Pastelitos finlandeses en media luna rellenos de carne y arroz, con masa de lor y nata agria con eneldo

Pastelitos finlandeses en media luna rellenos de carne y arroz, con masa de lor y nata agria con eneldo Lörtsy

meze · finlandesa. Duración: 1 h 27 min, Salen 24. Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
1 h 27 min
Raciones
Salen 24
Dificultad
Media
Cocina
Cocina finlandesa
Tipo de plato
Meze
Alérgenos
Gluten, Leche, Huevos

Abrir en la app

Ingredientes

  • Masa (24 unidades, círculos de 7 cm, 3,5 mm, unos 14 g cada una, unos 435 g en total, los recortes se vuelven a extender): 195 g de harina de trigo
  • 120 g de mantequilla fría (en cubos)
  • 120 g de Ricota casera y lor (receta básica, escurrida)
  • 1/2 cdta. de sal. Relleno (24 × 12 g, unos 290 g una vez cocido): 150 g de carne picada de ternera
  • 20 g de arroz (unos 60 g una vez cocido)
  • 60 g de cebolla (picada fina)
  • 15 g de mantequilla
  • 40 ml de nata
  • 1/2 cdta. de sal
  • 1/4 cdta. de pimienta negra
  • 1/4 cdta. de pimienta de Jamaica

Para pintar

  • 1 huevo
  • 1 cda. de leche. Salsa (24 × 5 g, unos 120 g): 120 g de crème fraîche (receta básica)
  • 1 cda. de eneldo picado fino

Utensilios necesarios

  • Sauteuse
  • Olla
  • Boles
  • Aro de emplatar
  • Rodillo / oklava
  • Bandeja de horno
  • Papel de horno
  • Horno
  • Pincel de cocina
  • Báscula de precisión

Preparación

  1. Cocer el arroz y el relleno: Cuece el arroz en 120 ml de agua con sal en una olla tapada 12 min, hasta que se absorba el agua. Al mismo tiempo, derrite la mantequilla en una sartén honda, pocha la cebolla 4 min, añade la carne picada y cocina 6 min desmenuzándola con una cuchara. Añade el arroz, la nata, la sal, la pimienta negra y la pimienta de Jamaica y remueve 2 min. El arroz liga el relleno y lo hace saciante sin hacerlo pesado, y la nata evita que el relleno se seque dentro del pastelito (~12 min)
  2. Amasar la masa y enfriar el relleno: Desmenuza entre las yemas de los dedos en un bol la harina, la mantequilla fría en cubos y la sal hasta que parezca arena, añade el lor, mezcla 1 min y forma una bola. Cubre con film transparente y deja reposar en la nevera 20 min. Mientras reposa la masa, enfría el relleno en un plato ancho, porque el relleno caliente derrite la masa con mantequilla y la rompe. La masa debe pesar unos 435 g y el relleno unos 290 g (~20 min)
  3. Extender y cortar: Precalienta el horno a 200 °C. Extiende la masa sobre la encimera enharinada hasta 3,5 mm de grosor y corta 24 círculos con un cortador de 7 cm de diámetro. Los recortes que quedan entre los círculos pesan unos 100 g (para 24 círculos de 3,5 mm hacen falta unos 430 g de masa): júntalos y extiéndelos una vez, porque a la tercera vez la masa se endurece. Mantén los círculos bajo un paño limpio. Si el grosor no es uniforme, la parte fina se quema y la gruesa queda cruda (~10 min)
  4. Rellenar y cerrar: Pon 12 g de relleno en el centro de cada círculo (pesa los tres primeros), humedece el borde con el dedo, dobla el círculo en media luna y sella el borde con el dorso de un tenedor. Demasiado relleno abre el borde y muy poco deja el pastelito con aspecto vacío. El lado largo de la media luna mide unos 7 cm (~16 min)
  5. Pintar: Coloca los pastelitos en dos bandejas forradas con papel de horno, 12 en cada una, en 3 columnas × 4 filas con 2 cm entre ellos. Bate el huevo y la leche, píntalos con un pincel y haz una vez un agujero de vapor con un tenedor. El pintado da un color brillante (~4 min)
  6. Hornear: Hornea las dos bandejas en las alturas central y superior del horno a 200 °C 22 min y cambia las bandejas de sitio a los 11 min. Punto: la parte superior bien dorada, el borde crujiente y la temperatura interna de 74 °C. A baja temperatura la mantequilla se sale de la masa y el pastelito queda pesado y graso (~22 min)
  7. Servir: Deja reposar los pastelitos en la bandeja 3 min para que salga el vapor. Mezcla la crème fraîche con el eneldo y reparte en 24 cucharitas. Dispón los lörtsy en un plato de cerámica liso y pon al lado 5 g de salsa. En caliente la masa está crujiente y el relleno blando: sirve en 10 min (~3 min)

Consejo del chef

Servir caliente. Calcula 3 unidades por persona, 80 personas × 3 = 240 unidades. Como la receta da 24 unidades, el multiplicador es 240/24 = 10, con un 5 % de merma 10,5 veces (2,05 kg de harina, 1,26 kg de mantequilla para la masa y 160 g para el relleno, 1,26 kg de lor, 1,58 kg de carne picada de ternera, 210 g de arroz, 630 g de cebolla, 420 ml de nata, 1,26 kg de crème fraîche. 12 por bandeja, 11 tandas en un horno de 2 alturas, 22 min por tanda, unos 125 min con dos hornos). El lörtsy es un pastelito en forma de media luna, salado o dulce, que se vende en Finlandia en las pausas del café y en los mercados. Aquí se redujo a tamaño de aperitivo con una masa de lor (el relleno y la forma de media luna son fieles al lörtsy finlandés, pero la masa con lor es una adaptación creada para esta receta). Los lörtsy crudos rellenos se congelan en una bandeja, se guardan en bolsas 1 mes y se hornean sin descongelar a 200 °C 28 min. Los ya cocidos se refrescan en el horno a 180 °C 6 min y se mantienen calientes a 70 °C como máximo 15 min.

Preguntas frecuentes

¿Por qué la masa de los Lörtsy se hace con mantequilla fría y el relleno se enfría?
El relleno caliente derrite la masa de mantequilla y la rompe. Por eso el relleno se enfría en una bandeja ancha y la masa reposa en la nevera.
¿Cuántas veces se puede volver a estirar la masa sobrante?
Los recortes se estiran una vez más, y a la tercera vez la masa se endurece. Los recortes que quedan entre los círculos son unos 100 g.
¿Por qué se abre el borde de la media luna?
Con mucho relleno, el borde se abre, y con poco, queda vacío. Pon 12 g de relleno en cada círculo, humedece el borde y séllalo con el dorso de un tenedor.

De la misma cocina