Syrnyky

Syrnyky ukrainische Quarkpfannkuchen

Desserts · Ukrainische. Dauer: 40 Min., 12 Stück (4 Personen). Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
40 Min.
Portionen
12 Stück (4 Personen)
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Ukrainische Küche
Gerichtart
Desserts
Ernährung
Vegetarisch
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 500 g Tvorog (frischer Kuhmilchquark, gut abgetropft, trocken)
  • 1 Ei
  • 2 EL Zucker
  • 1 Prise Salz
  • 1 TL Vanilleextrakt
  • 70 g Weizenmehl (zum Formen zusätzlich 40 g)

Zum Braten

  • 3 EL Sonnenblumenöl
  • 20 g Butter

Heidelbeersauce

  • 250 g Heidelbeeren (frisch oder tiefgekühlt)
  • 2 EL Honig
  • 1 EL Zitronensaft
  • 2 EL Wasser

Zum Servieren

  • 200 g saure Sahne (Smetana)
  • 4 Zweige Minze

Benötigte Küchengeräte

  • Mulltuch
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Kochtopf
  • Rührschüssel
  • Pfanne
  • Silikon-Teigschaber

Zubereitung

  1. Quark trocknen: Gib den Quark in ein Mulltuch und presse ihn 5 Min. aus, um die überschüssige Flüssigkeit zu entfernen. Drücke ihn dann durch ein feines Sieb oder zerdrücke ihn mit einer Gabel, bis keine Klümpchen mehr bleiben. Nasser Quark braucht viel Mehl und macht die Syrnyky schwer, gut ausgepresster Quark ergibt eine leichte, cremige Füllung
  2. Sauce kochen: Koche Heidelbeeren, Honig, Zitronensaft und Wasser in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze auf. Gare die Sauce 5-6 Min., bis die Hälfte der Beeren aufgeplatzt ist und die Sauce leicht eindickt. Nimm den Topf vom Herd, beim Abkühlen dickt sie noch etwas nach
  3. Teig verrühren: Verrühre den Quark mit einem Löffel mit Ei, Zucker, Salz und Vanille. Gib das Mehl dazu und rühre nur, bis sich alles verbindet, ohne zu kneten. Der Teig soll weich und leicht klebrig sein und sich mit bemehlter Hand formen lassen. Zu viel Mehl macht die Syrnyky teigig
  4. Formen: Streue 40 g Mehl auf einen Teller. Nimm einen gehäuften Esslöffel Teig (etwa 50 g), lege ihn ins Mehl, forme mit bemehlter Hand eine Kugel und drücke sie in der Handfläche zu einer flachen Scheibe von 1,5 cm Dicke und 6 cm Durchmesser. Glätte den Rand mit der Seite eines Messers, ein gerader Rand reißt beim Braten nicht ein. Es ergeben sich 12 Stück
  5. Pfanne erhitzen: Erhitze Öl und Butter in einer großen beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze, bis die Butter schäumt und der Schaum abklingt. Eine zu heiße Pfanne verbrennt die Außenseite, während das Innere roh bleibt, eine lauwarme Pfanne lässt die Syrnyky Fett ziehen
  6. Braten: Lege die Syrnyky mit Abstand in die Pfanne und brate sie 3-4 Min., ohne sie zu berühren, bis die Unterseite kräftig goldbraun ist. Wende sie vorsichtig mit dem Pfannenwender, schalte auf mittlere bis schwache Hitze zurück, decke die Pfanne zu und brate weitere 3-4 Min. Der Deckel gart das Innere im Dampf, die Syrnyky sind fertig, wenn die Ränder bei Berührung zurückfedern
  7. Ruhen lassen: Lege die fertigen Syrnyky auf Küchenpapier und lass sie 1 Min. liegen, so wird überschüssiges Fett aufgesogen und das Innere setzt sich
  8. Anrichten: Fächere drei Syrnyky leicht überlappend auf einem warmen Teller auf. Setze einen Löffel saure Sahne daneben und streiche sie mit dem Löffelrücken leicht aus. Träufle die Heidelbeersauce darüber und gib einige ganze Heidelbeeren und ein Minzblatt obenauf. Serviere heiß

Tipp vom Küchenchef

Syrnyky sind in der Ukraine ein Frühstücks- und Sonntagsmorgengericht, der Name stammt von syr, dem Wort für Käse. In manchen Haushalten kommen Rosinen in den Teig oder Weichweizengrieß statt Mehl. Statt saurer Sahne werden oft auch Marmelade oder Honig serviert. Ergibt 12 Stück, für 4 Personen.

Häufige Fragen

Warum zerfallen die Syrnyky oder werden schwer?
Nasser Quark braucht viel Mehl und macht die Syrnyky schwer. Presse den Quark 5 Minuten im Tuch aus und streiche ihn durch ein Sieb. Rühre den Teig nur, bis er zusammenhält, und knete ihn nicht.
Was tun, damit die Syrnyky innen nicht roh bleiben?
Erhitze die Pfanne bei mittlerer Hitze, bis der Butterschaum nachlässt, denn eine zu heiße Pfanne verbrennt außen und lässt innen roh. Nach dem Wenden schaltest du die Hitze herunter und gibst den Deckel auf, damit sie im Dampf durchgaren.
Was serviert man zu Syrnyky?
Fächere drei Syrnyky auf, gib einen Löffel saure Sahne dazu und träufle die Heidelbeersauce darüber. Mit Minzblättern garnieren und heiß servieren.

Aus derselben Küche