Shuizhu Niurou

Shuizhu Niurou in Chiliöl gegartes Rindfleisch auf Chinakohl

Hauptgerichte · Chinesische. Dauer: 21 Min. · +15 Min. Wartezeit, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
21 Min. · +15 Min. Wartezeit
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Chinesische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Eier, Sesam, Soja, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Rindfleisch

  • 500 g Rinderfilet oder Entrecôte
  • 1 EL Speisestärke
  • 1 EL Shaoxing-Reiswein
  • 1 EL helle Sojasauce
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL weißer Pfeffer
  • 1 Eiweiß

Gemüsebett

  • 400 g Chinakohl
  • 150 g Sojasprossen
  • 3 Stangen Staudensellerie

Chili-Basis

  • 3 EL Pixian-Doubanjiang
  • 4 Knoblauchzehen
  • 3 cm frischer Ingwer
  • 8 getrocknete rote Chilischoten
  • 1 EL Sichuan-Pfeffer
  • 1 TL Zucker
  • 600 ml selbst gemachter Hühnerfond (Grundrezept)
  • 3 EL neutrales Öl

Chiliöl und Servieren

  • 4 EL neutrales Öl
  • 1 EL Chiliflocken
  • 1 TL ganze Sichuan-Pfefferkörner
  • 3 Frühlingszwiebeln
  • 1 EL geröstete Sesamsamen

Benötigte Küchengeräte

  • Wok
  • Kochtopf
  • Durchschlag
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Rührschüssel
  • Pfanne
  • Schöpfkelle (optional)

Zubereitung

  1. Fleisch schneiden: Schneide das Rindfleisch auf dem Schneidebrett mit dem Kochmesser quer zur Faser in 3 mm dicke Scheiben. Das Schneiden quer zur Faser verhindert, dass das Fleisch beim Pochieren zäh und faserig wird. Wenn du das Fleisch vor dem Schneiden 15 Min. ins Gefrierfach legst, gelingt der Schnitt glatter. Lege die Scheiben einzeln auf das Brett, sodass sie nicht aneinanderkleben. (~6 Min.)
  2. Marinieren: Knete die Scheiben in einer Schüssel 60 Sek. von Hand mit Stärke, Shaoxing-Wein, Sojasauce, Salz, weißem Pfeffer und Eiweiß. Stärke und Eiweiß bilden eine dünne Hülle um das Fleisch und halten es in der heißen Flüssigkeit saftig. Decke die Schüssel ab und lass sie ruhen. (~15 Min.)
  3. Gemüse vorbereiten: Schneide den Chinakohl, während das Fleisch mariniert, in 3 cm breite Streifen, den Staudensellerie schräg in dünne Scheiben, hacke den Ingwer fein, zerdrücke den Knoblauch, halbiere die getrockneten Chilischoten und schüttle die Kerne aus. Alles sollte bereitstehen, da es schnell ins heiße Öl kommt. (~8 Min.)
  4. Gemüsebett garen: Bringe 1 l Wasser im Topf zum Kochen und blanchiere Kohl, Sellerie und Sojasprossen 3 Min., dann gieße sie im Durchschlag ab. Das Gemüse sollte halb weich und noch bissfest bleiben, da es unter der heißen Flüssigkeit noch einmal erhitzt wird. Verteile das abgetropfte Gemüse auf dem Boden einer großen tiefen Servierschüssel. (~3 Min.)
  5. Basis anrösten: Erhitze 3 EL Öl im Wok bei mittlerer Hitze, gib Doubanjiang und getrocknete Chilischoten dazu und rühre 90 Sek. mit dem Holzlöffel um. Das Öl sollte sich rot färben und nach Chili duften. Gib Ingwer und Knoblauch dazu und rühre weitere 30 Sek. Halte die Hitze niedrig, denn verbranntes Doubanjiang schmeckt bitter. (~2 Min.)
  6. Flüssigkeit aufkochen: Gib Hühnerfond, Zucker und Sichuan-Pfeffer in den Wok, koche auf und reduziere die Hitze. Lass alles 5 Min. leise köcheln, die Farbe der Basis sollte ins Wasser übergehen und der Duft intensiver werden. Probiere, das Salz aus dem Doubanjiang reicht meist aus. (~5 Min.)
  7. Fleisch pochieren: Gib die marinierten Scheiben einzeln in die kochende Flüssigkeit und rühre sie vorsichtig mit dem Holzlöffel um, damit sie sich trennen. Nach 90 Sek. wechseln die Scheiben von rosa zu graubraun, in diesem Moment schüttest du sie sofort mit der Flüssigkeit über das Gemüse. Wartest du zu lange, wird das Fleisch zäh. (~2 Min.)
  8. Chiliöl zubereiten: Erhitze 4 EL Öl in einer kleinen Pfanne auf etwa 180 °C, es sollte leicht rauchen. Streue Chiliflocken, Sichuan-Pfeffer, Sesam und Frühlingszwiebelringe auf das Fleisch in der Schüssel. Gieße das heiße Öl direkt darüber, das Zischen und der aufsteigende Duft zeigen, dass das Chiliöl fertig ist. (~2 Min.)
  9. Anrichten: Bringe die Schüssel sofort an den Tisch und neige sie leicht, damit die Fleischscheiben über der Flüssigkeit sichtbar sind. Verteile zuerst das Gemüse, dann Fleisch und Flüssigkeit mit der Kelle auf Schalen. Dazu passen schlichter gedämpfter Reis und kalte Gurkenscheiben. (~1 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Pixian-Doubanjiang (fermentierte Bohnen-Chili-Paste) wird traditionell fertig gekauft und nicht zu Hause hergestellt, deshalb kommt es als Fertigprodukt zum Einsatz. Die ölige und sehr scharfe Variante des Originals verwendet viel Öl, hier ist die Ölmenge für die Heimküche reduziert. Statt Rindfleisch werden in manchen Regionen Hähnchen oder Fisch verwendet.

Häufige Fragen

Welches Rindfleisch nimmt man für Shuizhu Niurou?
Zartes Fleisch wie Filet, Entrecôte oder Hüfte ist gut geeignet. Lege das Fleisch kurz ins Gefrierfach und schneide es quer zur Faser dünn, dann wird es zart.
Was kann ich statt Doubanjiang nehmen?
Den gleichen fermentierten Geschmack ergibt es nicht genau, aber eine Mischung aus scharfer Chilipaste und etwas Miso kommt nahe. Reduziere dann das Salz entsprechend.
Kann ich Shuizhu Niurou vorbereiten und aufbewahren?
Gegartes Fleisch wird beim Warten zäh, am besten servierst du sofort. Brühe und Gemüse kannst du 2 Tage vorher vorbereiten und das Fleisch erst beim Servieren garen.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche