
Polnische Pfannkuchen mit Quarkfüllung Naleśniki z Serem
Desserts · Polnische. Dauer: 41 Min. · +20 Min. Ruhen, 8 Crêpes (4 Personen). Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 41 Min. · +20 Min. Ruhen
- Portionen
- 8 Crêpes (4 Personen)
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Polnische Küche
- Gerichtart
- Desserts
- Ernährung
- Vegetarisch
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier
Zutaten
Pfannkuchen
- 200 g Weizenmehl
- 300 ml Milch
- 100 ml Wasser
- 2 Eier
- 1/2 TL Salz
- 1 EL Zucker
- 2 EL geschmolzene Butter
- Butter zum Einfetten der Pfanne
Füllung
- 400 g Molkenkäse mit vollem Fettgehalt (Hausgemachter Ricotta und Molkenkäse (Grundrezept))
- 1 Eigelb
- 3 EL Zucker
- 1 TL Vanilleextrakt
- 40 g Rosinen
- abgeriebene Schale von 1 Zitrone
Braten und Servieren
- 40 g Butter
- 4 EL saure Sahne
- 1 EL Puderzucker
Benötigte Küchengeräte
- Pfanne
- Profi-Schneebesen
- Rührschüssel
Zubereitung
- Teig verquirlen (4 Min.): Verrühre das Mehl, das Salz und den Zucker in einer Schüssel. Drücke in der Mitte eine Mulde ein, gib die Eier und die Hälfte der Milch und des Wassers hinzu und verquirle alles klümpchenfrei. Gib die restliche Milch, das restliche Wasser und die geschmolzene Butter dazu. Der Teig soll dünn und flüssig sein und wie ein Band vom Löffel fließen
- Ruhen lassen (+20 Min. Wartezeit): Decke den Teig ab und lass ihn 20 Min. ruhen, damit sich das Gluten entspannt und die Pfannkuchen nicht reißen. Diese Zeit ist im Titel nicht enthalten
- Füllung zubereiten (4 Min.): Zerdrücke den Molkenkäse mit einer Gabel und verrühre ihn mit dem Eigelb, dem Zucker, der Vanille, der Zitronenschale und den Rosinen. Wenn du die Rosinen 1 Min. in heißem Wasser einweichst und abgießt, werden sie weich. Die Füllung soll auf dem Löffel ihre Form halten. Wenn der Molkenkäse feucht ist, gieße ihn ab
- Pfannkuchen backen (16 Min.): Erhitze eine 22-cm-Pfanne bei mittlerer Hitze und fette sie leicht mit Butter ein. Gib ein Drittel einer Kelle Teig hinein und schwenke die Pfanne. Backe den Pfannkuchen 1 Min., bis sich die Ränder lösen und die Unterseite goldbraun ist, wende ihn und backe ihn weitere 30 Sek. Backe insgesamt 8 Pfannkuchen und stapele sie zum Abtrocknen aufeinander
- Füllen und einrollen (6 Min.): Gib 3 EL Füllung in die Mitte jedes Pfannkuchens, schlage die Ränder nach innen ein und rolle ihn wie einen Briefumschlag auf, mit der Naht nach unten
- In Butter braten (9 Min.): Teile in derselben Pfanne die 40 g Butter in drei gleiche Portionen. Erhitze pro Durchgang eine Portion Butter bei mittlerer Hitze, lege die Päckchen (3+3+2) mit der Naht nach unten hinein und brate sie auf jeder Seite 1,5 Min., bis sie goldbraun sind und die Füllung heiß ist. 3 Durchgänge dauern insgesamt 9 Min.
- Servieren (2 Min.): Lege je zwei Pfannkuchen auf einen Teller, siebe Puderzucker darüber und gib die saure Sahne dazu. Serviere sofort
Tipp vom Küchenchef
In Polen isst man Naleśniki z Serem sowohl zum Frühstück als auch als Dessert. Statt der Rosinen passen auch Aprikosen oder frische Erdbeeren. Du kannst die Pfannkuchen vorbereiten und 1 Tag im Kühlschrank aufbewahren, die Füllung bereitest du erst am Servier-Tag zu.
Häufige Fragen
- Warum reißen die Pfannkuchen?
- Ohne Ruhezeit können sie reißen. Lässt du den Teig 20 Min. ruhen, entspannt sich das Gluten. Der Teig muss dünn und flüssig sein und wie ein Band vom Löffel laufen.
- Was tun, wenn die Quarkfüllung zu nass ist?
- Die Füllung sollte so fest sein, dass sie auf dem Löffel ihre Form hält. Ist der Käse zu nass, lässt du ihn abtropfen.
- Wie werden die Rosinen weich?
- Lass die Rosinen 1 Min. in heißem Wasser stehen und gieße sie ab. Dann rührst du sie mit Käse, Eigelb, Zucker, Vanille und Zitronenschale zusammen.
Piroggen Ruskie2 Std. · Brot und Teiggebäck
Barszcz Czerwony mit Uszka1 Std. 40 Min. · Suppen
Polnische Kohlrouladen2 Std. · Hauptgerichte
Polnische Kartoffelpuffer55 Min. · Vorspeisen
Krakauer Käsekuchen2 Std. 45 Min. · Patisserie
Barszcz 2.01 Std. 20 Min. · Suppen