
Mazedonisches Pide mit Lamm und Ei Pastrmajlija
Brot und Teiggebäck · Nordmazedonische. Dauer: 57 Min. · +1 Std. Gehen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 57 Min. · +1 Std. Gehen
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Nordmazedonische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Sellerie
Zutaten
Teig (ergibt 2 Stück)
- 500 g Weizenmehl (+20 g zum Ausrollen)
- 7 g Trockenhefe
- 1 TL Zucker
- 1,5 TL Salz
- ca. 300 ml lauwarmes Wasser
- 2 EL Sonnenblumenöl
Fleisch
- 500 g Lammschulter oder Lammkeule (ohne Knochen)
- 1,5 TL Salz
- 1 TL Paprikapulver edelsüß
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
- 2 EL Sonnenblumenöl
Zum Belegen
- 1 Eigelb (für die Ränder)
- 3 Eier
- 40 g Butter (geschmolzen)
Zum Servieren
- 800 ml Ayran (statt Kiselo mleko)
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Frischhaltefolie
- Schneidebrett
- Kochmesser
- Backofen
- Backblech
- Backpapier
- Backpinsel
Zubereitung
- Teig kneten: Vermische in einer großen Schüssel Mehl, Hefe, Zucker und Salz. Gib 270 ml vom lauwarmen Wasser und das Öl dazu, verrühre alles zu einem Teig, nimm ihn auf die Arbeitsfläche und knete ihn 10 Min., gib bei Bedarf das restliche Wasser löffelweise dazu. Der Teig soll weich, leicht klebrig und elastisch sein. Der Boden der Pastrmajlija ist dicker als bei einer Pizza, deshalb bleibt der Teig weich statt fest
- Gehen lassen: Teile den Teig in zwei Hälften, forme zwei Kugeln, lege sie in eine geölte Schüssel und decke sie mit Frischhaltefolie ab. Lass sie an einem warmen Ort 1 Std. gehen, bis sich das Volumen verdoppelt hat
- Fleisch salzen: Schneide, während der Teig geht, das Lamm auf dem Brett mit dem Kochmesser in 1,5 cm große Würfel, entferne Sehnen und dickes Fett, etwas Fett darf bleiben. Reibe es in einer Schüssel mit Salz, Paprikapulver und Pfeffer ein, decke sie ab und stelle sie in den Kühlschrank. Das Salz zieht Wasser aus der Fleischoberfläche und festigt das Fleisch, so kommt es dem intensiven Geschmack des gesalzenen, getrockneten Fleischs (Pastrma) nahe, das dem Gericht den Namen gibt
- Backofen vorheizen: Heize den Backofen auf die höchste Stufe (250 °C Ober-/Unterhitze) und erhitze das Blech darin mit. Das heiße Blech gart den Teigboden sofort und verhindert, dass der Boden teigig bleibt
- Formen: Lege eines der gegangenen Teigstücke auf die bemehlte Arbeitsfläche und drücke es mit den Fingerspitzen zu einem ovalen Fladen von etwa 35×18 cm und in der Mitte 1 cm Dicke. Schlage die langen Ränder 2 cm nach innen ein und drücke sie an, kneife die beiden Enden spitz zusammen, sodass eine Bootsform entsteht. Setze den Fladen auf Backpapier und forme das zweite Stück ebenso
- Fleisch verteilen: Tupfe das Fleisch mit Küchenpapier leicht trocken, vermische es mit 2 EL Öl, verteile es gleichmäßig in der Mitte der beiden Pide und drücke die Stücke leicht in den Teig. Bestreiche die Ränder mit dem Backpinsel mit Eigelb, das gibt einen glänzenden, gebräunten Rahmen
- Backen: Schiebe die Pide mit dem Backpapier auf das heiße Blech und backe sie auf der mittleren Schiene des auf 250 °C geheizten Ofens 12-14 Min., bis die Ränder kräftig goldbraun sind und die Fleischränder Farbe genommen haben. Da das Lamm klein geschnitten ist, gart es in dieser Zeit und gibt seinen Saft an den Teig ab
- Ei zugeben: Verquirle drei Eier in einer Schüssel mit der Gabel. Nimm die Pide aus dem Ofen, gieße das Ei gleichmäßig zwischen die Fleischstücke in das Boot und backe die Pide weitere 5 Min., bis das Ei ganz gestockt ist. Traditionell wird manchmal ein ganzes Ei aufgeschlagen, verquirltes Ei verteilt sich aber gleichmäßiger zwischen den Fleischstücken
- Mit Butter bestreichen und servieren: Bestreiche gleich nach dem Backen die Ränder und die Innenseite mit der geschmolzenen Butter, der Teig wird weich und glänzend. Schneide jedes Pide quer in 6 Stücke und serviere es heiß mit kaltem Ayran
Tipp vom Küchenchef
Der Name stammt vom gesalzenen, getrockneten Fleisch (Pastrma), das Gericht wird mit der Gegend um Štip verbunden, wo jedes Jahr ein Fest namens Pastrmalijada stattfindet. Heute nimmt man vielerorts frisches Fleisch, hier wird es im Sinne der traditionellen Schafs-Pastrma mit Lamm zubereitet. Vom türkischen Pide mit Fleischwürfeln unterscheidet es sich durch den dicken, weichen ovalen Boden, die nur mit Salz und rotem Paprika gewürzten Fleischwürfel und Butter statt Schnittkäse. Manche Meister in Štip geben kein Ei dazu. Das Ei muss vollständig gar sein, wenn du zu einer Risikogruppe gehörst, gare das Eigelb durch.
Häufige Fragen
- Warum wird das Lammfleisch mit Salz und Pfeffer eingerieben?
- Salz zieht Wasser aus dem Fleisch und macht es fester. So kommt es dem intensiven Geschmack des gepökelten, getrockneten Fleisches nahe, das dem Gericht den Namen gibt.
- Warum kommt das Ei erst nach dem Backen auf das Pide?
- Das Pide wird zuerst mit dem Fleisch gebacken. Dann gießt du das verquirlte Ei in die Mulde und backst es noch 5 Minuten. Verquirltes Ei verteilt sich gleichmäßiger zwischen dem Fleisch.
- Was serviere ich zur Pastrmajlija?
- Schneide das Pide quer in 6 Stücke und serviere es heiß. Dazu passt kalter Ayran. Im Rezept werden 800 ml Ayran statt Kiselo Mleko verwendet.
Pastrmajlija 2.01 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Mazedonische Ofenbohnen aus der Tonpfanne2 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Ofenforelle nach Ohrider Art1 Std. 5 Min. · Hauptgerichte
Mazedonischer Rindfleischtopf mit Pilzen2 Std. 40 Min. · Hauptgerichte
Mazedonische getrocknete Paprika mit Bohnenfüllung aus dem Ofen2 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Mazedonischer Lauch-Käse-Kuchen1 Std. 55 Min. · Brot und Teiggebäck
Ohridska Pastrmka 2.01 Std. 20 Min. · Hauptgerichte