
Pastrmajlija 2.0
Hauptgerichte · Nordmazedonische. Dauer: 1 Std. 25 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Profi.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 25 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Profi
- Küche
- Nordmazedonische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier
Zutaten
Schneller Teig (4 kleine Teigschiffchen)
- 250 g Weizenmehl (+20 g zum Ausrollen)
- 5 g Trockenhefe
- 1/2 TL Zucker
- 3/4 TL Salz
- ca. 160 ml lauwarmes Wasser
- 1 EL Sonnenblumenöl
Schnell gepökeltes Lamm
- 400 g Lammrückenfilet (von der Silberhaut befreit)
- 3/4 TL Salz
- 1/2 TL Zucker
- 1 TL Paprikapulver edelsüß
- 1 EL Sonnenblumenöl
Confierte Eigelbe
- 4 Eigelb (ganz, unverletzt)
- 300 ml Sonnenblumenöl
Paprikabutter
- 60 g Butter
- 1 TL Paprikapulver edelsüß
- 1/2 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
Ayran-Schaum
- 200 g Naturjoghurt
- 100 ml kaltes Wasser
- 1/4 TL Salz
Eingelegte Zwiebeln
- 1 kleine rote Zwiebel (ca. 80 g)
- 3 EL Apfelessig
- 1 TL Zucker
- 1 Prise Salz
Zum Fertigstellen
- 1/2 Bund glatte Petersilie (nur die Blätter)
- 1 Prise grobes Salz
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Frischhaltefolie
- Schneidebrett
- Kochmesser
- Kochtopf
- Küchenthermometer
- Pfanne
- Stabmixer
- Backofen
- Backblech
- Backpapier
- Sauteuse
- Durchschlag
Zubereitung
- Teig kneten und gehen lassen: Verrühre Mehl, Hefe, Zucker und Salz in einer Schüssel, gib 150 ml Wasser und das Öl dazu, verknete alles und knete den Teig 8 Min., gib bei Bedarf das restliche Wasser dazu. Er soll weich, elastisch und leicht klebrig sein. Gib ihn in eine geölte Schüssel, decke sie mit Frischhaltefolie ab und lass den Teig 40 Min. an einem warmen Ort gehen (bei eingeschaltetem Licht hat der ausgeschaltete Ofen etwa 30-35 °C). Mit Instanthefe und einem warmen Ort ist der Teig fertig, ohne über Nacht zu ruhen
- Lamm pökeln: Schneide das Filet auf dem Brett mit dem Kochmesser in 6 mm große Würfel. Vermische Salz, Zucker und Paprikapulver, reibe das Fleisch damit ein und lass es zugedeckt 20 Min. im Kühlschrank ziehen. Das kurze Pökeln entzieht der Oberfläche Wasser und intensiviert den Geschmack, es gibt in wenigen Minuten den Charakter des namensgebenden gesalzenen getrockneten Fleischs (pastrma)
- Eigelbe confieren: Gib 300 ml Öl in einen kleinen Topf von 10-12 cm Durchmesser (das Öl muss mindestens 3 cm hoch stehen) und bringe es bei kleinster Hitze mit dem Thermometer auf 63 °C. Lass die Eigelbe einzeln mit einem Löffel ins Öl gleiten, sodass sie sich nicht berühren. Halte die Temperatur bei 62-64 °C und gare sie 40 Min., nimm den Topf bei Bedarf vom Herd und stelle ihn wieder zurück. Das Eigelb bildet außen eine dünne Haut und bleibt innen dunkel und flüssig wie Honig. Danach kannst du es im Öl liegen lassen
- Zwiebeln einlegen: Schneide die rote Zwiebel in sehr feine Ringe, reibe sie in einer Schüssel mit Essig, Zucker und Salz ein und lass sie 15 Min. ziehen. Die Zwiebel wird rosa und weich und schneidet durch das fette Lamm
- Paprikabutter: Schmilz die Butter in einer kleinen Pfanne bei mittlerer Hitze und lass sie schäumen, dann gare sie 3-4 Min., bis sich am Boden haselnussbraune Eiweißteilchen bilden und sie nussig duftet. Schalte den Herd aus, warte 30 Sek., gib Paprikapulver und Pul Biber dazu und rühre um. Die Butter wird tiefrot. Gibst du die Paprika in heiße Butter, verbrennt sie und wird bitter
- Ayran-Schaum zubereiten: Verrühre Joghurt, Wasser und Salz in einem hohen Gefäß. Halte vor dem Servieren den Stabmixer dicht unter die Oberfläche der Flüssigkeit, neige das Gefäß und mixe 1 Min., bis sich oben ein leichter Schaum bildet. Der Ayran, den man im Klassiker dazu trinkt, kommt hier als Schaum auf den Teller
- Schiffchen formen: Heize den Backofen samt Blech auf die höchste Stufe (250 °C) auf. Teile den Teig in 4 gleich große Stücke und drücke jedes auf der bemehlten Arbeitsfläche mit den Fingern zu einem ovalen Fladen von 18×10 cm. Schlage die langen Ränder 1,5 cm nach innen ein und kneife die Enden spitz zusammen. Lege die Schiffchen auf Backpapier und bestreiche die Ränder dünn mit Paprikabutter
- Schiffchen backen: Schiebe die Schiffchen samt Backpapier auf das heiße Blech und backe sie 8-9 Min., bis die Ränder kräftig goldbraun und die Böden knusprig sind. Anders als im Klassiker wird das Fleisch nicht mit dem Teig gebacken, so bleibt der Teig trocken und knusprig und das Fleisch saftig
- Lamm scharf anbraten: Tupfe die Lammwürfel, während die Schiffchen im Ofen sind, mit Küchenpapier trocken. Erhitze in einer Sauteuse 1 EL Öl, bis es raucht, verteile das Lamm in einer Schicht und brate es 60 Sek. ohne Bewegung, dann 30 Sek. unter Schwenken an, sodass es außen Farbe nimmt und innen rosa bleibt. Schalte den Herd aus, gib 1 EL Paprikabutter dazu und schwenke das Fleisch darin
- Eigelbe herausnehmen: Hebe die confierten Eigelbe vorsichtig mit dem Schaumlöffel aus dem Öl und lass sie 10 Sek. auf Küchenpapier abtropfen
- Anrichten: Lege auf jeden Teller ein Schiffchen. Verteile die Lammwürfel im Schiffchen, lass in der Mitte eine Mulde und setze das confierte Eigelb hinein. Träufle die restliche Paprikabutter über Lamm und Eigelb und streue eine Prise grobes Salz auf das Eigelb. Verteile die Zwiebelringe und die Petersilienblätter dazwischen. Gib 2 EL Ayran-Schaum neben das Schiffchen und serviere sofort, das Eigelb soll am Tisch aufgeschnitten werden und über das Fleisch laufen
Tipp vom Küchenchef
Das klassische Gegenstück ist Pastrmajlija: gesalzenes Fleisch, Ei, dicker Hefeteig und Butter bleiben erhalten. Statt das Fleisch mit dem Teig im Ofen zu backen, wird kurz gepökeltes Lamm separat scharf angebraten, statt des darübergegossenen Eis gibt es ein bei 63 °C confiertes flüssiges Eigelb und statt des dazu getrunkenen Ayran einen Ayran-Schaum. Das confierte Eigelb gilt als nicht durchgegart, gehörst du zu einer Risikogruppe, nimm pasteurisiertes Ei. Das Confit-Öl hält sich im Kühlschrank höchstens 3-4 Tage, da es Eigelbreste enthält, verwende es nicht zum Braten. Die Garstufe des Rückenfilets ist Geschmackssache: für rosa 56-58 °C, für durchgegart 65 °C. Arbeitsreihenfolge: Teig und Eigelbe beginnen zuerst, das Lamm kommt zuletzt. Es werden höchstens drei Kochstellen gleichzeitig benutzt.
Häufige Fragen
- Bei welcher Temperatur garen die confierten Eigelbe?
- Die Eigelbe garen 40 Minuten in 300 ml Öl bei 62-64°C. Außen bildet sich ein dünnes Häutchen, innen bleibt das Eigelb dickflüssig wie Honig.
- Warum wird das Lamm nur 20 Minuten gepökelt?
- Die kurze Pökelzeit zieht Wasser aus der Oberfläche und konzentriert den Geschmack. In wenigen Minuten bringt sie den Charakter des gepökelten, getrockneten Fleisches (Pastrma) ins Gericht, das dem Rezept den Namen gibt.
- Wie bereite ich die Paprikabutter zu, ohne dass sie verbrennt?
- Bräune die Butter, bis sie nussig duftet, nimm den Topf vom Herd, warte 30 Sekunden und gib dann Paprikapulver und Chiliflocken dazu. In zu heißer Butter verbrennt der Paprika und wird bitter.
Mazedonisches Pide mit Lamm und Ei57 Min. · Brot und Teiggebäck
Mazedonische Ofenbohnen aus der Tonpfanne2 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Ofenforelle nach Ohrider Art1 Std. 5 Min. · Hauptgerichte
Mazedonischer Rindfleischtopf mit Pilzen2 Std. 40 Min. · Hauptgerichte
Mazedonische getrocknete Paprika mit Bohnenfüllung aus dem Ofen2 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Mazedonischer Lauch-Käse-Kuchen1 Std. 55 Min. · Brot und Teiggebäck
Ohridska Pastrmka 2.01 Std. 20 Min. · Hauptgerichte