
Zeamă 2.0
A Moldovan soup. Takes 1 hr 25 min, Serves 4. Difficulty: professional.
At a glance
- Total time
- 1 hr 25 min
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Professional
- Cuisine
- Moldovan cuisine
- Dish type
- Soup
- Allergens
- Gluten, Milk, Eggs, Celery
Ingredients
Clear chicken stock
- 1 kg chicken wings and backs (bone-in)
- 1 onion (about 150 g, halved, cut sides charred)
- 1 carrot (about 100 g)
- 50 g celeriac
- 2 bay leaves
- 6 black peppercorns
- 1.5 litres cold water
- 1 tsp salt
Sour finish
- 2 tbsp lemon juice
- 1 tsp cider vinegar
- 1/4 tsp salt
Chicken
- 4 skin-on boneless chicken thighs (about 500 g)
- 1/2 tsp salt
- 1 tsp sunflower oil
Noodles
- 100 g plain flour (+15 g for dusting)
- 1 egg
- 1 egg yolk
- a pinch of salt
- 2 litres water
- 1 tbsp salt (for boiling)
Vegetable cubes
- 1 small carrot (about 70 g)
- 1/2 romano pepper
- 50 g celeriac
Green oil
- 1/2 bunch dill
- 15 g lovage or fresh celery leaves
- 1/2 bunch flat-leaf parsley
- 100 ml sunflower oil
- 1 bowl iced water
Soured cream foam
- 100 g soured cream
- 60 ml milk
- grated zest of 1/4 lemon
- a pinch of salt
To finish
- dill sprigs
- 1 green chilli (cut into very thin rings)
Equipment
- Frying pan
- Pressure cooker
- Mixing bowls
- Cling film
- Blender
- Muslin
- Fine sieve / chinois
- Chopping board
- Chef's knife
- Rolling pin / oklava
- Cast-iron frying pan
- Probe thermometer
- Saucepan
- Ladle
- Colander
- Stick blender
Method
- Start the stock in the pressure cooker: Char the cut sides of the onion in a dry pan for 4 min until black, which gives the stock a golden colour. Put the chicken wings and backs, the onion, carrot, celeriac, bay leaves and peppercorns in a 6-litre pressure cooker, add the 1.5 litres cold water and do not fill beyond halfway. Bring to the boil with the lid off and skim off all the scum. Lock the lid, and once the cooker reaches pressure, cook over the lowest heat for 35 min and let the pressure release naturally (about 10 min). Releasing it quickly clouds the stock
- Knead the noodle dough: Mix the flour and salt in a bowl, add the egg and yolk and knead for 6 min until firm and smooth. Wrap in cling film and rest for 15 min
- Make the green oil: Blanch the dill, lovage and parsley in boiling water (from the pan you are heating for the noodle water) for 10 sec, plunge into iced water and squeeze dry. Blend with the oil for 2 min and let it drip through a fine sieve lined with muslin. Lovage is the herb that gives zeamă its identity, and here its colour and aroma are carried over to the top of the plate in the oil
- Chop the vegetable cubes: Cut the carrot, pepper and celeriac into even 3 mm cubes on a chopping board with a chef's knife. The large vegetables of the classic become a fine garnish and a textural element here
- Roll out and cut the noodles: Roll the dough out on a floured work surface to 1 mm thick and leave to dry for 5 min. Dust with flour, roll up loosely and cut into 2 mm strips. Unroll the strips and shake off the excess flour
- Cook the chicken: Pat the skin of the thighs dry with kitchen paper and season with salt. Grease a cast-iron pan with the oil, place the thighs skin side down in the cold pan and cook over medium heat for 10 min without touching, until the fat renders and the skin is glassy and crisp. Turn and cook for another 4-5 min. The internal temperature should reach 74°C at the thickest point. Rest on a chopping board for 5 min
- Strain and sour the stock: Open the pressure cooker and strain the stock without pressing through a fine sieve lined with muslin into a clean saucepan, leaving about 1 litre of clear golden stock. Skim the fat from the surface with a ladle. Season with the lemon juice, vinegar and salt and taste: it should be distinctly sour but mellow. The balance of lemon and vinegar takes the place of the traditional bran sour (borș). Keep hot without boiling
- Boil the vegetables and noodles: Bring the noodle water to the boil with the salt, put the vegetable cubes in a colander and lower into the water, blanch for 1 min and remove. Cook the noodles in the same water for 2 min and drain
- Make the foam: Mix the soured cream, milk, lemon zest and salt in a tall container and froth the surface with a stick blender for 1 min just before serving. The soured cream added to the soup at the table becomes a light foam here
- Slice the chicken: Cut the thighs into 1.5 cm slices with a chef's knife, keeping the cut sides from facing up so the skin stays crisp
- Plate: In the centre of a warmed deep plate, twirl the noodles with a fork into a small nest. Lean 3-4 slices of chicken against the nest, skin side up, scatter the vegetable cubes around, and add dill sprigs and green chilli rings. At the table, pour about 200 ml of the hot sour stock from a jug onto the edge of the plate, drop 6-8 drops of green oil on the surface and put 1 spoonful of soured cream foam next to the chicken. Serve immediately
Chef's note
The classic counterpart is Zeamă (Moldovan Sour Chicken Noodle Soup): the chicken, homemade noodles, sour liquid, lovage and soured cream are all kept. Instead of a cloudy village soup, you use a clear golden stock drawn in 45 min in the pressure cooker, a crisp-skinned thigh instead of boiled chicken, fine cubes instead of large vegetables, and a foam instead of the soured cream stirred in at the table. If you cannot find lovage, celery leaves give a similar flavour. Order of work: the stock starts first, the noodles and green oil are made while it is under pressure, and the chicken is cooked while it is being strained. Use no more than three hob rings at once.
Frequently asked questions
- Why are the cut sides of the onion charred?
- Char the cut sides in a dry pan for 4 minutes to give the stock a golden colour. The onion then goes into the pressure cooker with the chicken bones.
- Why can the stock turn cloudy when the pressure cooker is opened?
- Opening it suddenly clouds the stock. So wait for the pressure to drop by itself, which takes about 10 minutes.
- What replaces the bors (sour) in this recipe?
- A balance of lemon juice and vinegar takes the place of the traditional fermented bran sour (bors). Once the stock is strained, it is soured with these two and salt. It should be clearly sour but gentle.
Moldovan Sour Chicken Noodle Soup1 hr 45 min · Soup
Moldovan Rolled Cheese Pastry1 hr 40 min · Bread & pastry
Moldovan Beef Stew with Polenta1 hr 45 min · Main course
Moldovan Breaded Meat Patties1 hr 10 min · Main course
Moldovan Curd Cheese Cornmeal Bake1 hr 40 min · Dessert
Moldovan Cheese-Filled Envelope Buns1 hr 25 min · Bread & pastry
Moldovan Cherry Crêpe Pyramid Cake1 hr 45 min · Dessert