
Kibinai 2.0
entrante · lituana. Duración: 1 h 25 min, 4 personas (8 mini kibinai). Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 25 min
- Raciones
- 4 personas (8 mini kibinai)
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina lituana
- Tipo de plato
- Entrante
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos, Apio
Ingredientes
Caldo de huesos de cordero
- 600 g de cuello de cordero con hueso (3-4 trozos)
- 1 cda. de aceite de girasol
- 1 cebolla (aprox. 150 g, partida por la mitad)
- 1 zanahoria (aprox. 100 g)
- 2 hojas de laurel
- 5 granos de pimienta negra
- 1 l de agua
- 3/4 cdta. de sal
Masa de mini kibinai (8 unidades)
- 200 g de harina de trigo (+ 20 g para extender)
- 75 g de mantequilla fría (en dados)
- 1 yema de huevo
- 60 ml de kéfir frío
- 1/2 cdta. de sal
Relleno de mini kibinai
- 250 g de lomo o pierna de cordero
- 1 cebolla pequeña (aprox. 80 g)
- 4 ciruelas pasas sin hueso (aprox. 40 g)
- 15 g de mantequilla fría (en dados pequeños)
- 1/2 cdta. de sal
- 1/4 cdta. de pimienta negra
- 1/4 cdta. de comino
- 1 cda. de agua fría
Para pintar
- 1 yema de huevo
- 1 cda. de leche
Aceite de eneldo
- 1/2 manojo de eneldo (aprox. 25 g)
- 50 ml de aceite de girasol
- 1 pizca de sal
Para terminar
- 1 cda. de eneldo picado fino
- 1 cda. de cebollino picado fino
Utensilios necesarios
- Olla exprés
- Boles
- Rasqueta
- Film transparente
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Batidora de vaso
- Muselina
- Colador fino / chino
- Horno
- Bandeja de horno
- Papel de horno
- Rodillo / oklava
- Pincel de cocina
- Termómetro de sonda
- Olla
- Cucharón
Preparación
- Empezar el caldo de huesos: En una olla exprés de 6 l, calienta el aceite a fuego fuerte y dora el cuello de cordero 6-7 min, hasta que esté bien dorado por todos los lados. Sofríe la cebolla con el corte hacia abajo 2 min. Añade la zanahoria, el laurel, la pimienta y 1 l de agua. La olla debe quedar a menos de la mitad. Cierra la tapa y, cuando alcance la presión, cuece a fuego medio-bajo 35 min. El kibinai clásico se sirve en Trakai con una taza de caldo caliente, y la olla exprés reduce el tiempo de este caldo a 35 min
- Preparar la masa: Mientras se hace el caldo, mezcla en un cuenco la harina y la sal. Incorpora los dados de mantequilla fría a la harina cortándolos con un cortador de masa hasta que queden trozos del tamaño de un guisante. Bate la yema con el kéfir, añádela y junta la masa rápidamente. Envuélvela en film transparente y déjala reposar en la nevera 15 min
- Picar la carne a mano: Sobre una tabla, quita los nervios al cordero con un cuchillo de chef y corta la carne en tiras de 3 mm y luego en dados de 3 mm. Pica la cebolla pequeña y las ciruelas pasas con el mismo grosor. Las ciruelas aportan un fondo agridulce, y por eso se distingue del kibinai clásico. Picar más fino que en el kibinai clásico permite que las empanadillas pequeñas se hagan en poco tiempo
- Mezclar el relleno: En un cuenco, mezcla el cordero, la cebolla, las ciruelas, la sal, la pimienta, el comino y el agua fría 1 min, e incorpora al final los dados de mantequilla fría. Divide en 8 porciones iguales (de aprox. 50 g cada una) y guárdalas en un plato en la nevera
- Hacer el aceite de eneldo: Separa el eneldo de los tallos gruesos y tritúralo con el aceite y la sal en la batidora de vaso a máxima velocidad 1,5 min. Cuélalo por un colador fino forrado con muselina sin apretar. El aceite verde brillante se quedará sobre el caldo como perlas
