
Polnische Hacksteaks vom Rind aus der Pfanne Kotlet Mielony
Hauptgerichte · Polnische. Dauer: 25 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 25 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Polnische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier
Zutaten
Hacksteaks
- 600 g Rinderhack (Fettanteil ca. 15 %)
- 1 kleine Zwiebel
- 1 Ei
- 4 EL Paniermehl
- 2 EL Milch
- 1 TL Salz
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
- 1 TL getrockneter Majoran (oder Thymian)
Panade und Braten
- 3 EL Paniermehl
- 4 EL Sonnenblumenöl
Kartoffeln
- 700 g kleine Kartoffeln
- 1 l Wasser
- 1 TL Salz
- 2 EL Butter
- 2 EL gehackter Dill
Mizeria
- 2 Salatgurken
- 150 g abgetropfter Joghurt
- 1 EL Dill
- 1 TL Zitronensaft
- 1/4 TL Salz
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Pfanne
- Rührschüssel
- Schneidebrett
- Kochmesser
- Vierkantreibe
Zubereitung
- Kartoffeln vorbereiten: Koche 1 l Wasser im Wasserkocher auf. Bürste die Kartoffeln sauber, teile sie ungeschält in 2,5-3 cm große Stücke, gib sie in einen Topf, gieße das kochende Wasser an, gib das Salz dazu und stelle den Topf auf den Herd. Kochendes Wasser verkürzt die Zeit, kleine Stücke garen schnell. (ca. 5 Min.)
- Kartoffeln garen: Setze den Deckel auf den Topf, reduziere die Hitze auf mittlere Stufe, sobald das Wasser kocht, und gare die Kartoffeln 12 Min. Ein Messer soll widerstandslos in die Mitte der Kartoffel gleiten. Während die Kartoffeln garen, bereitest du die Hacksteaks zu. (parallel, 12 Min.)
- Fleischmasse zubereiten: Reibe die Zwiebel über das Hack, gib Ei, Milch, Paniermehl, Salz, Pfeffer und Majoran dazu und knete alles 2 Min. mit der Hand durch. Die Masse soll nicht an der Hand kleben und gut zusammenhalten. Das Paniermehl bindet den Fleischsaft, sodass die Hacksteaks nicht wässrig werden. (ca. 5 Min.)
- Formen: Teile die Masse mit nassen Händen in 8 gleiche Portionen, forme jede zu einem ovalen Hacksteak von etwa 1,2 cm Dicke, wende alle im Paniermehl und drücke es mit den Händen leicht an. Dünne Hacksteaks garen in der Pfanne schnell, bei mehr als 1,5 cm Dicke verbrennt die Außenseite, bevor das Innere gar ist, 1,2 cm sind schnell und sicher. (ca. 3 Min.)
- Hacksteaks braten: Erhitze das Öl in einer großen 32-cm-Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze, lege die 8 Hacksteaks nebeneinander in einer Reihe hinein, ohne dass sie sich berühren, und brate jede Seite 3-3,5 Min., bis sie goldbraun sind. Zum Wenden warte, bis sich die erste Seite von selbst vom Pfannenboden löst. Die Kerntemperatur sollte 71 °C erreichen, und ein in der Mitte durchgeschnittenes Hacksteak darf keine rosa Stelle mehr zeigen. (ca. 8 Min.)
- Mizeria zubereiten: Schneide die Gurken in dünne Halbmonde, vermenge sie mit dem Salz, lass sie 3 Min. stehen und drücke die Flüssigkeit mit der Hand aus. Vermenge sie mit Joghurt, Dill und Zitronensaft. Bereite sie zu, während die Hacksteaks braten. (während die Hacksteaks braten, ca. 4 Min.)
- Kartoffeln fertigstellen und servieren: Gieße die Kartoffeln ab und schwenke sie im Topf mit Butter und Dill. Lege die Hacksteaks auf Teller und gib die Kartoffeln und die Mizeria dazu. Heiß servieren. (ca. 2 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Kotlet mielony gehört zu den am häufigsten gekochten Gerichten der polnischen Hausmannskost, ein Hacksteak, das wie ein geklopftes Kotelett im Paniermehl gebraten wird. In der traditionellen Version nimmt man Schweinehack oder eine Mischung aus Rind und Schwein, hier wird es mit reinem Rinderhack ohne Schweinefleisch zubereitet. Mizeria ist ein kalter Gurkensalat, der mit saurer Sahne gegessen wird, Joghurt ist eine schnelle und leichte Alternative.
Häufige Fragen
- Warum wird das Kotlet Mielony 1,2 cm dick geformt?
- Dünne Hacksteaks garen in der Pfanne schnell. Dicker als 1,5 cm verbrennen sie außen und bleiben innen eventuell roh, 1,2 cm sind schnell und sicher.
- Wozu dient das Paniermehl in der Masse?
- Das Paniermehl bindet den Saft des Hackfleischs, und die Hacksteaks werden nicht wässrig. Die Masse soll nicht an der Hand kleben und gut zusammenhalten.
- Woran erkennst du, dass die Hacksteaks gar sind?
- Die Kerntemperatur sollte 71°C betragen. Schneidest du ein Hacksteak in der Mitte an, darf nichts Rosafarbenes zu sehen sein.
Piroggen Ruskie2 Std. · Brot und Teiggebäck
Barszcz Czerwony mit Uszka1 Std. 40 Min. · Suppen
Polnische Kohlrouladen2 Std. · Hauptgerichte
Polnische Kartoffelpuffer55 Min. · Vorspeisen
Krakauer Käsekuchen2 Std. 45 Min. · Patisserie
Barszcz 2.01 Std. 20 Min. · Suppen