
Borani Banjan 2.0
Hauptgerichte · Afghanische. Dauer: 1 Std. 10 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 10 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Afghanische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch
Zutaten
Aubergine
- 2 mittelgroße Auberginen (je ca. 350 g, der Länge nach halbiert)
- 1,5 TL Salz
- 4 EL Sonnenblumenöl
Tomaten-Kurkuma-Glasur
- 500 g reife Tomaten
- 1 Schalotte (fein gehackt)
- 2 Knoblauchzehen (fein gehackt)
- 1 EL Butter
- 1 TL Tomatenmark
- 1/2 TL Kurkuma
- 1/2 TL gemahlene Koriandersamen
- 1 TL Honig
- 1/2 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
- Salz
Chaka-Creme
- 250 g abgetropfter Joghurt (griechischer Joghurt)
- 1 Knoblauchzehe (in 1 EL Olivenöl bei schwacher Hitze 10 Min. weich gegart)
- 1 EL Olivenöl
- 50 ml kalte Milch
- 1/4 TL Salz
- 1 TL Zitronensaft
Öl mit getrockneter Minze
- 2 TL getrocknete Minze
- 60 ml Olivenöl
- 1/4 TL Pul Biber
Knusprige Schale
- dünne Streifen von der Auberginenschale (siehe unten)
- 1 EL Speisestärke
- 200 ml neutrales Öl zum Frittieren
- Salzflocken
Tomatenwasser
- die in der Glasur abgetropfte Flüssigkeit
Zum Fertigstellen
- Korianderkeimlinge
- 1 EL geröstete und zerstoßene Koriandersamen
- 1 Nan oder Lavash (Grundrezept)
Benötigte Küchengeräte
- Kochmesser
- Schneidebrett
- Sparschäler
- Vierkantreibe
- Feines Sieb / Spitzsieb
- Rührschüssel
- Backofen
- Gusseiserne Pfanne
- Pfanne
- Küchenthermometer
- Handrührgerät (optional)
- Profi-Schneebesen (optional)
- Quetschflasche (optional)
- Spritzbeutel (optional)
Zubereitung
- Auberginen vorbereiten: Halbiere die Auberginen der Länge nach. Ritze die Schnittflächen mit der Messerspitze tief rautenförmig ein, bis 5 mm vor der Schale. Streue Salz auf die Schnittflächen und lass sie 15 Min. mit der Schnittfläche nach unten ziehen. Das Gittermuster lässt Hitze und Glasur tief ins Fruchtfleisch dringen, das Salz entzieht Wasser und macht die Textur samtig
- Schalenstreifen: Schäle in der Wartezeit mit dem Sparschäler von der runden Rückseite jeder Auberginenhälfte je 2 dünne, lange Schalenstreifen ab. Schäle nicht die ganze Schale ab, damit die Hälften im Ofen ihre Form behalten. Schneide die Streifen mit dem Messer in 3 mm breite Streichhölzer und wende sie in der Stärke. Die knusprige Schale macht aus der Knusprigkeit am Rand der gebratenen Scheibe im Klassiker eine eigene Komponente
- Tomaten teilen: Halbiere die Tomaten und reibe sie auf der groben Seite der Reibe, die Schalen wirfst du weg. Gib die geriebenen Tomaten in ein feines Sieb und lass sie 10 Min. über einer Schüssel abtropfen. Stelle die klare rosa Flüssigkeit beiseite, dieses Tomatenwasser trägt die Frische des Tellers. Das Fruchtfleisch im Sieb kommt in die Glasur
- Auberginen braten: Heize den Backofen auf 220 °C vor. Tupfe die Auberginen mit Küchenpapier trocken. Erhitze eine gusseiserne Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze, gib das Öl dazu und brate die Hälften mit der Schnittfläche nach unten 5 Min. scharf an, bis sich eine kräftig goldbraune Kruste bildet. Wende sie, stelle die Pfanne in den Ofen und gare sie 20 Min., bis das Fruchtfleisch cremig und beim Andrücken mit dem Löffel ganz weich ist
- Glasur: Zerlasse, während die Auberginen im Ofen sind, die Butter in einer kleinen Pfanne und dünste Schalotte und Knoblauch 3 Min. weich. Gib Tomatenmark, Kurkuma und Koriander dazu und röste alles 1 Min. an. Gib das Tomatenfruchtfleisch, den Honig und das Pul Biber dazu und koche alles bei mittlerer Hitze 12 Min., bis es so dick und glänzend ist, dass der Löffel eine Spur am Pfannenboden hinterlässt. Schmecke mit Salz ab. Die Tomatensauce des Klassikers wird hier zu einer dichten Glasur, die wie Lack auf der Aubergine glänzt
