Shuizhu Niurou 2.0

Shuizhu Niurou 2.0

Hauptgerichte · Chinesische. Dauer: 47 Min. · +21 Min. Wartezeit, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
47 Min. · +21 Min. Wartezeit
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Chinesische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Erdnüsse, Sesam, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Rindfleisch

  • 600 g Entrecôte (2 Steaks von je 3 cm Dicke)
  • 1 TL Salz
  • 1 EL Shaoxing-Reiswein
  • 1/2 TL gemahlener Sichuan-Pfeffer
  • 1 EL neutrales Öl

Chiliöl-Jus

  • 2 EL Pixian-Doubanjiang
  • 6 getrocknete rote Chilischoten
  • 1 TL ganze Sichuan-Pfefferkörner
  • 2 Knoblauchzehen
  • 2 cm frischer Ingwer
  • 1 EL neutrales Öl
  • 400 ml selbst gemachter Hühnerfond (Grundrezept)
  • 1 TL Zucker
  • 1 TL Zhenjiang-Schwarzessig
  • 1 EL kalte Butter

Chinakohl-Creme

  • 400 g Chinakohl
  • 200 ml selbst gemachter Hühnerfond (Grundrezept)
  • 1/2 TL Salz
  • 20 g Butter

Ma-La-Krümel

  • 40 g altbackene weiße Brotkrume
  • 30 g geröstete Erdnüsse
  • 1 EL geröstete Sesamsamen
  • 1/2 TL gemahlener Sichuan-Pfeffer
  • 1/2 TL Chiliflocken
  • 2 EL neutrales Öl
  • 1 Prise Salz

Selleriepickles

  • 2 Stangen Staudensellerie
  • 3 EL Reisessig
  • 1 EL Wasser
  • 1 TL Zucker
  • 1 Prise Salz

Zum Fertigstellen

  • 1 EL Chiliöl (nach Belieben)
  • 2 Frühlingszwiebeln

Benötigte Küchengeräte

  • Gusseiserne Pfanne
  • Pfanne
  • Kochtopf
  • Standmixer
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Küchenthermometer
  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Profi-Schneebesen

