Slowakische Kartoffelfinger mit Mohn

Slowakische Kartoffelfinger mit Mohn Šúľance s Makom

Desserts · Slowakische. Dauer: 1 Std. 20 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 20 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Slowakische Küche
Gerichtart
Desserts
Ernährung
Vegetarisch
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Kartoffelteig

  • 800 g mehligkochende Kartoffeln (ungeschält)
  • 230 g Weizenmehl (und 2 EL zum Ausrollen)
  • 1 Ei
  • 1/2 TL Salz

Zum Kochen

  • 3 l Wasser
  • 1 EL Salz

Zum Servieren

  • 80 g Butter
  • 80 g blauer Mohn
  • 60 g Puderzucker

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Schälmesser
  • Kartoffelpresse
  • Backblech
  • Mörser
  • Rührschüssel
  • Teigkarte
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Durchschlag
  • Pfanne
  • Vierkantreibe (optional)

Zubereitung

  1. Kartoffeln kochen: Gib die Kartoffeln mit Schale in einen Topf und gieße so viel kaltes Wasser dazu, dass sie 2 Finger breit bedeckt sind. Gare sie nach dem Aufkochen bei mittlerer Hitze 25-30 Min., bis ein Messer leicht in die Mitte gleitet. Das Kochen mit Schale verhindert, dass die Kartoffeln Wasser ziehen. Nasse Kartoffeln brauchen zu viel Mehl, und die Finger werden hart. 30 Min.
  2. Schälen und zerdrücken: Gieße die Kartoffeln ab, halte sie mit einer Gabel fest, damit du dir die Hand nicht verbrennst, und schäle sie heiß mit dem Schälmesser. Drücke sie durch die Kartoffelpresse oder reibe sie auf der feinen Seite der Reibe und verteile sie in einer dünnen Schicht auf einem Blech. 5 Min.
  3. Abdampfen lassen: Lass die Kartoffeln 15 Min. unbedeckt stehen, bis aller Dampf entwichen und sie lauwarm sind. Wird heißen Kartoffeln Mehl zugegeben, wird der Teig klebrig. Bereite in dieser Zeit den Mohn vor. 15 Min.
  4. Mohn mahlen (gleichzeitig mit Schritt 3): Zerstoße den Mohn 4-5 Min. im Mörser, bis die Körner zu einem feuchten, öligen Pulver zerfallen. Ganze Körner knirschen im Mund, geben aber keinen Geschmack, beim Mahlen entfalten sie ihren nussigen, leicht bitteren Geschmack. Vermische den Mohn in einer Schüssel mit dem Puderzucker
  5. Teig kneten: Drücke in die Mitte der Kartoffeln eine Mulde und gib Ei, Salz und 200 g vom Mehl hinein. Hebe alles 1-2 Min. mit der Teigkarte unter, nur bis das Mehl verschwunden ist und der Teig zusammenkommt. Klebt er sehr an den Händen, gib die restlichen 30 g Mehl nach und nach dazu. Langes Kneten setzt die Kartoffelstärke frei, und die Finger werden gummiartig. 3 Min.
  6. Finger formen: Teile den Teig in 4 Stücke. Rolle auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche jedes Stück zu einer Rolle von 2 cm Dicke und schneide sie in je 10 Stücke, insgesamt etwa 40, jedes 25 g schwer. Rolle jedes Stück zwischen den Handflächen hin und her zu einem 7-8 cm langen Finger, der in der Mitte dick und an beiden Enden spitz ist, und lege die Finger auf ein bemehltes Blech. 15 Min.
  7. Kochen: Bringe in einem breiten Topf 3 l Wasser mit 1 EL Salz zum Kochen. Gib die Finger in zwei Portionen hinein und rühre einmal vorsichtig mit einem Holzlöffel um, damit sie nicht zusammenkleben. Koche sie 2 Min. weiter, sobald sie an die Oberfläche steigen, etwa 5 Min. pro Portion. Hebe sie mit dem Schaumlöffel heraus und lass sie abtropfen. 10 Min.
  8. In Butter wenden: Zerlasse die Butter in einer breiten Pfanne bei mittlerer Hitze, bis sie leicht schäumt, gib die abgetropften Finger dazu und schwenke sie 1-2 Min., damit sie von der Butter glänzen. Die Butter sorgt dafür, dass der Mohn an den Fingern haftet. 2 Min.
  9. In Mohn wenden und anrichten: Streue die Hälfte des Mohnzuckers in die Pfanne und wende die Finger vorsichtig. Verteile je 10 Finger auf warme Teller, streue den restlichen Mohnzucker reichlich darüber und träufle die Butter aus der Pfanne darüber. Serviere sie heiß

Tipp vom Küchenchef

Šúľance gelten in der Slowakei als süßes Hauptgericht für Freitage und Fastentage, der Name soll von einem Verb mit der Bedeutung „zwischen den Handflächen rollen“ stammen. Neben Mohn gibt es Varianten mit gerösteten Walnüssen oder mit in Butter gerösteten Semmelbröseln. Die tschechischen Švestkové Knedlíky auf der Seite verbinden ebenfalls Kartoffelteig mit Mohn, aber das sind große Knödel mit Pflaumenfüllung, Šúľance dagegen sind ungefüllte, dünne, fingerförmige Teigwaren. Blauen Mohn bekommst du in der Türkei im Gewürzladen. Wenn du ihn nicht findest, ist türkischer Mohn heller, lässt sich aber auf dieselbe Weise verwenden.

Häufige Fragen

Warum werden die Kartoffeln mit Schale gekocht?
In der Schale ziehen die Kartoffeln kein Wasser. Ein wässriger Kartoffelteig braucht zu viel Mehl und die Finger werden hart.
Was tue ich, damit die Kartoffelfinger nicht gummiartig werden?
Verrühre den Teig nur, bis das Mehl verschwunden ist und alles zusammenhält. Langes Kneten setzt die Stärke der Kartoffel frei und die Finger werden gummiartig.
Warum wird der Mohn im Mörser gemahlen?
Ganze Körner knirschen im Mund, ohne Geschmack zu geben. Gemahlen entfaltet der Mohn sein nussiges, leicht herbes Aroma.

Aus derselben Küche