- Chaka-Creme: Gare die Knoblauchzehe in 1 EL Olivenöl bei kleinster Hitze 10 Min., bis sie ohne Farbe weich ist, und zerdrücke sie mit einer Gabel (mach das, während die Tomatenglasur kocht). Schlage den abgetropften Joghurt mit dem weichen Knoblauch, der kalten Milch, dem Salz und dem Zitronensaft mit dem Handmixer oder Schneebesen 2 Min. zu einer leichten, glänzenden Creme. Fülle sie in eine Spritzflasche oder einen Spritzbeutel und stelle sie bis zum Servieren in den Kühlschrank. Die kalte Chaka sorgt auf dem Teller für einen Temperaturkontrast zur heißen Aubergine
- Minzöl und Schale: Erwärme das Olivenöl auf 70 °C, gib getrocknete Minze und Pul Biber dazu und lass es 10 Min. ziehen. Erhitze in der Zwischenzeit das Frittieröl in einer kleinen Pfanne auf 170 °C, frittiere die Schalenstreifen 1-2 Min., bis sie dunkel violettbraun und knusprig sind, lege sie auf Küchenpapier und streue Salzflocken darüber. Wärme das Nan 5 Min. auf der untersten Schiene des Backofens an und schneide es in lange Streifen
- Lackieren: Nimm die Auberginen aus dem Ofen. Verteile die Glasur löffelweise in einer dicken Schicht auf den eingeritzten Flächen und lass sie ins Gittermuster einziehen. Gare alles 4 Min. unter der Grillfunktion des Backofens oder bei 240 °C, bis die Glasur an den Rändern leicht karamellisiert und zu blubbern beginnt. Lass die Auberginen 2 Min. ruhen
- Tomatenwasser abschmecken: Gib eine Prise Salz und einige Tropfen Minzöl zum beiseitegestellten Tomatenwasser und rühre nicht um, damit die Ölpunkte bleiben. Das Wasser wird kalt serviert, erwärmt verliert es seine Frische
- Anrichten: Gieße 3-4 EL Tomatenwasser in die Mitte eines breiten, leicht vertieften Tellers. Setze eine glasierte Auberginenhälfte mit der Schnittfläche nach oben in die Mitte des Wassers. Spritze die Chaka-Creme in einer Linie als 6-7 kleine Tupfen auf die Aubergine
- Fertigstellen: Träufle das Öl mit der getrockneten Minze auf die Oberfläche des Tomatenwassers und rund um die Chaka. Lehne die knusprigen Schalenstreifen aufrecht an die Aubergine und garniere mit den gerösteten Koriandersamen und den Korianderkeimlingen. Lege die Nan-Streifen an den Tellerrand und serviere sofort
Tipp vom Küchenchef
Aubergine, Tomate, Kurkuma, Knoblauchjoghurt und getrocknete Minze des klassischen Boranis stecken auch hier drin: eine ganze Auberginenhälfte statt Scheiben, eine lackartige Glasur statt Sauce und der Joghurt als kalte, leichte Creme. Das klare Wasser aus den abgetropften Tomaten bringt eine Frische, die der Klassiker nicht hat. Pro Person eine halbe Aubergine, für 4 Personen.
Häufige Fragen
- Warum werden die Auberginenhälften rautenförmig eingeschnitten?
- Die Schnittflächen werden rautenförmig eingeschnitten, bis 5 mm bis zur Schale bleiben. Das Muster lässt Hitze und Glasur tief ins Fleisch eindringen. Das Salz zieht außerdem das Wasser und macht die Textur samtig.
- Wie werden die Auberginenschalen-Streifen knusprig?
- Die Schalenstreifen werden streichholzdünn, 3 mm breit, geschnitten und in Stärke gewendet. In 170 °C heißem Öl werden sie 1 bis 2 Minuten frittiert, bis sie dunkel violettbraun und knusprig sind. Sie kommen auf Küchenpapier und werden mit Salzflocken bestreut.
- Wie wird das Tomatenwasser auf dem Teller serviert?
- Geriebene Tomaten tropfen 10 Minuten in einem feinen Sieb ab, dabei trennt sich die klare rosa Flüssigkeit. Dieses Wasser wird mit Salz und einigen Tropfen Minzöl abgeschmeckt. Es wird kalt serviert, erhitzt verliert es seine Frische.
Afghanische Auberginen mit Tomaten und Joghurt1 Std. 10 Min. · Meze
Afghanisches Lammpilaw3 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Afghanisches Lammkorma mit Sauerpflaumen2 Std. · Hauptgerichte
Ashak1 Std. 50 Min. · Hauptgerichte
Afghanische Fladen mit Kartoffelfüllung1 Std. 25 Min. · Brot und Teiggebäck
Shor Nakhod1 Std. 40 Min. · Meze
Afghanischer Kürbis mit Tomatenmark und Knoblauchjoghurt30 Min. · Hauptgerichte