Polish Soured Cream Cucumber Salad

Polish Soured Cream Cucumber Salad Mizeria

A Polish meze. Takes 10 min, Serves 4. Difficulty: easy.

At a glance

Total time
10 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Easy
Cuisine
Polish cuisine
Dish type
Meze
Diet
Vegetarian, Gluten-free
Allergens
Milk

Open in the app

Ingredients

Salad

  • 800 g long cucumbers
  • 1 tsp salt (for salting the cucumber)
  • 250 ml soured cream (or half yoghurt, half cream)
  • 1 tbsp lemon juice
  • 1 tsp caster sugar
  • 3 tbsp chopped dill
  • 2 spring onions (optional)
  • 1/4 tsp white pepper
  • 1/2 tsp salt

Equipment

  • Mandoline
  • Colander
  • Mixing bowls
  • Muslin
  • Chopping board
  • Chef's knife
  • Paring knife
  • Balloon whisk (optional)

Method

  1. Choose and peel the cucumbers: Wash the cucumbers, trim the ends and check whether they are bitter by biting a piece from the cut end. Peel completely (for thick-skinned greenhouse cucumbers), or peel in strips to leave fine stripes. A bitter cucumber ruins the salad
  2. Slice very thinly: Slice the cucumbers into 2 mm rounds on a mandoline. A knife also works, but the slices must be even in thickness. Thin slices are coated evenly with the soured cream and the cucumber stays crisp
  3. Salt and draw out the liquid: Layer the slices with coarse salt in a colander and leave for 4 min. By osmosis the salt draws out the liquid and the salad does not go watery. The slices become slightly translucent
  4. Squeeze out the liquid: Gently squeeze the slices in a clean tea towel (or between your palms). Squeezing out the excess liquid stops the dressing going watery. Squeeze without crushing the cucumber, just enough to leave a fine salty taste. When tasted, the squeezed slices should be lightly salty and crisp, and if too salty, rinse in cold water for 20 sec and pat dry again
  5. Make the dressing: In a bowl whisk together the soured cream, lemon juice, sugar, white pepper and half a teaspoon of salt until smooth. It should taste lightly sour and lightly sweet, the sugar rounding off the sourness. The dressing should flow slowly off the spoon, and if too thick, add 1 tbsp cold milk
  6. Combine: Add the cucumbers and dill to the dressing and turn gently. If adding spring onion, slice it into thin rings and fold in
  7. Serve: Serve at once, because if left to stand the cucumber releases water and the dressing thins (it can wait in the fridge for at most 15 min). Use a deep bowl or plate and scatter dill on top. It is served with chargrilled meat or potatoes

Chef's note

Mizeria is a summer side dish in Poland, a cool soured cream cucumber salad that balances the fat of fried meat. It is ready in very little time, and the whole secret is salting the cucumber to sweat and squeezing it. If soured cream is unavailable, mix a little cream into strained yoghurt.

Frequently asked questions

Why is the cucumber salted for Mizeria?
Leave the slices with salt for 4 minutes. The salt draws out the water by osmosis so the salad does not turn watery. Then squeeze gently in a cloth.
What if the cucumber is bitter?
A bitter cucumber spoils the salad. So taste a small piece from the end to check whether it is bitter.
Can Mizeria be made ahead?
It is best served straight away, as the cucumber releases water and thins the dressing if left. It can wait in the fridge for 15 minutes at most.

From the same cuisine