Kesksi bil Hout 2.0

Kesksi bil Hout 2.0

A Tunisian main course. Takes 1 hr 15 min, Serves 4. Difficulty: professional.

At a glance

Total time
1 hr 15 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Professional
Cuisine
Tunisian cuisine
Dish type
Main course
Allergens
Gluten, Milk, Eggs, Fish, Celery, Sulphites

Open in the app

Ingredients

Fish

  • 4 grouper or sea bass fillets (140-160 g each, skin-on, pin-boned)
  • 6 g salt
  • 1/2 tsp cumin

Red fish stock

  • 1 kg white fish heads and bones (gills removed, washed)
  • 3 tbsp olive oil
  • 1 onion (chopped)
  • 3 garlic cloves
  • 2 tbsp tomato paste
  • 1 tbsp Harissa (Basics)
  • 1 tsp cumin
  • 1 tsp tabil (if unavailable, ground coriander seeds)
  • 1/2 tsp caraway
  • 1 tsp sweet paprika
  • 1 ripe tomato (chopped)
  • 1.2 litres Fish Fumet (Basics) or water

Harissa beurre rouge

  • 400 ml red fish stock (from above, to be reduced to 200 ml)
  • 80 g cold butter (cubed)
  • 1 tsp Harissa (Basics)
  • 1 tsp lemon juice

Couscous

  • 200 g medium couscous
  • 2 tbsp olive oil
  • 1/2 tsp salt
  • 200 ml water

Couscous galette

  • 120 g from the steamed couscous
  • 1 egg white
  • 1 tbsp red fish stock
  • 2 tbsp olive oil

Charred peppers

  • 4 long green peppers
  • 1 tbsp olive oil
  • flaky salt

Quick pickle

  • 1 small carrot and 1 small turnip (thin ribbons on a mandoline)
  • 60 ml white vinegar
  • 60 ml water
  • 1 tbsp sugar
  • 1/2 tsp salt
  • 1/4 tsp caraway

To finish

  • parsley and coriander sprigs
  • olive oil
  • finely grated zest of 1/2 lemon. Serves 4

Equipment

  • Mandoline
  • Saucepan
  • Muslin
  • Fine sieve / chinois
  • Steamer basket
  • Baking tray
  • Cake ring / food ring
  • Baking paper
  • Frying pan
  • Cast-iron frying pan
  • Silicone spatula
  • Probe thermometer
  • Balloon whisk
  • Bain-marie bowl
  • Fine grater

Method

  1. Plan the workflow: First make the base of the fish stock and leave it to simmer for 25 min. During these 25 min steam the couscous over the stock and prepare the pickle, the salting of the fish and the peppers. After straining, the galette setting and the sauce reduction run in parallel, and the fish and galette fry together in two pans. Timeline: 0-10 min stock base, 10-35 min simmering and steaming, 35-38 min straining, 38-52 min sauce and galette, 52-60 min frying, 60-65 min plating. Total about 1 hr 15 min
  2. Red fish stock: In a pan stir the onion and garlic in the olive oil for 5 min. Add the tomato paste, harissa and spices and fry for 3 min. Add the fish heads and bones and stir for 3 min, then add the tomato and fumet. Simmer gently, just below a boil, for 25 min, because a hard boil clouds and embitters it. Do the next steps while it simmers and strain after the couscous has steamed
  3. Make the pickle: Boil the vinegar, water, sugar, salt and caraway and pour over the carrot and turnip ribbons. Leave for at least 20 min, as thin ribbons turn sour enough in that time. The carrot and turnip of the classic become sour ribbons here that cut the fat of the sauce
  4. Salt the fish: Sprinkle the flesh sides of the fillets with the salt and cumin and dry the skin with kitchen paper. Leave uncovered in the fridge for 15-20 min. Short dry salting dries the skin and firms the flesh, and dry skin crisps in the pan
  5. Steam the couscous: While the fish stock simmers, moisten the couscous by rubbing it with the olive oil and 100 ml salted water and leave for 5 min. Put it loosely in the steamer basket and steam over the simmering fish stock for 10 min. Tip onto a tray, rub apart with the remaining 100 ml water and steam for 10 min more. The grains take on the smell of the fish stock
  6. Strain the stock: When the simmering is done, strain the fish stock through a fine sieve and then muslin. Set aside 400 ml for the sauce and keep the rest hot to moisten the couscous
  7. Prepare the galette: As soon as the steaming ends, mix 120 g of the steamed couscous with the egg white and 1 tbsp fish stock. Press 4 discs 1 cm thick on baking paper using an 8 cm pastry ring and firm up in the freezer for 10 min
  8. Beurre rouge: Reduce the reserved 400 ml fish stock over high heat to 200 ml in about 10 min. Lower the heat and whisk in the cold butter piece by piece: the sauce should become a glossy emulsion that coats the spoon. Add the harissa and lemon juice. If it goes above 70°C the emulsion splits, so keep it in a warm bain-marie
  9. Char the peppers: Char the green peppers directly over a flame for 3-4 min, until the skins are blackened in places. Season with olive oil and flaky salt
  10. Fry the galettes: Fry the couscous discs in a non-stick pan with olive oil over medium heat for 3-4 min on each side, until a golden-brown, crisp crust forms. This takes its inspiration from the crispness of couscous that browns on the bottom of the pot
  11. Cook the fish: While the galette fries, heat a second, cast-iron frying pan over medium-high heat and rub with a thin film of oil. Place the fillets skin-side down and press lightly with a spatula for the first 10 sec so the skin does not curl. Without touching, cook for 4-5 min, until the flesh turns opaque about three-quarters of the way up from the bottom. Turn and cook for 1 min. The internal temperature should be 55-58°C and will rise a few degrees as it rests. For pregnant women, small children and those with weakened immune systems, cook to 63°C
  12. Dress the remaining couscous: Add 2-3 tbsp hot red fish stock to the remaining hot couscous and fluff with a fork. The grains should be orange and damp
  13. Plate: In one half of a shallow, wide matt white bowl make a small mound of the sauce-soaked couscous and lean a couscous galette against the front of the mound. Place the fish skin-side up, half leaning on the galette. Lay a charred green pepper across the fish, put the pickle ribbons in three curled spots and add the sprigs
  14. Finish: At the table pour the harissa beurre rouge from a jug around the fish to make a glossy red pool. Finish with a few drops of olive oil and the lemon zest. Serve immediately

Chef's note

The red, cumin-scented sauce built on fish heads that is the identity of Sfax couscous is used twice here: first it flavours the couscous with its steam, then it is bound with butter into a glossy sauce. The couscous is both soft and crisp, and the fish is cooked by crisping the skin rather than poaching. The green pepper stays whole as in the classic.

Frequently asked questions

Why does the red fish stock turn cloudy?
The recipe asks you to keep the stock just below a boil, at a gentle bubble. A hard boil makes it cloudy and bitter.
What happens if the harissa beurre rouge splits?
The emulsion splits if the sauce goes above 70°C. That is why it is kept warm in a bain-marie.
How do you get the fish skin crisp?
Season the flesh side of the fillets with salt and cumin, pat the skin dry and leave the fillets uncovered in the fridge for 15 to 20 minutes. Dry skin crisps up in the pan.

Related recipe

From the same cuisine