen pro Person
  6. Füllen und verschließen: Gib in die Mitte jedes Kreises einen Dessertlöffel (etwa 15 g) Füllung. Klappe den Kreis zur Hälfte zusammen und drücke die Ränder mit den Fingern fest zusammen, dabei die Luft herausdrücken. Eingeschlossene Luft lässt die Piroggen beim Kochen platzen. Wenn du magst, verziere den Rand mit kleinen Falten. Lege die fertigen Piroggen ohne Berührung auf ein bemehltes Blech
  7. Kochen: Bringe in einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen. Gib die Piroggen portionsweise zu 10-12 Stück hinein und rühre einmal vorsichtig um, damit sie nicht am Boden kleben. Koche sie, nachdem sie an die Oberfläche gestiegen sind, noch 2-3 Min., die Teigränder sollen weich sein. Hebe sie mit dem Schaumlöffel heraus und lege sie auf einen mit Butter bestrichenen Teller, sodass sie nicht aneinanderkleben
  8. Belag zubereiten: Schneide die Zwiebeln für den Belag in feine Halbmonde und brate sie in 50 g Butter bei mittlerer Hitze 10 Min., bis sie goldgelb sind
  9. Anrichten: Fächere 8-10 Piroggen leicht überlappend auf einem warmen Teller auf. Gib die gebratenen Zwiebeln samt Butter darüber. Setze einen Löffel Śmietana daneben und streue Dill darüber

Tipp vom Küchenchef

Der Name Ruskie kommt nicht von Russland, sondern von der historischen Region Rotruthenien, zu der auch die heutige Westukraine gehörte. In Polen stehen Piroggen auf jedem Tisch, vom Heiligabend bis zur Hochzeit. Gekochte Piroggen am nächsten Tag in der Pfanne in Butter von beiden Seiten goldbraun zu braten, ist ebenfalls sehr beliebt.

Häufige Fragen

Warum platzen die Piroggen beim Kochen?
Meist ist Luft in der Füllung eingeschlossen. Falte den Kreis und drücke die Ränder mit den Fingern fest zu, um die Luft herauszudrücken. Schlecht verschlossene Ränder gehen ebenfalls auf.
Kann ich die Füllung warm verwenden?
Nein, die Füllung muss ganz abgekühlt sein. Warme Füllung weicht den Teig auf und lässt ihn reißen. Sie sollte außerdem etwas kräftiger gesalzen sein, weil der Teig ungesalzen mitgeht.
Was serviert man zu Pierogi Ruskie?
Gib goldbraun in Butter geröstete Zwiebeln darüber, einen Löffel saure Sahne dazu und streue Dill darauf. Die Piroggen werden leicht überlappend auf einem vorgewärmten Teller angerichtet.

Aus derselben Küche