- Formar los mini kibinai: Precalienta el horno a 200 °C y cubre la bandeja con papel de horno. Divide la masa en 8 porciones iguales. Sobre la encimera enharinada, extiende cada una con el rodillo en un círculo de 12 cm de diámetro y 3 mm de grosor. Pon una porción de relleno en una mitad, ciérralo y presiona los bordes. Coloca la media luna de pie y presiona el borde con los dientes de un tenedor para dibujar una cuerda. Deja 3 cm entre las empanadillas en la bandeja
- Pintar y hornear: Bate la yema con la leche y pinta las empanadillas con un pincel. Hornéalas en la altura central del horno a 200 °C 18-20 min, hasta que estén bien doradas. Pincha una empanadilla con un termómetro: la temperatura interna debe alcanzar al menos 71 °C. Déjalas reposar 5 min al sacarlas del horno
- Colar el caldo: Deja que la presión de la olla baje sola y abre la tapa. Saca los trozos de cordero con unas pinzas y cuela el caldo por un colador fino forrado con muselina a una olla. Retira con un cazo la grasa de la superficie, pero deja un poco, porque lleva sabor. Añade la sal y prueba
- Separar la carne del cuello: Cuando el cuello de cordero se temple un poco, separa la carne del hueso con los dedos y pícala en trozos de 5 mm sobre una tabla. Se repartirá en el fondo de las tazas. Los huesos sin carne se tiran
- Clarificar y calentar el caldo: Hierve el caldo colado a fuego medio 5 min hasta que se reduzca a unos 600 ml. No lo mantengas a hervor fuerte. Cerca de la hora de servir, mantenlo caliente a fuego mínimo
- Preparar las tazas: Reparte los trozos de carne del cuello en 4 tazas de té pequeñas o cuencos calientes. Vierte encima el caldo caliente con un cazo, unos 150 ml en cada una. Deja caer 6-8 gotas de aceite de eneldo sobre la superficie y espolvorea con cebollino y eneldo picados finos
- Emplatar y servir: En un plato llano, coloca dos mini kibinai uno junto al otro con los bordes de cuerda hacia arriba. Pon la taza junto al plato. Sírvelo para que se coja el kibinai con la mano, se muerda y después se tome un sorbo del caldo de cordero. La empanadilla debe estar templada y el caldo caliente
Consejo del chef
Su equivalente clásico es el Kibinai (el camino crítico es de aprox. 85 min: mientras trabaja la olla exprés con el caldo, la masa, el relleno y el formado se hacen en paralelo). La gran empanada de cordero de los caraítas se reduce aquí a un bocado, y el caldo que se bebe al lado en Trakai se convierte en un caldo de cordero claro, sin huesos, hecho en olla exprés. Se mantienen la carne picada a mano y el borde de cuerda, así la identidad del clásico queda en el centro del plato. Puedes formar los kibinai con antelación y congelarlos sin hornear. Congelados se hornean a 200 °C 25 min. El caldo de cordero aguanta 3 días en la nevera.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué lleva ciruela pasa el mini kibinai?
- La ciruela pasa aporta un fondo agridulce al relleno y es lo que lo distingue del kibinai clásico.
- ¿Cuánto se cuece el caldo de cordero en olla exprés?
- Se cuece 35 minutos a fuego medio-bajo después de que silbe la olla. Se retiran los trozos de cordero y se cuela el caldo por un colador con gasa.
- ¿Cómo se sabe si el mini kibinai está hecho?
- Se pincha una empanadilla con termómetro y el interior debe marcar al menos 71°C. Se hornean a 200°C hasta que tomen un color dorado oscuro.
Empanadillas caraítas de cordero de Trakai1 h 45 min · Pan y masas
Sopa fría lituana de remolacha1 h 45 min · Sopa
Albóndigas lituanas de patata rellenas de carne, con salsa de nata agria y bacon de ternera1 h 45 min · Plato principal
Crema de mantequilla con alcaravea de Samogitia, con patatas cocidas45 min · Meze
Pan de centeno frito con ajo y salsa de queso35 min · Meze
Torre lituana de masa frita con miel y semillas de amapola1 h 35 min · Postre
Bizcochitos lituanos de amapola con leche de amapola1 h 15 min · Postre