Zubereitung

  1. Fleisch marinieren: Nimm die Steaks aus dem Kühlschrank und tupfe sie mit Küchenpapier trocken. Reibe beide Seiten mit Salz, Wein, Sichuan-Pfeffer und Öl ein. Kommt das Fleisch kalt in die Pfanne, verbrennt es außen, bevor es innen gar ist, 15 Min. bei Zimmertemperatur gleichen die Temperatur aus. (~15 Min.)
  2. Pickles ansetzen: Schneide den Staudensellerie auf dem Schneidebrett mit dem Kochmesser schräg in 2 mm dünne Scheiben und gib ihn in eine Schüssel. Verrühre Essig, Wasser, Zucker und Salz und gieße die Mischung darüber. Die Pickles nehmen der Sauce die Fettigkeit und bringen knackige Säure. (~4 Min.)
  3. Kohl garen: Schneide den Chinakohl in 3 cm große Stücke und gare ihn mit Hühnerfond, Salz und Butter im Topf zugedeckt 10 Min. bei mittlerer Hitze. Der Kohl sollte glasig und leicht zerdrückbar sein. Zu lange gegart wird die Farbe grau. (~10 Min.)
  4. Creme pürieren: Gib den Kohl mit der Flüssigkeit in den Mixbehälter und püriere ihn 120 Sek. auf voller Stufe, bis er cremig glatt ist. Streiche ihn durch ein feines Sieb in eine Schüssel. Kohlfasern stören die Textur der Sauce. Decke sie ab, damit sie warm bleibt. (~4 Min.)
  5. Ma-La-Krümel herstellen: Zerbrösele die Brotkrume mit der Hand und röste sie in einer Pfanne in Öl bei mittlerer Hitze unter ständigem Wenden 300 Sek. goldbraun. Zerstoße die Erdnüsse grob und vermische sie mit Sesam, Sichuan-Pfeffer, Chiliflocken und Salz unter die Krümel, erhitze alles 60 Sek. Die Krümel sollten trocken und knusprig sein. (~6 Min.)
  6. Jus-Basis anrösten: Wische dieselbe Pfanne aus und röste Doubanjiang, getrocknete Chilischoten, Sichuan-Pfeffer, Knoblauch und Ingwer in 1 EL Öl bei mittlerer bis schwacher Hitze 90 Sek. an. Das Öl sollte sich rot färben. Verbranntes Doubanjiang schmeckt bitter, halte die Hitze deshalb niedrig. (~2 Min.)
  7. Jus einkochen: Gib Hühnerfond und Zucker dazu, koche auf und reduziere bei starker Hitze etwa 12 Min. auf 100 ml. Die Flüssigkeit sollte eindicken und den Löffelrücken überziehen. Seihe sie durch ein feines Sieb und drücke die Feststoffe aus, damit das ganze Aroma in die Flüssigkeit übergeht. Gib den Schwarzessig dazu. (~12 Min.)
  8. Fleisch scharf anbraten: Erhitze die gusseiserne Pfanne bei starker Hitze, bis sie raucht, und lege die Steaks hinein. Brate jede Seite 180 Sek. an und die Seiten 30 Sek. scharf an. Außen sollten sie dunkelbraun sein und das Thermometer innen 52 °C anzeigen. Nimm sie vom Herd. (~7 Min.)
  9. Fleisch ruhen lassen: Lege die Steaks auf ein Gitter oder einen Teller und lass sie 6 Min. ruhen. Beim Ruhen steigt die Temperatur auf etwa 56 °C und der Fleischsaft bleibt im Fleisch. Schneidest du sofort auf, läuft der Saft aus. Erhitze währenddessen das Jus, nimm es vom Herd und montiere es mit der kalten Butter mit dem Schneebesen zu einem glänzenden Jus. (~6 Min.)
  10. Schneiden und anrichten: Schneide die Steaks quer zur Faser in 1 cm dicke Scheiben. Streiche in der Mitte eines lauwarmen flachen Tellers 2 EL Kohlcreme zu einem See. Ordne die Scheiben mit sichtbaren Schnittflächen auf der Creme an. Träufle das Jus an den Fuß der Scheiben. (~4 Min.)
  11. Fertigstellen: Verteile die Ma-La-Krümel über die Scheiben und an den Rand der Creme. Lege einige Streifen des abgetropften Selleriepickles dazu, gib nach Belieben ein paar Tropfen Chiliöl und fein geschnittene Frühlingszwiebeln dazu. Serviere sofort. (~2 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Die Elemente des klassischen Shuizhu Niurou sind hier in einzelne Texturen aufgeteilt: Statt gekochtem Fleisch gibt es ein angebratenes und ruhendes Steak, statt der Flüssigkeit ein dichtes Chiliöl-Jus, statt des Kohlbetts eine seidige Creme. Die Ma-La-Krümel werden aus Brot gemacht und bringen Knusprigkeit. Doubanjiang und Zhenjiang-Essig werden traditionell fertig gekauft. Gib die Kohlcreme direkt vor dem Servieren auf den Teller, beim Warten bildet die Oberfläche eine Haut.

Häufige Fragen

Auf welchen Gargrad sollte das Rindersteak gebraten werden?
Für medium rare nimmst du das Steak bei 52 °C Kerntemperatur vom Herd, beim Ruhen steigt sie auf etwa 56 °C. Für medium nimmst du es bei 57 °C, für durchgegart bei 65 bis 68 °C heraus.
Was kann ich statt Doubanjiang nehmen?
Eine Mischung aus scharfer Chilipaste und etwas Miso gibt eine ähnliche fermentierte Tiefe. Passe das Salz der Jus entsprechend an.
Kann ich die Kohlcreme vorbereiten?
Ja, du kannst sie 1 Tag vorher zubereiten, im Kühlschrank aufbewahren und vor dem Servieren leicht erwärmen. Die Konsistenz kannst du bei Bedarf mit Hühnerfond lockern.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche