Mangoldrouladen in Olivenöl mit Zitrone und Granatapfelsirup

Mangoldrouladen in Olivenöl mit Zitrone und Granatapfelsirup Warak Silq

Hauptgerichte · Syrische. Dauer: 1 Std. 16 Min. · +10 Min. Ruhen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 16 Min. · +10 Min. Ruhen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Syrische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Vegetarisch, Vegan, Glutenfrei
Allergene
Enthält keines der 14 aufgeführten Allergene

In der App öffnen

Zutaten

Rouladen

  • 20 große Mangoldblätter (ca. 500 g)

Füllung

  • 150 g Reis (gewaschen)
  • 3 reife Tomaten (gerieben)
  • 1 große Zwiebel (fein gehackt)
  • 1 Bund glatte Petersilie (fein gehackt)
  • 1/2 Bund Minze (fein gehackt)
  • 4 EL Olivenöl
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1 TL Sieben-Gewürze-Mischung
  • 1 EL Granatapfelsirup (säuerlich)

Garen

  • 3 EL Olivenöl
  • Saft von 2 Zitronen
  • 1 EL Granatapfelsirup
  • 1 TL Salz
  • 400 ml heißes Wasser
  • 2 Knoblauchzehen (zerdrückt)
  • 1 Kartoffel (in dicke Scheiben für den Boden geschnitten)

Zum Servieren

  • 1 Zitrone in Scheiben

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Schöpfkelle
  • Küchenschere
  • Rührschüssel

Zubereitung

  1. Blätter blanchieren: Bringe in einem großen Topf Salzwasser zum Kochen, tauche die Mangoldblätter in Portionen von 5-6 Blättern hinein und nimm sie mit dem Schaumlöffel heraus, sobald sie leuchtend grün und weich sind. Nicht blanchierter Mangold bricht beim Rollen, überkochter zerfällt. Schrecke die Blätter in kaltem Wasser ab und schneide die dicke Rippe mit der Schere dünn zurecht (~8 Min.)
  2. Füllung zubereiten: Vermenge Reis, Tomaten, Zwiebel, Petersilie, Minze, Olivenöl, Salz, Pfeffer, Gewürzmischung und Granatapfelsirup mit den Händen in einer Schüssel. Die Füllung soll trocken wirken, denn der Reis nimmt beim Garen Wasser auf. Ist sie zu feucht, quillt die Roulade und platzt (~10 Min.)
  3. Einrollen: Lege ein Blatt mit der Rippenseite nach oben aufs Brett, setze einen Teelöffel Füllung an das untere Ende, schlage das untere Ende ein, falte die Seiten nach innen und rolle fest, aber locker genug, dass der Reis aufquellen kann. Zu fest gerollt, platzt die Roulade beim Garen, zu locker gerollt, öffnet sie sich (~15 Min.)
  4. Topf schichten: Lege die Kartoffelscheiben auf den Boden eines dickbodigen Topfes, das verhindert das Anbrennen, schichte die Rouladen senkrecht und eng darauf und verteile den zerdrückten Knoblauch ringsum. Eng gepackte Rouladen öffnen sich beim Garen nicht (~5 Min.)
  5. Garen: Gieße Olivenöl, Zitronensaft, Granatapfelsirup, Salz und heißes Wasser über die Rouladen. Lege einen umgedrehten Teller darauf, damit sie sich nicht bewegen, schließe den Deckel und gare sie bei schwacher Hitze, bis Reis und Blätter weich sind. Schneide eine Roulade auf und prüfe, ob der Reis weich ist (~35 Min.)
  6. Ruhen lassen: Schalte den Herd aus und lass die Rouladen ruhen, ohne den Deckel zu öffnen. Der Reis nimmt die restliche Flüssigkeit auf, und die Rouladen halten zusammen, heiß serviert zerfallen sie (~10 Min.)
  7. Anrichten: Lege einen Teller auf den Topf und stürze ihn, damit die Rouladen ganz herauskommen, oder nimm sie einzeln mit einem Löffel heraus. Lege Zitronenscheiben dazu und gib einen Löffel Garflüssigkeit über die Rouladen. Serviere sie lauwarm oder zimmerwarm (~3 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Mangoldrouladen gehören in Damaskus zusammen mit den fleischlosen Weinblattrouladen zu den Olivenöl-Gerichten und werden kalt gegessen. Das Mangoldblatt trägt die Säure von Reis und Granatapfelsirup. Nimmst du statt Weinblättern Mangold, werden die Rouladen länger, weil die Blätter größer sind. Das Rezept ist fleischlos.

Häufige Fragen

Muss ich Mangoldblätter vor dem Rollen blanchieren?
Ja, kurz blanchieren und in kaltem Wasser abschrecken. Rohe Blätter brechen beim Rollen, zu lange blanchierte zerfallen.
Warum platzen die Rouladen?
Die Füllung ist zu feucht oder sie sind zu fest gerollt. Reis quillt beim Garen, deshalb rolle nicht zu fest und halte die Füllung trocken.
Serviere ich die Rouladen warm oder kalt?
Lauwarm oder bei Raumtemperatur, sie halten sich auch im Kühlschrank. Kalt gegessen treten Granatapfelsirup und Zitrone stärker hervor.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche