
Polnische Hefepfannkuchen mit Äpfeln Racuchy z Jabłkami
Desserts · Polnische. Dauer: 40 Min. · +45 Min. Gehen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 40 Min. · +45 Min. Gehen
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Einfach
- Küche
- Polnische Küche
- Gerichtart
- Desserts
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier
Zutaten
Teig
- 300 g Weizenmehl
- 300 ml lauwarme Milch (ca. 35 °C)
- 7 g Trockenhefe
- 2 EL Zucker
- 1 Ei
- 1 Prise Salz
Äpfel
- 2 mittelgroße säuerliche Äpfel (ca. 350 g, z. B. Granny Smith)
- 1/2 TL Zimt
Zum Braten
- 300 ml Sonnenblumenöl (in einer 28-cm-Pfanne ca. 5 mm hoch)
Zum Servieren
- 30 g Puderzucker
Ergibt
- ca. 16 Stück
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Kochlöffel / Holzspatel
- Frischhaltefolie
- Sparschäler
- Kochmesser
- Schneidebrett
- Pfanne
- Küchenthermometer
- Silikon-Teigschaber
- Feines Sieb / Spitzsieb
Zubereitung
- Hefe aktivieren: Verrühre die lauwarme Milch, die Hefe und 1 EL Zucker in einer Schüssel und lass alles 5 Min. stehen, bis die Oberfläche leicht schäumt
- Teig zubereiten: Gib das Mehl, den restlichen 1 EL Zucker und das Salz in eine große Schüssel. Füge die Hefemischung und das Ei hinzu und schlage alles 2-3 Min. mit einem Holzlöffel, bis keine Klümpchen mehr da sind und der Teig in dicken Bändern langsam vom Löffel fließt. Er sollte etwas dicker als dicker Joghurt sein. Das Schlagen entwickelt das Gluten, sodass der Teig die Bläschen hält, die er beim Gehen bildet
- Gehen lassen: Decke die Schüssel mit Frischhaltefolie ab und lass den Teig 45 Min. an einem warmen Ort gehen, bis sich das Volumen verdoppelt hat und die Oberfläche voller Bläschen ist
- Äpfel vorbereiten: Schäle die Äpfel 10 Min. vor Ende der Gehzeit, viertle sie, entferne die Kerngehäuse und schneide sie in 3-4 mm dünne Scheiben. Vermenge sie mit dem Zimt. Schneidest du die Äpfel zu früh, werden sie braun und ziehen Saft
- Äpfel unterheben: Gib die Äpfel zum gegangenen Teig und hebe sie mit einem Holzlöffel in 4-5 Zügen vorsichtig unter, ohne den Teig zusammenfallen zu lassen. Die Luft im Teig macht die Racuchy innen locker, rührst du zu viel, werden sie flach
- Öl erhitzen: Gib das Sonnenblumenöl in die 28-cm-Pfanne, es steht etwa 5 mm hoch. Erhitze es bei mittlerer Hitze, bis ein Thermometer 165 °C anzeigt. Ist das Öl zu heiß, wird die Außenseite braun, aber Teig und Apfel innen bleiben roh
- Braten: Nimm mit einem nassen Esslöffel Teig mit 2-3 Apfelscheiben darin auf, setze ihn in die Pfanne und streiche ihn mit dem Löffelrücken auf 8-9 cm Durchmesser und 1,5 cm Dicke aus. Brate pro Portion 4 Stück. Backe jede Seite 2-2,5 Min., bis sie kräftig goldbraun ist, und wende sie mit einem Pfannenwender. Die Pfannkuchen sollten in der Pfanne deutlich aufgehen. Lege sie auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller. 16 Stück in 4 Portionen zu je 4 Stück dauern 18 Min.
- Servieren: Richte die Racuchy noch heiß auf einem Servierteller an und siebe reichlich Puderzucker durch ein feines Sieb darüber. Iss sie sofort, denn beim Abkühlen verlieren sie ihre Lockerheit
Tipp vom Küchenchef
Racuchy sind in Polen vor allem im Spätsommer und Herbst, wenn es viele Äpfel gibt, ein beliebtes Dessert oder Frühstück aus der Hausküche, das Kinder lieben. In manchen Familien macht man sie statt mit Hefe mit saurer Milch (Kefir) und Natron, dann entfällt die Gehzeit. Statt Äpfeln nimmt man auch Heidelbeeren. Säuerliche Äpfel geben beim Garen einen guten Ausgleich zum süßen Teig, bei süßen Äpfeln kannst du mehr Zimt nehmen.
Häufige Fragen
- Warum werden Racuchy so luftig?
- Die Luft im Teig macht sie innen fluffig. Die Äpfel hebst du mit 4-5 Bewegungen unter den aufgegangenen Hefeteig, ohne ihn zu entlüften. Zu viel Rühren macht sie flach.
- Racuchy sind außen braun und innen roh, woran liegt das?
- Das Öl ist zu heiß. Bring das Öl mit dem Thermometer auf etwa 165 °C. In zu heißem Öl wird die Außenseite braun, aber Teig und Apfel innen bleiben roh.
- Wann werden die Äpfel geschnitten?
- Etwa 10 Minuten vor Ende der Gehzeit. Zu früh geschnittene Äpfel werden dunkel und geben Saft ab.
Piroggen Ruskie2 Std. · Brot und Teiggebäck
Barszcz Czerwony mit Uszka1 Std. 40 Min. · Suppen
Polnische Kohlrouladen2 Std. · Hauptgerichte
Polnische Kartoffelpuffer55 Min. · Vorspeisen
Krakauer Käsekuchen2 Std. 45 Min. · Patisserie
Barszcz 2.01 Std. 20 Min. · Suppen